pro Su-Ro - Bergstadtbote Oktober 2023

An alle Haushalte Bergstadtbote Oktober 2023 Ammerthal Birgland Edelsfeld Etzelwang Gebenbach Hahnbach Hirschbach Illschwang Königstein Neukirchen Poppenricht Sorghof Trasslberg Vilseck Weigendorf Sulzbach-Rosenberger Das Informationsblatt des Wirtschafts- und Kulturforums www.prosuro.de Neuer pro Su-Ro Vorsitzender Christof Ottmann bedankt sich bei Kurt von Klenck Mit Jobbörse! „Des hurcht se gurd a“ Manuel ist eine total coole Socke! Ein Wodka in Murmansk

2 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Sämtliche Artikel geben die Meinung des Verfassers, nicht die Meinung des Herausgebers wieder. Für unverlangt eingesandte Manuskripte wird keine Gewähr übernommen. Rücksendung nur gegen Rückporto. Redaktionsschluss ist jeweils der 10. jedes Monats für die darauffolgende Ausgabe. Verantwortlich ist für Wirtschaftsbeiträge und Werbung: pro Su-Ro, Redaktion, Frühlingstraße 12, 92237 Sulzbach-Rosenberg. für den Inseratenteil: die Inserenten. Die Redaktion des Bergstadtboten ist bevollmächtigt Anzeigen und Texte ohne Angaben von Gründen abzulehnen. IMPRESSUM Bergstadtbote für Sulzbach-Rosenberg und Umland. Herausgeber pro Su-Ro INHALT An alle Haushalte Bergstadtbote Oktober Ammerthal Birgland Edelsfeld Etzelwang Gebenbach Hahnbach Hirschbach Illschwang Königstein Neukirchen Poppenricht Sorghof Trasslberg Vilseck Weigendorf Sulzbach-Rosenberger Das Informationsblatt des Wirtschafts- und Kulturforums www.prosuro.de Neuer pro Su-Ro Vorsitzender Christof Ottmann bedankt sich bei Kurt von Klenck Mit Jobbörse! „Der Oberpfälzer Dialekt“ Manuel ist eine total coole Socke! Ein Wodka in Murmansk Ihr Ansprechpartner für Inserate: Frau Yvonne Rösel, Geschäftsstelle pro Su-Ro, Frühlingstraße 12, Telefon (09661) 810746, Telefax (09661) 810748, info@bergstadtbote.de Nächste Ausgabe 25.10.2023 Inseratengestaltung, Satz und Layout: KRAS…medien, Klaus Rösel, Sulzbach-Rosenberg Druck: Druckzentrum Der neue Tag, Weiden Titelbild:KRAS…medien Der Bürgermeister informiert _______________________2+3 Das älteste Krankenhaus der Stadt ________________4+5 Landkreiskrankenhäuser begrüßen ihre neuen Azubis__ 6 Stabwechsel bei pro Su-Ro ________________________ 7 Bitte, folgen Sie mir mit Aufmerksamkeit! __________8+9 Road-Movie – Ein Wodka in Murmansk ____________10 Jobbörse ______________________________________11 Gewinnspiel ___________________________________ 12 Die Sulzbach-Rosenberger Umweltschutzinitiative e.V. 13 „Der Jubiläumstaler“ ____________________________14 Termine ____________________________________ 14+15 Nachmittagstour ins Birgland _____________________16 Apfel-Zucchini Relish – Mit Ingwer ________________17 „Des hurcht se gurd a“ __________________________17 Apotheken-Notdienste __________________________18 Kulturwerkstatt / VHS-Kammermusikreihe __________19 die Bewältigung von Großschadensereignissen ist eine Herausforderung nicht nur für die Katastrophenschutzbehörden, sondern für jede Gemeinde. Die Stadt Sulzbach-Rosenberg hat sich daher in den vergangenen Monaten intensiv mit Vorkehrungsmaßnahmen zur Bewältigung von Krisensituationen auf lokaler Ebene wie zum Beispiel Hochwasser, Unwetter und längerfristigem großflächigen Stromausfall beschäftigt. In diesem Zusammenhand wurden u.a. Maßnahmen zur Notstromversorgung von wichtigen Infrastruktur-Einrichtungen ergriffen. In einem komprimierten Flyer möchten wir der Bevölkerung eine hilfreiche Informationsquelle an die Hand geben. Diese wurde in enger Zusammenarbeit mit den sog. Blaulichtorganisationen, den Feuerwehren, dem Technischen Hilfswerk, dem Bayerischen Roten Kreuz, der Polizei sowie der Integrierten Leitstelle erarbeitet und beinhaltet u.a. wichtige Informationen zum Selbstschutz und Eigenvorsorge, aber auch Hinweise zu sog. Leuchttürmen als Anlaufstelle bei längerem Stromausfall. Dieser Flyer liegt in einer Teilausgabe des Bergstadtboten bei und wurde an Arztpraxen, Apotheken und soziale Einrichtungen verteilt. Er kann aber auch bei der Tourist-Information im Foyer des Rathauses abgeholt oder über unsere Homepage https://www.suro. city/buergerservice/wichtigeinformationen/notfall/ abgerufen werden. Machen Sie reichlich von diesem Angebot Gebrauch. Liebe Leserinnen und Leser, die Kulturwerkstatt lädt im Oktober wieder zu hochkarätigen Veranstaltungen in den Seidelsaal ein. Am 13. Oktober gastiert Tom Bauer zum wiederholten Mal in Sulzbach-Rosenberg. Er wird sein neuestes Programm „Bauernzunft – Das Musikkabarett-Trio mit den neuesten „alten Liedern“ aller Zeiten“ präsentieren. Lustig, höchst musikalisch bis traditionell und astreiner Dreigesang - das ist „Bauernzunft“. Genau richtig für einen Abend rund um den bayerischen Dialekt, die Geschichten am Dorf und Musik aus der „guadn oidn Zeit“. Stadtführung Am 21. Oktober ist eine Stadtführung für Jedermann. Treffpunkt für die Zeitreise durch die Altstadt ist um 10.45 Uhr am Löwenbrunnen am Luitpoldplatz. Susi Raith & die Spießer stehen am 27. Oktober auf der Bühne. Ihr Heimatsound aus der OberRosenberger Straße 18 Sulzbach-Rosenberg Telefon 09661/4161 teka-sulzbach2@t-online.de • Unterhaltungselektronik • Satellitenanlagen • Haus- und Einbaugeräte • Kundendienst im Kaufland jetzt frisch! LEBKUCHEN

3 pfalz, mehrstimmig und begleitet von locker-flockigen DurAkkorden auf Gitarre und Ukulele, klingt so leicht, lebensfroh und voller Spielfreude, wie es im Leben vielleicht auch einfach sein kann. Mei, wir sind halt alle so, wie wir sind. Jeder mit Ecken und Kanten und jeder auch mal ein Spießer. Wie einfach. Wie befreiend. Wie sympathisch menschlich und gleichzeitig musikalisch hochkarätig. Glückauf! Michael Göth Erster Bürgermeister KLENCK OPTIK 20% Rosenberger Straße 8 · 92237 Sulzbach-Rosenberg · Tel. 09661/51599 190 Jahre Textilhaus Carl Schmidt Feiern Sie mit uns dieses seltene Jubiläum! Vom 16. bis 21. Oktober 2023 schenken wir Ihnen auf Ihren Einkauf NORBERT GRAF Fliesen · Marmor · Kachelöfen Kaminöfen · Specksteinöfen Meisterbetrieb Am Katzenberg 25, 92237 Sulzbach-Rosenberg Telefon (0 96 61) 47 72, Telefax (0 96 61) 5 38 58 E-Mail: n.graf@t-online.de, Web: www.fliesen-oefen-graf.de Besuchen Sie unsere Fliesenausstellung Wir beraten Sie gerne KREATIVE MÖGLICHKEITEN

4 Jetzt informieren:  0800 9966028 (erreichbar Mo.-Fr., 8-20 Uhr, kostenlos)  malteser-hausnotruf.de 1 Monat kostenlos* Foto: Lisa Beller *Gültig bis 15.11.2023 bei Neuanschluss. Gilt für alle Hausnotruf-Leistungen, die nicht von der Pflegekasse übernommen werden. Die Kosten werden aus abrechnungstechnischen Gründen erst in dem ersten vollen Kalendermonat der Versorgung erlassen, der auf den Monat Ihres Anschlusses bei uns folgt. Zuhause kann immer etwas passieren. Malteser Hausnotruf Hilfe auf Knopfdruck: • professioneller Bereit- schaftsdienst rund um die Uhr • individuelle Beratung durch Experten • monatlicher Fixpreis ohne versteckte Kosten Sichern Sie sich bis zum 15.11.2023 den Hausnotruf für einen Monat kostenlos.* Am 1. Dezember 2006 wurde in der Bayreuther Straße 22 nach rund 33 Wochen Bauzeit ein moderner Gebäudekomplex mit sechs Wohneinheiten und Ärztepraxis fertiggestellt. An seiner Stelle stand zuvor der historische Baukörper des ersten Stadtkrankenhauses. Dieses Denkmal fiel Ende März 2006 der Spitzhacke zum Opfer. Ebenso war es wenige Jahre zuvor dem alten Garnisonslazarett auf dem Bühl ergangen, wohin das Stadtkrankenhaus im März 1934 verlegt worden war. So verlor die Stadt binnen kurzer Zeit zwei wichtige Zeugnisse zur Geschichte ihres Gesundheitswesens. Da auch die dritte Baugeneration auf dem Spittlberg von 1953 im Frühjahr 1989 abgerissen worden war, ist das erste Jahrhundert Sulzbacher Krankenhausgeschichte im Gebäudebestand fast restlos getilgt – bis auf kurzfristige Zwischenlösungen während des Ersten und nach dem Zweiten Weltkrieg (etwa im Schloss). Eine Dokumentation in Bild und Text im Empfangsbereich der Arztpraxis Dr. Rüger / Dr. Gunesch (vor allem nach Daten Rudolf Heinls im Stadtgeschichtebuch „Eisenerz und Morgenglanz“ von 1999) vergegenwärtigt, unter Verwendung originaler Fenster, den verlorenen Urbau samt seiner Geschichte und Bedeutung. Das älteste Stadtkrankenhaus nahm hier an der Bayreuther Straße im Herbst 1856 seinen Betrieb auf. Der Ostteil seines zweiflügeligen Baukörpers war allerdings älter: Er gehörte im frühen 19. Jahrhundert zur Gartenwirtschaft des Maurermeisters Johann Vielwerth. Ihre Bausubstanz dürfte auf das späte 18. Jahrhundert zurück gehen. 1855 erwarb die Stadt das damalige Anwesen für 3.555 Gulden. Nach Plänen Vielwerths und unter seiner Leitung wurde das Gebäude mit einem Aufwand von 2.506 Gulden zum ersten städtischen Krankenhaus um- und angebaut. Weitere 10.500 Gulden investierte man in Einrichtung und Ausstattung. Die Anregung dazu hatte Landgerichtsarzt Dr. Christoph Raphael Schleis von Löwenfeld (1772-1852) gegeben, ein Pionier des regionalen Gesundheitswesens sowie Sohn des Hof- und Medizinalrats Dr. Bernhard Joseph Schleis von Löwenfeld (17311800). Eröffnet wurde die Anstalt am 1. Oktober 1856 mit 35 Betten in neun Krankenzimmern. Daneben gab es „zwei Wohn- und Schlafzimmer für den Küchen- und Krankenwärter, eine geräumige Küche, zwei Vorplätze mit Gängen, zwei Abtritte [= Toiletten] und eine Holzlege“ (Heinl). Betreut wurden die Kranken vom Landgerichtsarzt; Verwaltung und Krankenpflege besorgte lange Zeit der Hausmeister (!), seine Frau kochte für die Patienten. 1878/79 kam der Anschluss an die städtische Wasserversorgung. Entlang der Straße nach Hahnbach wurde 1890 ein Anbau errichtet, um räumlichen Engpässen entgegen zu wirken. Dr. Markus Lommer, Heimat(er)kunde(n) Nr. 37: Das älteste Krankenhaus der Stadt Am 1. Dezember 2006 wurde in der Bayreuther Straße 22 nach rund 33 Wochen Bauzeit ein moderner Gebäudekomplex mit sechs Wohneinheiten und Ärztepraxis fertiggestellt. An seiner Stelle stand zuvor der historische Baukörper des ersten Stadtkrankenhauses. Dieses Denkmal musste dem Neubau weichen und fi el Ende März 2006 der Spitzhacke zum Opfer. Ebenso war es wenige Jahre zuvor dem alten Garnisonslazarett auf dem Bühl ergangen, wohin das Stadtkrankenhaus im März 1934 verlegt worden war. So verlor die Stadt innerhalb kurzer Zeit zwei der wichtigsten Zeugnisse zur Geschichte des lokalen Gesundheitswesens. Da auch die „dritte Baugeneration Krankenhaus“ auf demSpittlberg (1953) im Frühjahr 1989 wegen Baufälligkeit abgerissen worden war, ist das erste Jahrhundert Sulzbacher Krankenhausgeschichte im Gebäudebestand fast restlos getilgt – bis auf kurzfristige Zwischenlösungen während des Ersten und nach dem Zweiten Weltkrieg (etwa im Schloss). Diese Dokumentation in Bild und Text (v.a. nach Daten von Rudolf Heinl) soll den verlorenen „Urbau“, seine Geschichte und seine Bedeutung vergegenwärtigen. Das älteste Stadtkrankenhaus nahm hier an der Bayreuther Straße im Herbst 1856 seinen Betrieb auf. Der Ostteil seines zweifl ügeligen Baukörpers war allerdings älter: Er gehörte im frühen 19. Jahrhundert zur Gartenwirtschaft des Maurermeisters Johann Vielwerth. Ihre Bausubstanz dürfte auf das späte 18. Jahrhundert zurück gehen. 1855 erwarb die Stadt das damalige Anwesen für 3.555 Gulden. Nach Plänen Vielwerths und unter seiner Leitung wurde das Gebäude mit einem Aufwand von 2.506 Gulden zum ersten städtischen Krankenhaus um- und angebaut. Weitere 10.500 Gulden investierte man in Einrichtung und Ausstattung. Die Anregung dazu hatte Landgerichtsarzt Dr. Christoph Raphael Schleis von Löwenfeld (1772-1852) gegeben, ein Pionier des regionalen Gesundheitswesens sowie Sohn des berühmten Hof- und Medizinalrats Dr. Bernhard Joseph Schleis von Löwenfeld (1731-1800). Eröffnet wurde die Anstalt am 1. Oktober 1856 mit zusammen 35 Betten in neun Krankenzimmern. Daneben gab es „zwei Wohn- und Schlafzimmer für den Küchen- und Krankenwärter, eine geräumige Küche, zwei Vorplätze mit Gängen, zwei Abtritte [= Toiletten] und eine Holzlege“ (Heinl). Betreut wurden die Kranken vom jeweiligen Gerichtsarzt; Verwaltung und Krankenpfl ege waren dagegen lange Zeit Aufgabe des Hausmeisters (!). Sulzbachs ältestes Stadtkrankenhaus Epitaph für ein gefallenes Denkmal Ausschnitt aus der historischen Dokumentation in der Gemeinschaftspraxis Dr. Rüger / Dr. Gunesch, Bayreuther Straße 22 (mit Bildern von Foto Neuber und Stadtarchiv Su.-Ro.; Gestaltung: Uschi Brauner). Die S/W-Fotos oben zeigen von links die ersten drei Baugenerationen von Krankenhäusern in der Stadt. Ab ca. 1930 pflegten Hensoltshöher Diakonissen die Patienten im Sulzbacher Krankenhaus. (Foto: Stadtarchiv Su.-Ro.)

5 Auftragsnummer: AuftragsPosition: 1 Rosenberger Straße 98 (Dultplatz) Sulzbach-Rosenberg · Tel. 09661/6252 www.moebelmuench.de Im Einklang mit der Natur Sulzbach-Rosenberg · Tel. 09661/6252 G m b H 1900/01 baute man am Annabergweg 1 noch eine separate Isolierstation, zugleich zog der elektrische Strom ins Krankenhaus ein. Die akute Platznot aber hielt an: „Wegen Überfüllung des Hauses mussten sich 1904/05 zeitweise zwei Kranke ein Bett teilen. Auch wurden Kranke abgewiesen und vorzeitige Entlassungen verfügt. [...] 1906 waren 34 Betten aufgestellt. Es wurden ausschließlich Kassenpatienten, keine Privatpatienten, behandelt. Krankenwärter war noch immer der Hausmeister, der zusammen mit seiner Frau auch die Kranken verköstigte. Bei Bedarf half eine der Mallersdorfer Schwestern, die seit 1897 in Sulzbach tätig waren, im Krankenhaus aus. [...] Nach dem Ersten Weltkrieg machte sich im Krankenhaus erneut ein Raummangel bemerkbar.“ (Heinl) Indes: Die Platzprobleme waren nicht zu lösen; mittlerweile hatte sich auch erheblicher Renovierungsbedarf angestaut. Daher wurde das Krankenhaus im Gründungsjahr der Doppelstadt Sulzbach-Rosenberg 1934 von der Bayreuther Straße in die Bühlgasse verlegt, wo Ende des 19. Jahrhunderts ein Lazarett für die Garnison entstanden war. Im alten Gebäude richtete man zunächst Mietwohnungen ein. Zuletzt unterhielt der Jugendtreff „Hängematte“ im schon längst leersteBettensaal im Oberschoß des Stadtkrankenhauses um 1935 (Foto: Stadtarchiv Su.-Ro.). henden Haus Probenräume für diverse Musikgruppen. Der zweiflügelige, eingeschossige Satteldach-Bau mit L-förmigem Grundriss, mit seinen charakteristischen RundbogenFenstern und -Portalen prägte neben dem schräg gegenüber befindlichen, noch wesentlich älteren „Scherling-Stadel“ fast 120 Jahre lang die Einfahrt in den Sulzbacher Altstadtbereich von Nordosten her. Landesamt für Denkmalpflege, Stadtheimatpfleger und -bauamt hatten sich noch gemeinsam für eine Sanierung des städtebaulich und ortsgeschichtlich bedeutsamen, in seiner Substanz einigermaßen gut erhaltenen Bauwerks eingesetzt. Dann erfolgte, fast auf den Tag genau ein halbes Jahr vor dem 150. Jubiläum der Krankenhauseröffnung, sein Abriss. Baubeginn für den Neubau war am 18. April 2006. Die von Grafikerin Uschi Brauner umgesetzte Dokumentation hat man am 25. Mai 2007 zur Einweihung der ab Ende 2006 an historischer Stelle befindlichen Ärztepraxis installiert. Übrigens: Wer am Luitpoldplatz durch den Hausflur von Nr. 6 ins Hinterhaus geht, um das Museum Alte Hofapotheke zu besichtigen, steigt über einige vom ersten Krankenhaus gerettete Fußbodenfliesen aus Solnhofener Kalkstein sowie über Granitstufen, die aus dem Schutthaufen des abgerissenen zweiten Krankenhauses gezogen wurden. Bruckner - Neustadt 1 - 92237 Sulzbach-Rosenberg - Tel. 09661/81291 Reichert GmbH - Dr.-Aigner-Straße 6 - 92224 Amberg - Tel. 09621/4949 Busreisen 2021 02.11. – 07.11. Bad Kohlberg - Luxus an der Ostsee genießen ab € 498 Tagesfahrten 2021 28.07. Landesgartenschau Ingolstadt, inkl. Eintritt € 4 04.08. Brombachsee, inkl. Schifffahrt € 3 18.08. Landesgartenschau Ingolstadt, inkl. Eintritt € 4 28.08. Glasdorf Arnbruck € 2 01.09. Bundesgartenschau Erfurt, inkl. Eintritt € 6 08.09. "Goldene Stadt" Prag, inkl. Stadtführung € 3 18.10. "Goldene Stadt" Prag, inkl. Stadtführung € 3 Ab Mittwoch 07.07.2021 starten wir wieder unsere allseits beliebten „Fahrten ins Blaue“ p.P. Ausführliche Informationen erhalten Sie in unseren Büros Bruckner & Reichert. Bruckner - Neustadt 1 - 92237 Sulzbach-Rosenberg - Tel. 09661/812910 Reichert GmbH - Dr.-Aigner-Straße 6 - 92224 Amberg - Tel. 09621/49490 Busreisen 2021 02.11. – 07.11. Bad Kohlberg - Luxus an der Ostsee genießen ab € 498,-- p.P. Tagesfahrten 2021 28.07. Landesgartenschau Ingolstadt, inkl. Eintritt € 45,-- p.P. 04.08. Brombachsee, inkl. Schifffahrt € 39,-- p.P. 18.08. Landesgartenschau Ingolstadt, inkl. Eintritt € 45,-- p.P. 28.08. Glasdorf Arnbruck € 28,-- p.P. 01.09. Bundesgartenschau Erfurt, inkl. Eintritt € 65,-- p.P. 08.09. "Goldene Stadt" Prag, inkl. Stadtführung € 39,-- p.P. 18.10. "Goldene Stadt" Prag, inkl. Stadtführung € 39,-- p.P. Ab Mittwoch 07.07.2021 starten wir wieder unsere allseits beliebten „Fahrten ins Blaue“ p.P. Ausführliche Informationen erhalten Sie in unseren Büros Bruckner & Reichert. Bruckner-Neustadt1-92237Sulzbach-Rosenberg-Tel.09661/812910 Reichert - Dr.-Aigner-Straße 6 - 92224 Amberg - Tel. 09621/49490 Tagesfahrten 2023 14.10. Goldene Stadt Prag € 45,-- Weihnachtsmärkte 2023 18.11. Vorweihnachtliches Glasdorf Arnbruck und Brennerei Drexler im Bayerischen Wald € 35,-- 26.11. Brombachseeschifffahrt und Weihnachtsmarkt Roth inkl. Schifffahrt mit Brunch € 79,-- 02.12. Weihnachtsmärkte Würzburg und Sommerhausen € 49,-- 07.12. Christkindlmärkte und Weihnachtsshopping in München € 44,-- 01.-03.12. 3-Tagesfahrt Tiroler Weihnacht „Grias di im Advent“ € 289,-- 09.12. Weihnachtsmärkte Bayreuth und Schloss Thurnau € 32,-- 09.12. Schwimmender Christkindlmarkt Vilshofen und Straubing € 39,-- 10.12. Historischer Weihnachtsmarkt Schloss Guteneck inkl. Eintritt € 38,-- 16.12. Weihnachtsmarkt Erfurt € 52,-- 16.12. Weihnachtsmarkt mit amerikanischem Flair Pullman City inkl. Eintritt € 59,-- 17.12. Weihnachtsmärkte Prag € 47,-- Alle Preise pro Person! Abfahrten ab Sulzbach-Rosenberg und Amberg! Ausführliche Informationen erhalten Sie in unseren Büros Bruckner & Reichert oder unter www.ferien-freund.de

6 14 junge Frauen und Männer starteten zum 1. September 2023 in die dreijährige Pflegeausbildung zum/zur Pflegefachmann/ -frau (m/w/d). Als zusätzlichen Ausbildungsberuf bietet die Berufsfachschule für Pflege am St. Anna Krankenhaus ab diesem Jahr auch die 1-jährige Ausbildung zum/zur Pflegefachhelfer:in (m/w/d) an, wir freuen uns ganz besonders, auch hier 16 Auszubildende begrüßen zu dürfen. Lena Klatzl, Lea-Zoe Lebek, Johanna Graml und Angelina Farafonov absolvieren jeweils ihre Ausbildung zur Medizinischen Fachangestellten an den beiden Standorten in Sulzbach-Rosenberg und Auerbach. Nora-Susann Eckl und Jana Steger werden zu Kauffrauen für Büromanagement ausgebildet. In Zusammenarbeit mit dem Centrum für Kommunikation, Information und Bildung (cekib) des Klinikums Nürnberg wird Anna Pum außerdem zur Operationstechnischen Assistentin und Manuela Wilhelm zur Anästhesietechnischen Assistentin im St. Anna Krankenhaus ausgebildet. Das Kommunalunternehmen „Krankenhäuser des Landkreises Amberg-Sulzbach“, zu dem das St. Anna Krankenhaus in Sulzbach-Rosenberg und die St. Johannes Klinik in Auerbach gehören, zählt mit aktuell rund 85 Auszubildenden zu den großen Ausbildungsbetrieben in unserem Landkreis. Landrat und Klinikleitung ließen es sich nicht nehmen, die Auszubildenden an ihrem ersten Arbeitstag offiziell zu begrüßen und ihnen für die bevorstehenden Ausbildungsjahre alles Gute zu wünschen. „Wir freuen uns, dass wir erneut viele junge Menschen beim Start ins Berufsleben begleiten und unterstützen können“, betont Vorstand Roland Ganzmann. Landrat, Klinik- Unsere insgesamt 30 Pflegeazubis freuen sich auf den Start n die Ausbildung. | Fotos: M. Ehras Landkreiskrankenhäuser begrüßen ihre neuen Azubis Zum Start in das neue Ausbildungsjahr begrüßt das Kommunalunternehmen insgesamt 38 Auszubildende Unsere Azubis zu Medizinischen Fachangestellten und Kauffrauen für Büromanagement mit Ausbilderin Ingrid Kröner, Landrat Reisinger und Vorstand Ganzmann. und Schulleitung begrüßen die neuen Auszubildenden an ihrem ersten Arbeitstag mit einem keinen Willkommensgeschenk. Nähere Informationen zu unseren Ausbildungsberufen finden Sie auf unserer Homepage https://www.kh-as.de/ausbildung-karriere/ausbildung.php hoerakustik-honisch.de Hörakustik Honisch – 3 x in der Region Anja Schwerhoff geb. Honisch Neues Hörgerät benötigt? Bei uns sind Sie mit Sicherheit gut versorgt! 92237 Sulzbach-Rosenberg | Rosenberger Str. 99 Tel. 09661-90 68 00 91257 Pegnitz | Nürnberger Str. 20b Tel. 09241-80 82 890 91281 Kirchenthumbach | Bayreuther Straße 28 Tel. 09647-62 99 009 Kostenlose Parkplätze direkt bei allen Filialen! • Hörtest • individuelle Beratung • Hörgeräte zur Probe tragen • Hörgeräteanpassung • Hörgerätereparatur und -service • Hörgerätenachjustierung • Pädakustik (Hörakustik für Kinder) • Tinnitusberatung • professioneller Gehörschutz • Zubehör für Schwerhörige • In-Ear-Monitoring

7 Auftragsnummer: 0002508903 AuftragsPosition: 1 Rosenberger Straße 12 · Sulzbach-Rosenberg Tel 09661-812373 www.buchhandlung-volkert.de Andrea Maria Schenkel Der Erdspiegel Der neue Roman der Autorin von “Tannöd”! Andrea Maria Schenkel liest am 13.10. im CAPITOL in Sulzbach-Rosenberg BUCHHANDLUNG VOLKERT Buchtipp September 2023 Anna Maria Schenkel Der Erdspiegel 189 Seiten, Kampa Verlag 22,00 Euro Die diesjährige Jahreshauptversammlung des Wirtschafts-und Kulturforums pro Su-Ro war eine denkwürdige Veranstaltung, denn nach vielen Jahren übergab Kurt von Klenck die Führung an Christof Ottmann. Kurt von Klenck selber wußte nicht mehr wieviele Jahre er jetzt das Ruder in der Hand hatte und auch die anweStabwechsel bei pro Su-Ro senden Mitglieder konnten sich nicht mehr daran erinnern. Licht ins Dunkle brachte Bürgermeister Michael Göth, der aus dem Stadtarchiv einen Pressetext zitierte in dem stand, dass der langjährige Vorsitzende erstmals im Jahr 1998 zum Vereinschef gewählt wurde. Vorher war er in der Werbegemeinschaftr aktiv, die er dann mit pro Su-Ro zusammen führte. Viele Meilensteine sind in dieser Zeit entstanden: Stadtgutschein, die KOMPASMesse, Firmenpräsentationen, Unternehmerstammtisch mit Der neu gewählte Vorstand von pro Su-Ro: (von links) Schatzmeister Michael Braun, Bürgermeister Michael Göth, zweiter Vorsitzender Klaus Bock, Erster Vorsitzender Christof Ottmann, Dritter Vorsitzender Andreas Schmidt und Geschäftsführerin Yvonne Rösel. Bilder: KRAS…medien Gästen, Neugestaltung Weihnachtsmarkt, Besenfest mit Erweiterungen... 1. Bgm. Michael Göth dankte Kurt von Klenck für die engagierte Arbeit, die Aufenthaltsqualität und das Wohlfühlen der Bürgerinnen und Bürger in der Stadt gefördert hat und überreichte ihm die Knorr-vonRosenroth-Medaille in Gold. Herr von Klenck dankte für die Anerkennung und verwies auf die große Unterstützung durch die aktiven Mitglieder während seiner Amtszeit. Er wünschte der neuen Führung viel Erfolg und stellte in Aussicht auch in Zukunft als Ansprechpartner zur Verfügung zu stehen. Doch nun war es an der Zeit das Geschehen an die neue Generation zu übergeben und so wurde Christof Ottmann mit vollem Zuspruch der Mitglieder zum neuen Vorsitzenden gewählt. Als erste Amtshandlung überreichte der neue Vorsitzende mit dankenden Worten einen Präsentkorb inklusive pro Su-Ro Gutscheinen, die „einzig wahre Währung“ in unserer Herzogstadt. Yvonne Rösel Bürgermeister Michael Göth überreicht Kurt von Klenck die Knorr-von-Rosenroth-Medaille in Gold.

8 Und genau das tun alle, sobald Manuel Stachura in sein Horn geblasen hat, das akustische Signal, jetzt geht sie los, die besondere – die inklusive – Stadtführung. Seit August 2022 ist er der erste Stadtführer seiner Art in ganz Bayern. Bundesweit hat lediglich Stuttgart ein ähnliches Projekt. Dabei sollte Inklusion mittlerweile selbstverständlich sein. Leider scheitern viele gute Projektideen bereits im Vorfeld aus unterschiedlichsten Gründen. Die Stadt Sulzbach-Rosenberg und die Offenen Hilfen von Regens Wagner Michelfeld, haben gemeinsam mit der Museumspädagogin Tanja Weiß ein Vorzeigeprojekt auf die Beine gestellt, Manuel zu einen Stadtführer auszubilden! Das alles begann im August 2021, als sich die Mitarbeiter der Offenen Hilfen von Regens-Wagner Michelfeld, die Offene Hilfen im Landkreis Amberg-Sulzbach und der Stadt Amberg mit ihren Mitarbeiterinnen Lena Kuchinka und Katrin Lang an Tanja Weiß wendeten, mit der Frage, ob sie sich vorstellen könne einen Menschen mit Behinderung zum Stadtführer auszubilden. Die Idee dazu kam beiden im Zuge eines Inklusionsförderprojektes des Bezirks unter dem Motto „Heimat“. Tanja Weiß war von der Idee sofort begeistert. Mit Manuel, der Mitglied bei den Stibern ist, hatte sie auch gleich den richtigen Kandidaten für dieses Projekt. Als Mitglied bei den Stibern kennen sich beide und Manuel ist großer Mittelalterfan. Dadurch waren bereits zwei wichtige Faktoren geschaffen, Manuel kennt Tanja und hat bereits viel Wissen rund um das Mittelalter, das man gut in die Führung einbauen kann. Als erfahrene Stadtführerin hatte Weiß auch eine Tour im Kopf, die den Anforderungen der Inklusion gerecht wird. Für die Förderung des Bezirks galt es aber zunächst einmal den Förderantrag auszufüllen. Hier wurde Weiß bewusst, dass es für sie nie von Bedeutung war, welche Art der Behinderung Manuel hat. Denn Manuel ist Manuel! Mit den Antrag wurde sie, zum ersten Mal auf Wiliams-Beuren aufmerksam und hat sich intensiv damit befasst. Wichtig für die Führung oder für den Umgang mit Manuel ist das aber nicht, denn er ist einfach Manuel! Vielmehr wird er die Zeit während seiner Ausbildung immer wieder mit seiner Spontanität und seinen Wissen beeindrucken. Das Preisgeld der Förderung sollte die Ausbildung finanziern. Doch leider ging der Preis an ein anderes Projekt. Die Mitarbeiterinnen von Regens-Wagner dachten, nun könne man das Projekt nicht umsetzen. Doch Tanja Weiß hat entschieden, das machen wir trotzdem! Sie setzte das Projekt nun ehrenamtlich um! Im Laufe des Projektes hat sich der Landkreis auf Bestreben unseres Landrates miteingeklinkt und eine kleine Förderung durch das Leitbild 2030 ermöglicht. Im Februar 2022 startete die Ausbildung von Manuel. Jeden Donnerstag bis Juli trafen sie sich, nach der Arbeit von Manuel (er arbeitet in der Jurawerkstätte in Sulzbach-Rosenberg) um seine Tour durch die Neustadt zu lernen. Bereits im Vorfeld hat Weiß Fotos der neun Stationen gemacht und eine Mappe angelegt. Die Bilder sollten als Gedankenstütze für den Weg dienen. Gemeinsam haben sie zu den Bildern und Stationen dann Texte erarbeitet. Diese wurden in einfacher, leichter Sprache und in gut lesbarer Schrift für Manuel zu den Fotos gefügt. Geduldig wiederholten sie Woche für Woche die Inhalte jeder StatiBitte, folgen Sie mir mit Aufmerksamkeit! Manuel Stachura und Tanja Weiß. Bild: KRAS…medien Mit Unterstützung der Eintrittskarten im Vorverkauf: 5,00 € Eintrittskarten im Vorverkauf für Mitglieder der VR Bank Amberg-Sulzbach eG: 4,00 € Eintrittskarten an der Abendkasse: 6,00 € Der Erlös geht zu 100% an den Förderverein der Bergknappenkapelle. Eintrittskarten im Vorverkauf erhalten Sie in Ihrer Filiale der VR Bank Amberg-Sulzbach eG in der Neustadt 17 in Sulzbach-Rosenberg. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! VR Bank Benefizkonzert mit der Bergknappenkapelle Sulzbach-Rosenberg

9 on. Dazu kamen gemeinsamen Überlegungen, was kann man als zusätzliches Anschauungsmaterial einsetzen. Dafür schaffte Tanja einen Korb an, darin sind z.B. ein Erzbrocken und ein Schatzkästchen mit Bernstein. Auch die Mappe füllte sich mit weiteren Bildanschauungsmaterial, wie z.B. von der Grabung in der Neustadt und ein Foto des dortigen Bernsteinfundes. Wichtig bei der gesamten Umsetzung war stets auf Manuels Bedürfnisse und auch seine eigenen Impulse und Ideen einzugehen und auch umzusetzen. Das zeigt er am Anfang mit seinen Horn, das war nämlich seine Idee und auch dass Beide ihre historische Gewandung tragen war Manuels Wunsch. Im Laufe der Zeit hat sich dann immer mehr das aktive und szenische Miteinander herauskristallisiert. Genau das macht diese Führung einzigartig, der Dialog den beide haben und Manuels Charme. Und eins garantieren beide, es darf und wird viel gelacht während der Führung. Bei den wöchentlichen Übungen (manchmal auch zweimal die Woche) wächst Manuel über sich hinaus. Er liest zusätzlich viel über die Stadtgeschichte oder schaut sich Filme auf Youtube an. Er stellt Fragen, die immer wieder erstaunen. Das betont Weiß immer wieder, denn sie wird oft gefragt: Das tust du dir an? Der versteht das doch gar nicht? Kann sich der das alles merken? Ihre Antwort: Ja, weil es ganz viel Spaß macht und Manuel sogar oft bessere Fragen als jeder andere stellt! Am 2. Juli 2022 war dann Manuels großer Tag und die Führung wurde durch die Stadt Sulzbach-Rosenberg einen ausgewählten Kreis vorgestellt. Manuels erste Führung! Er war ein wenig aufgeregt, doch diese Aufregung legt sich bereits nach der ersten Station und es kommt zu einen weiteren MarInh. Markus Sindel Uhrmachermeister Luitpoldplatz 3 Sulzbach-Rosenberg kenzeichen seiner Führung, wenn zur nächsten Station gegangen wird: Bitte folgen sie mir mit Aufmerksamkeit! Alle die an einer Führung bisher teilgenommen haben, bleibt dieser Satz im Gedächtnis, denn man folgt ihm und seiner „Assistentin Tanja“ sehr gern und das Lachen kommt dabei an vielen Stellen nicht zu kurz. Das ist der Idee eines szenischen Dialogs an den einzelnen Stationen geschuldet. So stellt Weiß an einer Station fest, wo es um die Höhe der Stadtmauer geht, das sei ja nicht so hoch und sie springe da locker drüber. Das bringt Manuel zum Lachen, das steckt das Publikum an, dann erklärt er aber sehr routiniert, warum das eben nicht geht. Oder wenn Manuel sehr stolz erklärt, dass wir in Sulzbach einen eigenen Buchstaben haben. Da frägt er vorher, woher man käme und betont immer wieder, nein dort hätte man auch keinen. Das macht neugierig. Das löst er stolz mit einen Bild des SulzbaBestattungen www.ms-bestattungen.de Georg-Schiffer-Str. 4 24 Stunden 0 96 22 / 704 330 5 SULZBACH-ROSENBERG Kugelplatz 7 24 Stunden 0 96 61 / 813 624 0 Jedem Leben ein Zeichen setzen Für Sie im gesamten Landkreis und auf allen Amberger Friedhöfen cher „ß“ auf und erklärt, dass das scharfe „ß“ bei uns erfunden wurde. Mittlerweile haben Manuel und seine Assistentin Tanja schon einige Führungen gemacht. Das Feedback ist durchwegs positiv und die Mundpropaganda enorm, denn Manuel ist eine total coole Socke! Die inklusive Führung könne sie bei der Stadttouristik buchen. Buchbar sind maximal 2 Führungen pro Monat. https://tourismus.suro.city/ inklusive-stadtfuehrung/. Tanja und Manuel schmieden schon weitere Pläne. Bei dieser einen Tour wollen es beide nicht belassen. Sie überlegen schon mit einer weiteren Tour oder Führung. Doch eins ist jetzt schon sicher, langweilig wird das bestimmt nicht, denn die Beiden sind ein gutes Team und zeigen, dass Inklusion auch mit und um Geschichte möglich ist! Manuel ist eine total coole Socke! Bild: Tanja Weiß

10 Mit unserer Jobbörse erreicht Ihr Stellengesuch preiswert und zuverlässig knapp 18.000 Haushalte in Sulzbach-Rosenberg, Ammerthal, Birgland, Edelsfeld, Etzelwang, Gebenbach, Hahnbach, Hirschbach, Königstein, Neukirchen, Poppenricht, Sorghof, Traßlberg, Vilseck und Weigendorf. Informationen unter Tel. 09661/81 07 46 Inserate an: info@bergstadtbote.de Einen ersten ertfolgreichen Testlauf hatte das Wirtshauskino des Schlackenvereins während der Langen Kulturnacht auf der Schanze. Jetzt ist die Anlage soweit, dass sie für ein Softopening im Saal des Gasthauses Kreiner in Siebeneichen eingesetzt werden kann. Auf vielfachen Wunsch Wirtshauskino-Test beim Kreiner: Road-Movie – Ein Wodka in Murmansk Falls Sie gerade auf Mitarbeitersuche sind, bieten wir Ihnen mit unserem November-Bergstadtboten eine optimale Plattform für Ihr Stellengesuch an. Kostengünstig erreichen Sie knapp 18.000 Haushalte und viele Firmen nutzen unsere Vorteile. Erscheinungstag: Mittwoch, 25. Oktober 2023 Anzeigenschluss für Stellenangebote: Montag, 23. Oktober 2023. Auflage: 18.000 Exemplare – Verteilung über die Tageszeitung/ OWZ + Auslagestellen (z.B. Rathaus, versch. Einzelhändler) Die letzte Ausgabe können Sie gerne auch unter folgenden Link noch einmal durchblättern: https://www.prosuro.de/bergstadtbote/2023/BSB_09_2023.pdf Verteilgebiet Bergstadtbote – einfach stark – JOBBÖRSE J O B von Mitgliedern des OVC und Einwohnern von Siebeneichen steht am 28. Oktober das etwa 75-minütige Road-Movie Ein Wodka in Murmansk von Heidi und Martin Franitza auf dem Programm. Der Film zeigt die abenteuerliche Fahrt von zwei Motorrädern mit Beiwagen im Winter zum Nordkap und weiter nach Murmansk in Russland. Es wird kein Eintritt erhoben. Einlass ist ab 18 Uhr. Der Beginn wurde auf 19 Uhr festgelegt. Sollte das Interesse größer als die Aufnahmekapazität des Saales sein, so werden die Startzeiten dynamisch an eine zweite Aufführung angepasst. Unverbindliche Anmeldung unter Telefon 09661/81 11 01 oder e-mail redaktion@rosenbladl.de

11 JOBBÖRSE Auftragsnummer: 0002100436 AuftragsPosition: 1 Wir wünschen viel Erfolg in den neuen Räumen! Wiesenstraße 5 • 92278 Illschwang Telefon 09666/188860 • Fax 09666/18886-29 www.bauunternehmen-margraf.de Wir suchen zur Verstärkung unserer Baustellen Bauleiter Hochbau/SF-Bau (m/w/d) Maurer (m/w/d) Bewerbungen schriftlich oder per Mail an BAUUNTERNEHMEN MARGRAF Wiesenstraße 5, 92278 Illschwang, Telefon 09666/188 860 Fax 09666/188 86-29, info@bauunternehmen-margraf.de Ihre Bewerbung wird selbstverständlich vertraulich behandelt Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir in Voll– oder Teilzeit (m/w/d): • Kfz-Meister • Servicetechniker • Kfz-Mechatroniker • Helfer / Hausmeister • Reinigungskraft • Bürokraft Rosenberger Str. 59, 92237 Sulzbach-Rosenberg,Tel: 09661/81480, www.autohaus-meister.com, Bewerbung@autohaus-meister.com Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Werde #HERZMENSCH als Pflegefachmann/-frau (m/w/d) als Pflegefachhelfer:in (m/w/d) als Operationstechnische:r Assistent:in (m/w/d) als Medizinische:r Fachangestellte:r (m/w/d) als Kaufmann/-frau für Büromanagement (m/w/d) Starte jetzt in einen Beruf der Zukunft hat! Bewirb dich jetzt zum Ausbildungsstart 2024! Sehr gerne kannst du auch dein FOS-Praktikum bei uns absolvieren. Hand in Hand Engagiert Regional Zukunftsorientiert St. Anna Krankenhaus Sulzbach-Rosenberg St. Johannes Klinik Auerbach www.kh-as.de                            Frühlingstraße 8 Sulzbach-Rosenberg Tel. (0 96 61) 45 21 www.pilhofer-suro.de Wir haben durchgehend geöffnet!                            BABY UND KIND Frühlingstraße 8 · Sulzbach-Rosenberg Tel. (0 96 61) 45 21· www.pilhofer-suro.de Wir haben durchgehend geöffnet! LEDERWAREN wir ab sofort einen ➧Verkäufer (m/w/d) in Teil- oder Vollzeit            Frühlingstraße 8 Sulzbach-Rosenberg Tel. (0 96 61) 45 21 www.pilhofer-suro.de Wir haben durchgehend geöffnet!                            BABY UND KIND Frühlingstraße 8 · Sulzbach-Rosenberg Tel. (0 96 61) 45 21· www.pilhofer-suro.de Wir haben durchgehend geöffnet! LEDERWAREN Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen ➧Verkäufer (m/w/d) in Teil- oder Vollzeit J O B

12 GEWINNSPIEL Einzulösen in allen teilnehmenden Geschäften des Wirtschafts- und Kulturforum pro Su-Ro e.V. Den 10,– Euro Gutschein gibt es diesmal von 1 2 3 4 5 6 8 7 Wer das richtige Lösungswort hat, wird unter den Einsendungen als Gewinner ermittelt und in der nächsten Ausgabe bekannt gegeben. Einsendeschluss: 17.10.2023 Gewinnen Sie einen Einkaufsgutschein im Wert von zehn Euro. Lösen Sie das Rätsel und senden Sie uns den Lösungsbegriff an: pro Su-Ro, Redaktion, Frühlingstraße 12, 92237 Sulzbach-Rosenberg Viel Spass beim RÄTSELN! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Teilnehmer akzeptieren bei Ziehung die Veröffentlichung von Name und Anschrift. Gewonnen hat Werner Plach, Blumenau 28d, und kann den pro Su-Ro-Einkaufsgutschein bei GENUSSWELT ottmann, Sulzbach-Rosenberg, abholen. 1 2 3 4 5 6 7 8 Inh. Markus Sindel Luitpoldplatz 3 Uhren – Schmuck

13 Von links: Walter Spies, Vorsitzender; Heinz-Ulrich Schmidt, stellvertretender Vorsitzender; Thomas Steiner, stellvertretender Vorsitzender; Rainer Koch, Kassier; Gabi Bauer, Schriftführerin. Im November jährt sich zum 32. Mal die Gründung der Sulzbach-Rosenberger Umweltschutzinitiative. Grund genug für den Bergstadtboten sich einmal genauer anzusehen, was die Bürgerinitiative in dieser Zeit so unternommen hat. Ursprünglich ist die Umweltschutzinitiative aus der Ortsgruppe Sulzbach-Rosenberg gegen die WAA in Wackersdorf hervorgegangen. Nach dem Aus für die atomare Wiederaufbereitungsanlage in Wackersdorf im Jahr 1989 setzte man sich neue Ziele. Zunächst arbeiteten einige Mitglieder in der „BI Saubere Luft“ weiter. Schwerpunkt war hier ein umweltverträglicher Betrieb der Maxhütte in Rosenberg. Im November 1991 wurde beschlossen, die Bürgerinitiative umzubenennen. Seither fungiert die Organisation unter dem Namen „Sulzbach-Rosenberger Umweltschutzinitiative e.V.“ Erster Vorsitzender ist seither Walter Spies. Die bisherige Satzung wurde geändert, die Präambel wurde neu definiert. Hier ein Auszug: Ziele des Vereins: Verhinderung von Atomanlagen und anderen umweltgefährdenden Anlagen und Projekten in unserer Region. Die Mitglieder wollen an der politischen Willensbildung und der Information der Bevölkerung mitwirken. Stand heute hat die Umweltschutzinitiative 48 Mitglieder/- innen. Die Umweltschutzinitiative wird im Rahmen ihrer Möglichkeiten auch in Zukunft versuchen, positives für die Umwelt und den Menschen zu leisten. Hierzu findet jeden ersten Donnerstag im Monat im Sulzbacher Brauereigasthof Sperber in der Rosenberger Straße um 19:30 Uhr die Monatssitzung statt. Die Bevölkerung ist dazu eingeladen. Die Sulzbach-Rosenberger Umweltschutzinitiative e.V. Interessant dürfte es sein sich einmal genauer anzuschauen, mit welchen Themenschwerpunkten sich die BI bisher beschäftigt hat. (Allerdings ist diese Liste weder chronologisch noch vollständig) • Einsatz gegen die Nordumfahrung (B 14) aus Richtung Hahnbach über den Ortsteil Seidersberg zur B 85. • Unterstützung des Volksbegehrens zur Artenvielfalt in Bayern (Rettet die Bienen) • Einforderung der Weiterbeschäftigung des Klimaschutzmanagers der Stadt nach Auslaufen dessen Vertrags • Aufklärung über Jahre hinweg zu den gesundheitlichen Risiken des ungebremsten Ausbaus der Mobilfunknetze. • Organisation zur Teilnahme an verschiedenen Demonstrationen (Handelsabkommen TTIPP in München, Atomausstieg in München, Fürth und Grafenrheinfeld, Volksbegehren zur Artenvielfalt in München) • Lichtverschmutzung in unserer Stadt u.a. im Zusammenhang mit dem Insektensterben • Einwendungen zum Betrieb einer Bleischmelzanlage der Fa. RUAG in Sulzbach-Rosenberg • Einwendungen zum Baugebiet Kempfenhof Ost • Einsatz für den Erhalt der Streuobstwiese beim geplanten Baugebiet an der Sauerzapfstraße • Einwendungen und Stellungnahmen gegen den Fahrübungsplatz bei der Bereitschaftspolizei an der B 85 • Jahrelange Teilnahme am Donaufest für eine freifließende Donau in Niederalteich. (Die geplanten Staustufen zwischen Straubing und Vilshofen werden nicht gebaut) • Finanzielle Beteiligung an einer der ersten Photovoltaikanlagen (2004) in Sulzbach-Rosenberg an der Krötenseeschule • Wiederkehrende finanzielle Unterstützung von Umweltorganisationen wie dem BUND, Campact, Ausgestrahlt und dem Umweltinstitut München • Veranstaltungen wie z.B. „Das Wunder von Mals“ (keine Pestizide beim Obstanbau im Vinschgau) mit dem Autor Alexan- der Schiebel in Zusammenarbeit mit der Buchhandlung Volkert im Capitol • Mitwirkung an den Klimaschutzwochen des Landkreises Amberg-Sulzbach und des ZEN Ensdorf • Mitwirkung am Radwegekonzept für Sulzbach-Rosenberg mit der Erstellung eigener Vorschläge; Mitglied der entspre- chenden Steuerungsgruppe • Organisation des bisher einzigen Bürgerentscheids in unserer Stadt zum Erhalt des Flickparks am 17.12.2006. Hier machte sich die BI stark für den Erhalt dieses bedeutenden Grünraums, den Erhalt einer durchgängigen Grünachse zwischen den Stadtteilen Sulzbach und Rosenberg und den Erhalt des vertrauten, historischen Anblicks der Villa im Park. Allerdings scheiterte das Begehren an der zu geringen Wahlbeteiligung der Bevölkerung. 19,38 % der Wahlberechtigten nahmen an der Abstimmung teil. 20 % wären notwendig gewesen. Aber auch diese Zahlen sind erwähnenswert: 2325 (75,02 %) der Wahlbeteiligten stimmten für das Bürgerbegehren der Umweltschutzinitiative, 774 (24,98 %) dagegen.

14 TERMINE Alle Termine auf unserer Homepage unter: www.prosuro.de/entdecken/veranstaltungen 01.10. 14:30 - 16:00 Uhr Johann-Flierl-Museum ist geöffnet. Eine öffentliche Führung ohne Anmeldung findet um 14.30 Uhr statt. Schulstr. 2, 92262 Birgland 01.10. 15:00 - 16:30 Uhr AOVE Baummeditation - Seniorenrundgang auf und um die Gockelwiese | Bitte anmelden Telefon 09664 952467, E-Mail info@aove.de, Hahnbach 02.10. 10:30 Uhr Still-Café: Richtiges Verhalten der Eltern im kindlichen Notfall, St. Anna Krankenhaus 03.10. 13:00 - 16:00 Uhr AOVE Familienwanderung am Panoramaweg bei Eedelsfeld, bitte anmelden: 09664 952467, E-Mail info@aove.de, Treffpunkt Parkplatz am Friedhof, Steinlinger Weg, Edelsfeld 04.10. 15:00 Vortrag „Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung“, Anmelden bei Manfred Ruppert ov-hahnbach@ vdk.de, Rathaus, Herbert-Falk Straße 5 04.10. 18:00 Still-Café: Säuglingspflegekurs für werdende Eltern, St. Anna Krankenhaus 06.10. 20:00 Uhr Kaffeeladen: Tobi Rauscher & Friends, Der Kaffeeladen, Poststraße 13, Sulzbach-Rosenberg 07.10. 10:45 Uhr Jedermann-Stadtführung, Löwenbrunnen am Luitpoldplatz, Sulzbach-Rosenberg 07.10. 14:00 Uhr Pflanzentauschbörse im Gemeinschaftshaus Kirchenreinbach, Gartenbauverein 08.10. 14:30 - 16:00 Uhr Johann-Flierl-Museum ist geöffnet, eine öffentliche Führung ohne Anmeldung findet um 14.30 Uhr statt, Schulstr. 2, Birgland 08.10. 15:00 - 17:00 Uhr Kinderbasar in Süß, Tischreservierung unter kinderbasar-suess@web.de, Frau Meier, Landgasthof Rouherer, Dorfstraße 16, Hahnbach 09.10. 09:30 Uhr Still-Café: Hausmittel für Säuglinge & Kinder, St. Anna Krankenhaus 10.10. 09:30 Uhr MINERVA liest im Oktober, Buchhandlung Dorner 10.10. 14:30 Uhr Seniorennachmittag - Brotbacken in Iber, Seniorenkreis St. Jakobus Hahnbach Gemeinschaftshaus Iber 11.10. 19:00 Uhr Ökumenische Sozialstation: Sucht im Alter, mit Herr Sebastian Schuster vom Sozialpsychiatrischem Zentrum Amberg und Herr Benjamin Treffert, Ökumenische Sozialstation Sulzbach-Rosenberg, Hofgartenstraße 10 11.10. 19:00 - 21:00 Uhr Offene FrauenTreff: Therese von Bayern: „Ich habe mich vor nichts gefürchtet“, Referentin: Hadumod Bußmann,Gasthaus Zum Bartl, Glückaustraße 2, Sulzbach-Rosenberg 12.10. 10:00 - 12:00 Uhr AOVE Senioren-Sprechstunde in Hahnbach, bitte anmelden Telefon 09664 952467, E-Mail info@aove.de, Rathaus, Herbert-Falk Straße 5 12.10. 14:00 Uhr Gesellschaftsspielen bei Kaffee und Kuchen, Kneippverein Hahnbach, Gastwirtschaft „Hanserl“, Hauptstraße 69, Hahnbach Die Theatergruppe des Heimat- und Trachtenverein Stamm steckt bereits mitten in den Proben für die Aufführungen im Kettelerhaus Rosenberg zum diesjährigen Stück „Der Jubiläumstaler“. „Wir wollen unserem Publikum unterhaltsame Stunden bieten, bei dem man herzhaft lachen darf und vielleicht für kurze Zeit dem hektischen Alltag entfliehen kann“, so das Ziel der 14-köpfigen Gruppe um Theaterleiterin Marion Steger. Im Hause Strohegger ist das Chaos ausgebrochen und der Strohwitwer und Bürgermeister Sepp (Stefan Fuchs) kämpft mit den Tücken des Haushalts. Die Magd Zenzi (Bettina Schmalzl), sowie der wortkarge Knecht Isidor (Anton Stümpfl) sind ihm keine große Hilfe, und auch seine Freunde und Gemeinderatskollegen Wast (Dr. Lars Romfeld), Karl (Günter Graf) und Schorsch (Wolfgang Übler) belagern ihn mit Anliegen und Bitten. Da herrscht plötzliche Aufregung, als Frau Korntaler (Anna Stümpfl), eine Archivarin vom Staatsministerium, dienstlich im Hause Strohegger eintrifft und von einer sehr seltenen Münze mit beträchtlichem Wert erzählt, die wohl im Ort in einer noch vorhandenen Grundmauer schlummert ... Der Kartenvorverkauf für alle Termine: ab Sonntag, den 1. Oktober 2023 täglich von 18 – 20 Uhr telefonisch 09661 81 27 29, oder nach Verfügbarkeit an der Kasse vor der jeweiligen Vorstellung. Eintritt 9.- € nachmittags und abends, Kinder bis 14 Jahre ermäßigt. „Der Jubiläumstaler“ „Heimat- und Trachtenverein Stamm spielt Theater“ Die Theatergruppe des Heimat- und Trachtenverein Stamm nach dem großen Erfolg im Jahr 2022. Aufführungstermine der Theatergruppe Premiere am Sonntag, 29.10. 14.00 Uhr weitere Vorstellungen: Sonntag, 29.10. 19.30 Uhr. Samstag, 4.11. 19.30 Uhr Sonntag, 5.11. 19.30 Uhr. Freitag, 10.11. 19.30 Uhr Samstag, 11.11. 19.30 Uhr Für das leibliche Wohl, mit Getränken und kleinen Brot- zeiten, sorgt der Heimat- und Trachtenverein Stamm. Einlass: Eine Stunde vor Beginn.

15 13.10. 19:30 Uhr Der Erdspiegel - Lesung mit Andrea Maria Schenkel, Buchhandlung Volkert im Capitol, Bayreuther Straße 4, Sulzbach-Rosenberg 13.10. 20:00 Uhr Tom Bauer – Bauernzunft, Kulturwerkstatt, Kleinkunstbühne Historische Druckerei Seidel, Luitpoldplatz 4, Sulzbach-Rosenberg 14.10. 18:00 Uhr Felsenkeller Etzelwang, Kartoffel Grand Prix 2023 14.10. 19:00 Uhr Harry Zawrel & Thomas Donhauser, Gestern - einfach eine Kneipe, Hauptstraße 51, Su.-Ro. 15.10. 14:00 Uhr, Herbst-Handwerkermarkt, Frauen-Union Hahnbach, Aula der Schule, Herbert-Falk-Straße, Hahnbach 15.10. 17:00 - 21:00 Uhr, AOVE Kulinarrische Marktführung Bierseligkeiten, bitte anmelden Telefon 09664 952467, E-Mail info@aove.de, Treffpunk vor Sportgaststätte Hahnbach, Umgehungsstraße 17A 17.10. 19:00 - 20:30 Uhr, Vortrag: „Schimmel ade!“ - Richtig heizen und lüften, auch ohne Lüftungsanlage, VHS, Obere Gartenstraße 3, Sulzbach-Rosenberg 19.10. 13:30 - 16:00 Uhr Seniorenveranstaltung: Besuch in den Jura Werkstätten Sulzbach-Rosenberg, Abfahrt am Rathaus Edelsfeld, 13:30 Uhr, Hirschbachstraße 8 19.10. 18:00 Uhr Still-Café: Vortrag: „Lichen sclerosus der Frau – nicht bloß eine Hautkrankheit“, St. Anna Krankenhaus 19.10. 19:00 Uhr, Benefizkonzert der VR-Bank mit der Bergknappenkapelle in der Christuskirche 19.10. 19:30 Uhr „Des hurcht se gurd a“ ,Der Oberpfälzer Dialekt – eine eigene Sprache“, Gasthaus Zum Bartl, Glückaustraße 2, Sulzbach-Rosenberg 20.10. 18:00 Uhr Kurs „Gestalten von Grabgestecken zu Allerheiligen“ von Maria Kredler, Obst- und Gartenbauverein Hahnbach, Anmeldung bei Moosburgers 09664/1634 erforderlich. Aula der Schule, Herbert-Falk-Straße, Hahnbach 21.10. 09:00 - 13:00 Uhr Schlacken-Hofflohmarkt - Stärkung der Nachhaltigkeit, Schlacken e.V., Gasthaus Kreiner Siebeneichen 21.10. 10:45 Uhr, Jedermann-Stadtführung, Löwenbrunnen am Luitpoldplatz, Sulzbach-Rosenberg 21.10. 13:00 - 16:00 Uhr Klima und Repair-Cafè in Vilseck, Jugendtreff, Kirchgasse 9, Vilseck 21.10. 19:00 Uhr Weinfest, DJK Ammerthal, Sporthalle Ammerthal 23.10. 19:00 - 20:30 Uhr Vortrag: Wirtschaftlichkeitsbetrachtungen und -berechnungen von Dämmmaßnahmen und Heizsystemen, VHS, Obere Gartenstraße 3, SulzbachRosenberg 24.10. 16:00 Uhr Sitzung des Stadtrats, Rathaus, SulzbachRosenberg 24.10. 18:00 Uhr Still-Café: Vortrag: „Moderne Endoprothetik des Knie- und Hüftgelenks“, St. Anna Krankenhaus 24.10. 19:00 - 20:30 Uhr Vortrag: „65 % EE-Pflicht für neue Heizungen? Was bedeutet das für mich?“, VHS, Obere Gartenstraße 3, Sulzbach-Rosenberg 24.10. 19:00 - 21:00 Uhr Vortrag „Alt werden zu Hause“, bitte anmelden Telefon 09664 952467, E-Mail info@aove.de Pfarrsaal Hauptstraße 60, Hahnbach 25.10. Der neue Bergstadtbote ist da 26.10. 10:00 - 12:00 Uhr AOVE Senioren-Sprechstunde im Rathaus Poppenricht, bitte anmelden Telefon 09664 952467, E-Mail info@aove.de 26.10. 19:00 - 20:30 Uhr Online-Vortrag: Nachhaltiges Bauen - Gebäudekonzepte für den Neubau, Anmeldung: 09624 903646, E-Mail: zen@zen-ensdorf.de , der Teilnahmelink für die Onlineveranstaltung wird 1-2 Tage vor Kursbeginn per E-Mail versendet. 27.10. 19:00 Uhr Albanische Schwestern - Lesung mit Lindita Arapi, Buchhandlung Volkert im Literaturarchiv SulzbachRosenberg 27.10. 20:00 Uhr Konzert im Kaffeeladen: Blueskojoten, Poststraße 13, Sulzbach-Rosenberg 27.10. 20:00 Uhr Susi Raith & die Spießer, Kulturwerkstatt, Kleinkunstbühne Historische Druckerei Seidel, SulzbachRosenberg 28.10. 19:00 Uhr Wirtshauskino: „Ein Wodka in Murmansk“ Gasthaus Kreiner, Siebeneichen 28.10. 19:00 Uhr Konzert mit Birkett Hall, Gestern - einfach eine Kneipe, Hauptstraße 51, Sulzbach-Rosenberg 29.10. Felsenkeller Etzelwang, Hütten Servus mit spezieller Hüttenpfanne 29.10. 15:00 Uhr Zwischen Kaukau-Garten und Haus Lotu, Zu Ausbildung und Situation kirchlicher Mitarbeitender in der ELC-PNG, Johann-Flierl-Museum Fürnried, Birgland 30.10. 19:00 - 20:30 Uhr ZEN-Vortrag „Sanieren nach Fahrplan“, VHS, Obere Gartenstraße 3, Sulzbach-Rosenberg BLUMEN HONIG BLUMEN – PFLANZEN – FLORISTIK Heinrich-Böll-Str. 11, 92237 Su.-Ro., Tel.: 09661 4509, www.blumen-honig.de Ab Mitte Oktober große Allerheiligen-Ausstellung! Große Auswahl an Blumen und Pflanzen für die Herbstdekoration in Haus und Garten. Einlösen auch in diesen Geschäften. TEKA Sulzbach GmbH Rosenberger Straße 18 Pizzeria Imperatore Rosenberger Straße 22 Apotheke in der Fröschau Fröschau 38 Eisenwaren Esche Dieselstraße 20 Fundgrube Schmid Rosenberger Straße 57 Hörakustik Honisch Rosenberger Straße 99 Einzulösen in allen teilnehmenden Geschäften des Wirtschafts- und Kulturforum pro Su-Ro e.V. Gutscheine

RkJQdWJsaXNoZXIy MjYwMDQ=