pro Su-Ro - Bergstadtbote September 2024

An alle Haushalte Bergstadtbote September 2024 Ammerthal Birgland Edelsfeld Etzelwang Gebenbach Hahnbach Hirschbach Illschwang Königstein Neukirchen Poppenricht Sorghof Trasslberg Vilseck Weigendorf Sulzbach-Rosenberger Das Informationsblatt des Wirtschafts- und Kulturforums www.prosuro.de Großer Schlackenmarsch am 21. September Mit Jobbörse! YSTORION – der Geschichtenerzähler Schnitzeljagd zum Besenfest Besuch aus Maintenon

2 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Sämtliche Artikel geben die Meinung des Verfassers, nicht die Meinung des Herausgebers wieder. Für unverlangt eingesandte Manuskripte wird keine Gewähr übernommen. Rücksendung nur gegen Rückporto. Redaktionsschluss ist jeweils der 10. jedes Monats für die darauffolgende Ausgabe. Verantwortlich ist für Wirtschaftsbeiträge und Werbung: pro Su-Ro, Redaktion, Frühlingstraße 12, 92237 Sulzbach-Rosenberg. für den Inseratenteil: die Inserenten. Die Redaktion des Bergstadtboten ist bevollmächtigt Anzeigen und Texte ohne Angaben von Gründen abzulehnen. IMPRESSUM Bergstadtbote für Sulzbach-Rosenberg und Umland. Herausgeber pro Su-Ro INHALT An alle Haushalte Bergstadtbote September 2024 Ammerthal Birgland Edelsfeld Etzelwang Gebenbach Hahnbach Hirschbach Illschwang Königstein Neukirchen Poppenricht Sorghof Trasslberg Vilseck Weigendorf Sulzbach-Rosenberger Das Informationsblatt des Wirtschafts- und Kulturforums www.prosuro.de Großer Schlackenmarsch am 21. September Mit Jobbörse! YSTORION – der Geschichtenerzähler Bayerische Demenzwoche Besuch aus Maintenon Ihr Ansprechpartner für Inserate: Frau Yvonne Rösel, Geschäftsstelle pro Su-Ro, Frühlingstraße 12, Telefon (09661) 810746, Telefax (09661) 810748, info@bergstadtbote.de Nächste Ausgabe 25.9.2024 Inseratengestaltung, Satz und Layout: KRAS…medien, Klaus Rösel, Sulzbach-Rosenberg Druck: Druckzentrum Der neue Tag, Weiden Titelbild: Schlackenverein Der Bürgermeister informiert _______________________2+3 Mammutprogramm für französische Freunde _______4+5 YSTORION macht Stadtgeschichte lebendig__________ 6 Schnitzeljagd zum Besenfest_______________________ 7 Open-air-Klassiker „Nabucco“ _____________________8 Zum höchsten Berg des Altlandkreises ______________9 Jobbörse ___________________________________10+11 Gewinnspiel ___________________________________ 12 Hervorragende Examensergebnisse ________________13 Termine _______________________________________ 14 Wirtshaussingen ________________________________ 15 Im Alter selbstbestimmt leben ____________________16 Großer Schlackenmarsch _____________________ 17 Spende an Ernst-Naegelsbach-Haus________________ 17 Apotheken-Notdienste│ Babymassagekurs _________18 Montanfilmabend im Großen Rathaussaal __________ 19 Bayerische Demenzwoche _______________________ 19 im September startet die 2. Bürgerbefragung des Forschungsprojekt „Heimat – mehr als ein Gefühl“, hierbei geht es um den Zusammenhalt in ländlichen Regionen. Es handelt sich um ein Forschungsprojekt zum Mitmachen, nachfolgend erhalten sie alle Informationen über das Projekt und wie sie sich beteiligen können: Als erstes stellt sich die Frage wie ist es eigentlich um den sozialen Zusammenhalt in ländlichen Regionen Bayerns bestellt und welche Ideen die Bürgerinnen und Bürger haben, um ihn zu stärken? – Das untersucht die Technische Hochschule Nürnberg bis 2026 in einem großen Forschungsprojekt in ganz Bayern. Gefördert wird das Heimatprojekt vom Bayerischen Staatsministerium der Finanzen und für Heimat. (Das Projekt wurde als ein Ergebnis des Zukunftsdialog Heimat.Bayern ins Leben gerufen und ist als Heimatprojekt eine Maßnahme der Heimatstrategie „Offensive.Heimat.Bayern 2025“.) Worum geht es im Heimatprojekt Bayern? Sozialer Zusammenhalt: damit ist das konkrete soziale Miteinander vor Ort gemeint, das Gefühl von Zugehörigkeit und die Fragen des Gemeinwohls. Hier stehen ländliche Räume vor großen Herausforderungen: Demografischer Wandel, Digitalisierung, Mobilität, Energiewende – um nur einige gesellschaftliche Entwicklungen zu nennen. Aber gerade in ländlichen Räumen gibt es auch sehr viele Menschen, die sich für das Gemeinwohl einsetzen und ein großes Interesse daran haben, den sozialen Zusammenhalt zu stärken. Die Erscheinungsformen und Rahmenbedingungen sozialen Zusammenhalts in ländlichen Regionen werden im Projekt untersucht. In drei großen Bürgerbefragungen und vier Vertiefungsprojekten zu verschiedenen Aspekten des sozialen Zusammenhalts kommen Menschen aus allen Regionen zu Wort, aus Dörfern und Kleinstädten, Alteingesessene und neu Zugezogene, Alt und Jung: Die Themen der Bürgerbefragung in den Jahren 2023 bis 2025: •Stärke und Qualität des alltäglichen sozialen Miteinanders vor Ort (2023) •Ortverbundenheit und Gefühl von Zugehörigkeit (2024 – Start am 14.09.2024) •Gemeinwohlorientierung und Engagement (2025) Die Themen der Vertiefungsprojekte: •Wie kann sozialer Zusammenhalt dazu beitragen, zuhause alt werden zu können? •Welche Faktoren bewegen junge Menschen dazu im ländlichen Raum zu bleiben? •Welche Gründe sprechen für eine Rückkehr in den ländlichen Raum als Wohn- und Arbeitsort? •Auf welche Weise trägt die lokale Kultur zum Zusammenhalt bei? Wer kann mitmachen? Zur Teilnahme sind die Bürger aller Kommunen eingeladen, die gemäß dem Landesentwicklungsplan Bayern (LEP) zum ländlichen Raum gehören. Alle Kommunen des ländlichen Raums wurden bereits kontaktiert. Die Teilnahme an

3 den drei Befragungen ist online über die Projektwebsite möglich (www.heimatprojekt-bayern.de). Für die Vertiefungsprojekte wird das Projektteam unterschiedliche Personen und Organisationen in ganz Bayern kontaktieren. Warum lohnt es sich mitzumachen? Mit dem Forschungsvorhaben werden für Bürger und Politik Erkenntnisse über die Verbundenheit in den ländlichen Regionen erarbeitet, systematisiert und vergleichend ausgewertet. So kann der soziale Zusammenhalt besser sichtbar gemacht und weiterentwickelt werden. Die Ergebnisse werden laufend auf der Projektwebsite zur Verfügung gestellt, so dass alle Interessierten sich selbst ein Bild machen können. Der Ergebnisbericht aus der ersten Bürgerbefragung sowie eine Ergebnisbroschüre aus dem ersten Vertiefungsprojekt zum Thema Alltagsunterstützung für Senioren durch Nachbarschaftshilfen können bereits online eingesehen werden. Eine Abschlussveranstaltung mit dem Bay. StMFH zum Projektende bietet die Möglichkeit, die Ergebnisse gemeinsam zu diskutieren. Wann geht es los? In der zweiten Befragung geht es um die Verbundenheit vor Ort. Die Teilnahme ist ab dem 14. September 2024 möglich. Ab diesem Tag kann die Befragung über die Projektwebsite aufgerufen werden. Die Teilnahme ist dann bis zu 14. Oktober 2024 möglich. Ausführlichere Informationen gibt es auf der Projektwebseite: www. heimatprojekt.de. Projektleitung: Prof. Dr. Sabine Fromm, Technische Hochschule Nürnberg Georg Simon Ohm. Kontakt: Per E-Mail: heimatprojektbayern@th-nuernberg.de Wenn Kultur zum Denkmal wird. Am Sonntag, den 8. September, um 19:00 Uhr werden im großen Rathaussaal die in Sulzbach-Rosenberg in 2020 gedrehten Montanfilme gezeigt. Die Filme gewähren Einblicke in die Industriegeschichte unserer Region und lassen Zeitzeugen vor Ort zu Wort kommen. Der Abend beginnt mit inspirierenden Impulsvorträgen, die die Bedeutung des Bergbaus und der Industrie für unserer Stadt und ihre Entwicklung beleuchten. Nach den Filmen laden wir Sie anschließend ein zu einer lebendigen Podiumsdiskussion mit Experten zum Thema, ehemaligen Mitarbeitern der Maxhütte und des Rohrwerks. Moderation: Tanja Weiß. Tauchen Sie ein in die spannende Welt der Montangeschichte und erfahren Sie aus erster Hand von den Herausforderungen und Errungenschaften vergangener Tage. Teilnahme kostenfrei, aber wegen der begrenzten Plätze bitte unbedingt anmelden bei der Touristinformation Sulzbach-Rosenberg unter Tel.: 09661/510-1172 oder unter tourist-info@sulzbach-rosenberg.de. Am 27. September, um 20 Uhr kommt das Jean Philippe Bordier Quartett nach SulzbachRosenberg, in die Historische Druckerei Seidl. In der Besetzung mit Orgel, Vibraphon und Schlagzeug präsentiert der Gitarrist auf seinem aktuellen Album „Four is More“ ausnahmslose Eigenkompositionen. Am Tag des offenen Denkmals am Sonntag, den 8. September, haben natürlich auch zahlreiche Museen in SulzbachRosenberg geöffnet. Detailinformationen sind auf der Internetseite der Kulturwerkstatt unter www.kulturwerkstatt. bayern zu finden. Glück Auf! Ihr Stefan Frank Erster Bürgermeister KLENCK OPTIK Sechster Abschnitt, letzter Satz: Trennungsfehler bei „Treuerabatt“ richtig: Treue-ra für das Inserat habe ich die Größe des Logos und verändert: Rosenberger Straße 20 92237 Sulzbach-Rosenberg Tel: 09661/ 54875 Öffnungszeiten: Mo bis Fr 08:30 – 18:00 Uhr Sa 08:30 – 13:00 Uhr Große Auswahl an Herbstmode Rosenberger Straße 20 92237 Sulzbach-Rosenberg Telefon 09661/54875 Öffnungszeiten: Mo bis Fr 8:30 bis 18:00 Uhr Sa 8:30 bis 13:00 Uhr Unsere Auswahl an Essigen und Likören wechselt saisonal. Erhältlich in 100ml, 250ml und 500 ml. Gerne füllen wir auch in Ihre eigenen Flaschen um. Spezialitäten von Bahnhofstraße 19 | 92224 Amberg | www.vr-regiomarkt@vr-as.de | 09621 479-611 NEU! Endlich wieder in Amberg erhältlich!

4 55 Jahre sind es inzwischen, dass die deutsch-französische Partnerschaft ins Leben gerufen wurde, und das Interesse beiderseits ist immer noch ungebrochen: Besuch aus Maintenon kam auch nach Sulzbach-Rosenberg, denn die Herzogstadt hat eine ganz eigene Geschichte und vor allem Gründungs-Tradition mit den Franzosen, die schon immer gerne hier feierten. 28 Gäste aus dem Altlandkreis Maintenon waren es, die da aus dem Bus stiegen und von Landrat Richard Reisinger begrüßt wurden: Einige kamen zum ersten Mal in den Partner-Landkreis, und sie hatten ein Mammutprogramm vor sich. Die Partnerschaft zwischen dem Landkreis Sulzbach-Rosenberg (ab 1972 AmbergSulzbach) und dem Canton Maintenon wurde bereits 1967 geschlossen. Diese deutschfranzösische Partnerschaft war danmals die erste zwischen zwei Landkreisen. Zu diesem Zeitpunkt bestanden sonst nur Städtepartnerschaften. Neben Politikern, Verantwortlichen und Leitern von Musik- und Folkloregruppen sowie anderer Gruppen werden auch Privatleute eingeladen. Jedes Mal erfolgt erneut die Unterzeichnung eines Freundschaftsvertrages. Voraussichtlich in zwei Jahren wird eine Delegation aus dem AmbergSulzbacher Land zum Gegenbesuch nach Frankreich aufbrechen. Für 2027 ist dann zum 60-jährigen Bestehen der deutsch-französischen Partnerschaft zwischen dem Landkreis Amberg-Sulzbach und dem Canton Maintenon ein großer Festakt im Amberg-Sulzbacher Land geplant. Die Gäste in Sulzbach-Rosenberg kamen viel herum: Vom Drachenpfad, wo Tanja Weiß sie führte, ging es in die Druckerei Seidel mit Markus Lommer als Moderator und Helmut Spies als praktischem Vorführer. In der Walter-Höllerer- Realschule begrüßte sie Realschulrektor Martin Zimmermann, die Schüler stellten ihre Mammutprogramm für französische Freunde neue Schule in perfektem Französisch vor. Nach Weißwürsten und Leberkäs klärte dann in der Synagoge Stadtarchivar Johannes Hartmann über die Geschichte Sulzbachs und speziell seiner Juden auf. Den Tag beschloss ein zünftiger Abend in Süß beim Rouherer, bei dem Landrat Richard Reisinger und Maintenons Bürgermeister Daniel Morin ihre Freude über den gelungenen Besuch und das Wiederaufleben der Eine kunstvolle Glasmalerei überreichte Maintenons Bürgermeister Daniel Morin (Mitte) an Sulzbach-Rosenbergs Ersten Bürgermeister Stefan Frank. Bilder: Joachim Gebhardt Auf dem Drachenpfad erläuterte Tanja Weiß den französischen Gästen die Stadtgeschichte.

5 Rosenberger Straße 98 (Dultplatz) Sulzbach-Rosenberg · Tel. 09661/6252 www.moebelmuench.de G m b H Für das Leben in der Küche deutsch-französischen Kontakte unterstrichen. Der Dank des Landkreises galt den Gastgebern. Bei den einzelnen Veranstaltungen dolmetschten perfekt, humorvoll und viel bewundert Rosalia Wendl, Johannes Handbaum, Marianne Moosburger, Manfred Lehner, Dominique Kleinecke, Winfried Franz und Kathrin Birner. Natürlich stand in SulzbachRosenberg auch eine absolute Sehenswürdigkeit an: Bräu ArBräu Armin Ertel (rechts) erläuterte den Gästen die Bierbraukunst im Fuchsbeck. Baby & Kind · Lederwaren Frühlingstraße 8 Sulzbach-Rosenberg Telefon 09661 - 45 21 www.pilhofer-suro.de Wir haben durchgehend geöffnet! min Ertel stellte den begeisterten Gästen seine FuchsbeckBrauerei samt ihren Bieren vor und erklärte bei einem Rundgang mancherlei Geheimnisse, die das bayerische vom französischen Bier unterscheiden. Das Planetarium Ursensollen lud ein, nach Kaffee und Kuchen in Hohenburg ging es in die Kastler Klosterburg und ins Heimatmuseum. Ein Gottesdienst in der Pfarrkirche St. Marien in Sulzbach-Rosenberg und ein Besuch auf der Gebenbacher Kirwa mit Frühschoppen rundete die OberpfalzEindrücke ab, bevor es dann wieder Abschiedsszenen am Bus gab und die Gesellschaft sich auf die lange Rückreise nach Maintenon machte. Aber zuvor hieß es natürlich: „Au revoir, à bientot - auf Wiedersehen, bis bald in Sulzbach-Rosenberg!“ Joachim Gebhardt In der Walter-Höllerer-Realschule gab es selbst produzierten Honig aus der Schul-Imkerei für die Gäste.

6 Inmitten der historischen Kulisse der Stadt entfaltet sich ein faszinierendes Erlebnis, das Jung und Alt gleichermaßen begeistert: YSTORION, der Geschichtenerzähler, entführt Besucher auf eine Reise durch die Vergangenheit, die Sagen und Geschichten der Region zum Leben erweckt. Der sagenumwobene Drache YSTORION begrüßt bereits am Eingang die Gäste und lädt sie ein, sich auf einen Pfad voller historischer Entdeckungen zu begeben. Neben den bekannten historischen Fakten werden auch lokale Sagen und Anekdoten präsentiert, die die Stadtgeschichte auf eine neue und fesselnde Weise erlebbar machen. Ein besonderes Highlight YSTORION macht Stadtgeschichte lebendig Der sagenumwobene Drache YSTORION begrüßt bereits am Eingang in den Stadtgraben die Gäste und lädt sie ein, sich auf einen Pfad voller historischer Entdeckungen zu begeben. Bild: KRAS...medien Besseres Hören für eine gute Lebensqualität Unsere Leistungen für Sie: • kompetente, freundliche Beratung • professioneller Hörtest • umfangreiche Hörgeräteauswahl • Betreuung über die gesamte Tragedauer • Hörgeräte-Reparaturservice • Hörtraining • Pädakustik (Hörversorgung für Kinder) • Tinnitusberatung • Gehörschutz Anzeige ausschneiden und für einen kostenlosen Hörtest einlösen! Sulzbach-Rosenberg Tel. 09661-90 68 00 Pegnitz Tel. 09241-80 82 890 Auerbach Tel. 09643-91 71 88 Hörakustik Honisch – 3 x in der Region www.hoerakustik-honisch.de Synagogenstraße 2 │ Ecke Rosenberger Straße 6 Frisch sch, Salate und Fischsemmeln von Mittwoch bis Samstag Nähere Informationen zum Drachenpfad gibt es hier: sind die Hörstationen entlang des Pfades, die derzeit noch fertiggestellt werden. Hier werden eigens produzierte AudioDateien abgespielt, die den Besuchern eine einzigartige akustische Erfahrung bieten und YSTORION selbst zu Wort kommen lassen. Diese AudioGuides werden zu einem unverwechselbaren Merkmal des Drachenpfades und versprechen spannende Einblicke in die Geschichte der Stadt. Die Verbindung des Drachenmotivs mit dem UntertageBergbau und der Stahlerzeugung durch Feuer verleiht dem Pfad eine zusätzliche Dimension. Die Besucher können sich in die Welt der Schächte und Stollen einfühlen und die faszinierenden Geschichten rund um den Drachen YSTORION hautnah erleben. Während des Rundgangs bieten sich immer wieder beeindruckende Ausblicke auf historische Gebäude wie das Schloss, Türme, Schießscharten und Kirchen. Diese architektonischen Zeugnisse vergangener Epochen verweben sich harmonisch mit den erzählten Geschichten und schaffen ein atmosphärisches Gesamtbild, das die Vergangenheit mit der Gegenwart verbindet. Der Drachenpfad auf der Schanze 2 ist mehr als nur ein Spaziergang durch die Geschichte – er ist ein erlebnisreiches Abenteuer, das die Besucher in eine faszinierende Welt entführt und die Stadtgeschichte auf unvergleichliche Weise zum Leben erweckt. Tauchen Sie ein in die Legenden und Überlieferungen und lassen Sie sich von YSTORION auf eine unvergessliche Reise durch die Zeit entführen.

7 Drei Tage lang bietet pro Su-Ro seinen Kunden und Gästen ein zusätzliches Einkaufserlebnis in der Innenstadt. Drei Tage kehrt der Einzelhandel die Regale aus und bietet seiner treuen Kundschaft viele günstige Schnäppchen. Und die Profis unter den Kunden wissen das zu schätzen und warten schon gespannt auf diese Aktion um die tollen Angebote zu nutzen. Mit findigen kleinen Aktionen der einzelnen Händler werden den SulzSchnitzeljagd zum Besenfest vom 19.–21. 9. Pro Su-Ro verschenkt insgesamt 500 Euro bach-Rosenberger besondere Angebote offeriert und hier und dort gibt es etwas zu probieren oder zu testen. Und dieses Jahr erlebt das Spektakel eine kleine Draufgabe. Denn heuer werden während den Aktionstagen 100 kleine Ledermäppchen – ein Retro Set mit Kamm und Nagelfeile – zu den Ladenöffnungszeiten in der Innenstadt im Außenbereich deponiert. Also auf Fensterbänken, Stufen, Parkbänken, Geländern, ... Teilnehmende pro-Su-Ro Geschäfte: Marienapotheke, Optik Klenck, Rosenberger Str. 19│Fröschau 34 Schuh Böhm, Rosenberger Str. 20 TEKA, Rosenberger Str. 18 Buchhandlung Volkert, Rosenberger Str. 12 Pilhofer, Frühlingstr. 8 Carl Schmidt, Rosenberger Str. 8 Elektro Erras, Rosenberger Str. 3 Ottmann, Rosenberger Str. 6 Metzgerei Bär, Rosenberger Str. 2 Mode Monkey, Luitpoldplatz 2 Uhren - Schmuck Pemsel, Luitpoldplatz 3 Buchhandlung Dorner, Luitpoldplatz 4 Schatzecke, Bergstr. 3 Dieselstraße 20 · 92237 Sulzbach-Rosenberg Telefon 09661/20 54 · Telefax 09661/5 46 73 www.eisen-esche.de · info@eisen-esche.de G m b H Fachhandel Mascot Sommerarbeits- bekleidung 20%Rabatt* *ausgenommen auf bereits schon reduzierte Ware. Physiotherapie Roßmann-aktiv Neumarkter Straße 17a 92237 Sulzbach-Rosenberg www.physio-suro.de info@physio-suro.de Telefon 09661-877 321 Reaktiv Rücken: Montag, 23. Sep. 2024 18 Uhr 18 x 60 min 195 Fit mit dem Theraband: Montag, 23. Sep. 2024 18 Uhr 18 x 60 min 195 Rückenschule: Montag, 23. Sep. 2024 19 Uhr 10 x 60 min 105 Rückenpower: Mittwoch, 25. Sep. 2024 18 Uhr 18 x 60 min1 95 Rückenschule: Mittwoch, 25. Sep. 2024 19 Uhr 10 x 60 min 105 Veranstaltungsort aller Kurse: Sportpark Su.-Ro., Schießstätte 29, 92237 Sulzbach-Rosenberg Für eine detailierte Kursbeschreibung und Anmeldung besuchen Sie bitte unsere Webseite www.physio-suro.de "Dieses Foto" von Unbekannter Autor ist lizenziert gemäß CC BY-SA Mit Physiotherapie Roßmann-aktiv Fit in den Herbst Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung Jetzt folgen und informiert sein: Das Mäppchen ist mit einem Aufkleber gekennzeichnet und so für den Sammler erkenntlich. Der potentielle Kunde sucht und sammelt und löst diese während dem Besenfest bei den teilnehmenden Händlern und Dienstleister ein. Pro Stück werden 5 EUR angerechnet. Die teilnehmenden Geschäfte geben sich mit einem Plakat der Aktion mit dem Zusatz „Wir sind dabei“ zu erkennen. Da heißt es hingehen und dabei sein. Man darf gespannt sein, was der Einzelhandel sich einfallen lässt. Auf geht´s: Schnäppchen und Mäppchen sichern – Spaß haben! Finden Sie die kleinen Ledermäppchen am Besenfest in der Sulzbacher Innenstadt. Bild: KRAS...medien

8 Verdis weltberühmter Gefangenenchor unter freiem Himmel - das wird ein kultureller Höhepunkt im September. Der gebürtige Sulzbach-Rosenberger Hubert Schober hat als Konzertveranstalter für den Open-air-Klassiker „Nabucco“ das Stahlwerk samt HochofenPlaza mit seinem Spannungsverhältnis zwischen alter Industriekultur und Klassik im Visier. Kulturamtsleiterin Angela Thar und auch Bürgermeister Stefan Frank zeigten sich aufgeschlossen und begrüßten die Initiative. „Wir werden uns organisa- Bürgermeister Stefan Frank freute sich im Rathaus, als ihm Hubert Schober die Planungen vorstellte. Bild: Gebhardt Open-air-Klassiker „Nabucco“ Die Aufführung von „Nabucco“ wird der Höhepunkt des Kulturherbstes. Bild: Konzertbüro Oberpfalz torisch stark mit einbringen in dieses Projekt“. Auf der Plaza habe sich ebenfalls nichts zum Schlechteren verändert, immerhin rund 1400 Besucherinnen und Besucher werden erwartet, freut sich Schober im Gespräch mit dem Bergstadtboten. Kostenlose Regencapes Die Aufführung läuft am 6. September um 20 Uhr auf dem Freigelände der Plaza. „Mit dem Wetter müsste es eigentlich schon klappen“, ist Schober zuversichtlich, „sollte es wirklich regnen, gibt es kostenlose Regencapes für alle BesuDaten und Fakten zum Event Sommer-Klassik-Open-air-Highlight 2024 am 6. September Ort: Hochofen-Plaza, Rosenberg. Beginn: 20 Uhr, Einlass 19 Uhr „Nabucco“ - Guiseppe Verdis weltberühmter Gefangenenchor unter freiem Himmel. Ausführend: Festspieloper Prag Künstlerische Leitung: Melinda Thompson Musikalische Leitung: Martin Doubravsky Regie: Oldrich Kriz (Bariton) Solisten: Martin Bárta (Bariton), Liana Sass (Sopran), Jurij Kruglov (Bass), Josef Moravec (Tenor), Hana Dobesova (Sopran). Orchester: Knapp 90 Musiker aus tschechischen Orchestern und Opernhäusern Vorverkauf: OT-Ticket, OK-Ticket & eventim cher. Nur bei Sturm fällt die Veranstaltung natürlich aus.“ Wir erinnernn uns: Beim ersten „Nabucco“ am Hochofen vor 20 Jahren stand die Bühne noch anders, und es kamen über 2400 Besucher. „Die Plaza ist komplett eben, man hat guten Ausblick“, spricht Schober auch das grandiose Konzert der „Ersten Allgemeinen Verunsicherung“ im Juli 2019 an. Ist das Ereignis gut gelaufen (und da ist der Veranstalter sehr zuversichtlich), könnte er sich so ein klassisches Kulturereignis alle zwei Jahre in SulzbachRosenberg gut vorstellen“.

9 Nach dem Start hinter der Sulzbacher Feuerwehr verlassen wir die Stadt über die Allee, die Nürnberger Straße abwärts, den Philosophenweg und die Neumarkter Straße und auf dem Autobahnzubringer Richtung Aichazandt, biegen dort nach rechts und dann gleich wieder nach links ab. 200 m hinter Angfeld geht es rechts nach Mörswinkel. Nun folgt eine längere Steigung aufwärts . Oben (km 7,8) links. Nach einem Kiliometer erreichen wir nun die ersten Häuser von Neuöd. Bei der Pferdekoppel rechts, an der nächsten Kreuzung links bergab. Rechts auf die Hauptstraße und gleich wieder links nach Einsricht (km 10,0) hinein. Am „Gfrierhaisl“ rechts und nun halb links rund 2 km durch das Trockental. Am Ende der geteerten Straße nach rechts. In Eckertsfeld gerade weiter bis Frechetsfeld (km 14,4), dort nach links und wieder anderthalb Kilometer weiter. Am Ortseingang von Hainfeld links durch die Ortschaft, wo uns die Attrappe eines Bäckers mit leider leerem Brotbrett begrüßt. Danach leicht links und auf dem Weg durch ein Tal gradeaus auf den Wald zu, durch den es bergauf nach Poppberg geht (km 19,3). Wenn wir die Burgruine besichtigen wollen, müssen wir noch ein paar 100 m weiterradeln und dann am besten zu Fuß nach rechts durch den Wald zu ihr hinaufsteigen. Der Rückweg von Poppberg erfolgt rund 500 m auf dem Herweg. Dann biegen wir nach rechts ab, überqueren die Autobahn, und das Rad läuft an Riedelhof vorbei bis Schwend (km 23,6) fast von alleine. In der Ortsmitte, kurz nach dem Cafe Maulbeck folgen wir dem Wegweiser nach rechts, passieren das Cafe Anni und erreichen nach 2 km Betzenberg. Wir biegen im Dorf zweimal links ab und kommen über Leinhof zur Verbindungsstraße Schwend-Ursensollen, die wir vorsichtig überqueren. Wieder geht es länger bergab, unter der Autobahn durch und über Ottmannsfeld nach Reichertsfeld (km 29,2). Dort rechts und Radtourenvorschlag von Franz Beyerlein: Zum höchsten Berg des Altlandkreises Bestattungen www.ms-bestattungen.de Georg-Schiffer-Str. 4 24 Stunden 0 96 22 / 704 330 5 SULZBACH-ROSENBERG Kugelplatz 7 24 Stunden 0 96 61 / 813 624 0 Jedem Leben ein Zeichen setzen Für Sie im gesamten Landkreis und auf allen Amberger Friedhöfen nach 300 m links und über eine Bergkuppe nach Illschwang (km 31,0). In der Ortsmitte rechts durch den Wiesenweg bis zum letzten Haus. Nun links halten und geradeaus den Berg hinauf. Über Pfaffenhof erreichen wir Haar (km 36,2). An der Kreuzung geradeaus Das „Gfrierhaisl“ in Einsricht. Fachwerkhaus in Hainfeld. und bald gelangen wir kurz vor Aichazandt unseren Herweg, auf dem wir nun nach Sulzbach zurückradeln. Insgesamt rund 40 km. Einkehrmöglichkeiten in Aichazandt, Poppberg, Schwend, Illschwang, Haar (Eiscafe). Die Martin-Luther-Kirche in Poppberg. Da sie genau auf der Europäischen Wasserscheide steht, fließt das Wasser der südlichen Dachhälfte zu Donau und das Wasser der nördlichen Dachhälfte zum Rhein. Bilder: Franz Beyerlein Rosenberger Straße 18 Sulzbach-Rosenberg Telefon 09661/4161 teka-sulzbach2@t-online.de • Unterhaltungselektronik • Satellitenanlagen • Haus- und Einbaugeräte • Kundendienst

10 Mit unserer Jobbörse erreicht Ihr Stellengesuch preiswert und zuverlässig knapp 18.000 Haushalte in Sulzbach-Rosenberg, Ammerthal, Birgland, Edelsfeld, Etzelwang, Gebenbach, Hahnbach, Hirschbach, Königstein, Neukirchen, Poppenricht, Sorghof, Traßlberg, Vilseck und Weigendorf. Informationen unter Tel. 09661/81 07 46 Inserate an: info@bergstadtbote.de JOBBÖRSE Wir stellen ein (m/w/d) - Zimmerer - Dachdecker - Holzbautechniker - Bauhelfer Wir bilden aus Wir bieten: - sicheren Arbeitsplatz - leistungsgerechte Bezahlung - betriebliche Altersvorsorge - Verpflegungszuschuss - bei Auswärtstätigkeit Bei Interesse: Telefon: 09662-6420 oder E-Mail: info@holzbau-karl-kohl.de seit 1904 HOLZBAU KARL KOHL KALCHSREUTH GMBH & CO. KG Ihr zuverlässiger, preiswerter Partner rund ums Holz und Dach ZIMMEREI • DACHEINDECKUNGEN TREPPEN • TROCKENBAU 92265 Edelsfeld · Telefon 09662/64 20 www.holzbau-karl-kohl.de info@holzbau-karl-kohl.de J O B Wir bieten zum 01.09.2025 folgenden Ausbildungsplatz an: Umwelttechnologe für Wasserversorgung (m/w/d) Alle Informationen findest Du unter: www.hahnbach.de/rathaus/stellenangebote/ Wir freuen uns auf Deine Bewerbung bis 18.10.2024. Der Landkreis Amberg-Sulzbach sucht zum Ausbildungsbeginn 01.09.2025 Auszubildende (m/w/d) für den Beruf Verwaltungsfachangestellte/r Fachrichtung allgemeine innere Verwaltung und eine/n Auszubildende/n (m/w/d) für den Beruf Straßenwärter/in Ausführliche Informationen zu dieser Stelle: www.kreis-as.de/Stellenausschreibungen/ Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis 15.09.2024!

11 Die Verwaltungsgemeinschaft Hahnbach bietet zum 01.10.2024 folgende Stelle an: Raumpfleger (m/w/d) Minijob für die Grundschule Gebenbach Alle weiteren Informationen finden Sie im Internet unter: www.hahnbach.de/rathaus/stellenangebote/ VERWALTUNGSGEMEINSCHAFT HAHNBACH Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Wir stellen ein! ➧ Metzgerei-Fachverkäuferin (m/w/d) auch zum Anlernen, Teil- oder Vollzeit ➧ Metzger (m/w/d), Vollzeit ➧ Beikoch oder Küchenhilfe (m/w/d) Bewerbungen bitte an: Metzgerei Lotter GmbH Rosenberger Straße 101 92237 Sulzbach-Rosenberg Telefon 09661 53752 Zukunft aktiv gestalten in der weltweit größten Organisation für anwendungsorientierte Forschung Wir erforschen und entwickeln Technologien für den Klimaschutz! Komm in unser Team und gestalte mit uns den Weg in eine nachhaltige Zukunft. ▪Kauffrau/-mann für Büromanagement (m/w/d) ▪Fachinformatiker/-in Systemintegration (m/w/d) Ausbildung 2025 – Wir suchen DICH! https://s.fhg.de/job-karriere Fraunhofer UMSICHT Ansprechpartnerin: Lorena Herbst An der Maxhütte 1 92237 Sulzbach-Rosenberg www.umsicht-suro.fraunhofer.de Auftragsnummer: 0002100436 AuftragsPosition: 1 Wir wünschen viel Erfolg in den neuen Räumen! Wiesenstraße 5 • 92278 Illschwang Telefon 09666/188860 • Fax 09666/18886-29 www.bauunternehmen-margraf.de Wir suchen zur Verstärkung unserer Baustellen Maurer (m/w/d) Lkw-Fahrer/Mechaniker (m/w/d) Ausbildung 2024 - Maurer (m/w/d) Bewerbungen schriftlich oder per Mail an BAUUNTERNEHMEN MARGRAF Wiesenstraße 5, 92278 Illschwang, Telefon 09666/188 860 Fax 09666/188 86-29, info@bauunternehmen-margraf.de Ihre Bewerbung wird selbstverständlich vertraulich behandelt

12 GEWINNSPIEL Einzulösen in allen teilnehmenden Geschäften des Wirtschafts- und Kulturforum pro Su-Ro e.V. Den 10,– Euro Gutschein gibt es diesmal von 1 2 3 4 5 6 7 Wer das richtige Lösungswort hat, wird unter den Einsendungen als Gewinner ermittelt und in der nächsten Ausgabe bekannt gegeben. Einsendeschluss: 17.9.24 Gewinnen Sie einen Einkaufsgutschein im Wert von zehn Euro. Lösen Sie das Rätsel und senden Sie uns den Lösungsbegriff an: pro Su-Ro, Redaktion, Frühlingstraße 12, 92237 Sulzbach-Rosenberg Viel Spass beim RÄTSELN! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Teilnehmer akzeptieren bei Ziehung die Veröffentlichung von Name und Anschrift. Gewonnen hat Katrin Fischer, Königstein, und kann den pro Su-Ro-Einkaufsgutschein bei der BUCHHANDLUNG VOLKERT Rosenberger Str. 12, Sulzbach-Rosenberg, abholen. 1 2 3 4 5 6 7 - 33 % 3,99 € Abbildungen beispielhaft. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Solange der Aktionsvorrat reicht. Velgastin Blähungen Kautabletten - 35 % UVP 23,60 € 14,99 € UVP 5,99 € Gutschein Gültig im September 2024 10 % Rabatt Apotheke in der Fröschau e.K. Inhaber Falk S. Glamsch Fröschau 38 92237 Sulzbach-Rosenberg Angebote im September Gültig im September 2024 nicht auf Monatsangebote, sonstige Angebote, rezeptpflichtige Medikamente, Sonderanfertigungen, Rezeptgebühren, nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Einmalig einlösbar. Nur als Printversion gültig. Nur ein Gutschein pro Einkauf. auf einen Artikel Ihrer Wahl Gesundheit für die ganze Familie! Velgastin Biotic Baby Tropfen

13 17 Auszubildende zur Pflegefachfrau bzw. zum Pflegefachmann haben ihr Examen bestanden und freuen sich auf den Einstieg in den Pflegeberuf. Zehn von ihnen bleiben dem Kommunalunternehmen „Krankenhäuser des Landkreises Amberg-Sulzbach“ auch nach der Ausbildung erhalten und werden in ein festes Beschäftigungsverhältnis übernommen. Seit September 2023 wird an der Berufsfachschule des St. Anna Krankenhauses außerdem die Ausbildung zur Pflegefachhilfe angeboten. Insgesamt 15 Frauen und Männer im Alter zwischen 15 und 51 Jahren konnten diese einjährige Pflegeausbildung erfolgreich abschließen. Wir freuen uns, dass sich 14 von ihnen entschieden haben, auch weiterhin ein Teil unserer Krankenhausfamilie zu bleiben. Ein Großteil der Absolventen wechselt in die dreijährige Ausbildung zur Pflegefachkraft. Schulleiter Hans-Jürgen Bruhn und die beiden Klassenleitungen Lydia Hölzle und Sabine Jungbauer ließen die vergangenen Ausbildungsjahre Revue passieren und dankten den Auszubildenden, dem Lehrerkollegium und den Praxisanleitern für ihren flexiblen und engagierten Einsatz. Vorstand Roland Ganzmann drückte allen Absolventinnen seine Hochachtung aus. „Sie haben einen prägenden Abschnitt in ihrem Leben erfolgreich gemeistert. Ihr neuer Beruf war, ist und bleibt absolut sinnvoll, wichtig sowie krisen- und zukunftssicher. Ich freue mich sehr darüber, dass so viele von Ihnen bei uns bleiben möchten und wünsche Ihnen allen, dass Ihnen Ihr Beruf stets mehr zurückgeben kann als er von Ihnen fordern wird. Ich möchte Sie gerne dazu ermuntern, den Pflegeberuf in Ihren neuen Stationsteams für die Zukunft aktiv mitzugestalten – professionell, aber natürlich auch mit Herz!“ Frau Dr. Endres-Akbari, die leitende Medizinaldirektorin der Regierung der Oberpfalz hob besonders die familiäre Atmosphäre innerhalb der Landkreiskliniken hervor. Die enge Verzahnung zwischen Schule und Träger sei keine Selbstverständlichkeit. Sie dankte dem gesamten Lehrerkollegium, den hauptamtlichen Praxisanleiten, dem Träger und allen an der Ausbildung beteiligten Personen sehr herzlich für das große Engagement. Auch Pflegedirektorin Carina Ellerhoff und Personalratsvorsitzender Stefan Christau wünschten den neuen Kolleginnen Regierung, Lehrerkollegium und Klinikleitung gratulierten den Absolvent:innen zum bestandenen Examen. Fotos: Marie Ehras Lehrerkollegium und Klinikleitung gratulierten den frischgebackenen Pflegefachhelfern zum bestandenen Abschluss. Hervorragende Examensergebnisse _ St. Anna Krankenhaus  Krankenhausstr. 16  92237 Sulzbach-Rosenberg  www.kh-as.de Veranstaltungshinweis Kostenloser Babymassagekurs im St. Anna Krankenhaus Der nächste Babymassagekurs steht in den Startlöchern! Der Kurs eignet sich für Babys im Alter zwischen 8 Wochen und 8 Monaten. Jedes Kursmodul beinhaltet jeweils 4 Sitzungen á 60 Minuten und ist für Sie kostenlos. Der Kurs findet jeweils von 14:00 – 15:00 Uhr bzw. 15:30 – 16:30 Uhr im großen Veranstaltungsraum (4.Stock) unseres St. Anna Krankenhauses statt. Hier die nächsten Termine: Dienstag, 05.11.2024 | Dienstag, 12.11.2024 | Dienstag, 19.11.2024 | Dienstag, 26.11.2024 Ihr möchtet teilnehmen? Dann meldet euch am besten gleich verbindlich per Mail an babymassage@kh-as.de an. Berücksichtigt werden die Anmeldungen nach Eingang! Weitere Informationen findet ihr unter www.kh-as.de. Haben Sie Fragen? Unser Pflegeteam der Geburtshilfe steht Ihnen telefonisch unter Tel. 09661 520-420 sehr gerne zur Verfügung.

14 TERMINE Alle Termine auf unserer Homepage unter: www.prosuro.de/entdecken/veranstaltungen 01.09. 13:30 - 16:00 Uhr öffentliche Führung im Johann-FlierlMuseum, Fürnried, Schulstr. 2, Birgland 01.09. 19:00 Uhr LBV Neukirchen: Bilder- oder Filmvortrag im Keglerheim Am Bräukeller, Schönlinder Str. 7, Neukirchen 02.09. 17:30 Uhr Gedenkveranstaltung Antikriegstag, Mahnmal am Friedhofsberg 02.09. 18:15 - 19:30 Uhr Faszienyoga mit Maria im alten Stadtbad, bei schlechter Witterung in der Tanzschule Melissa Walter, Poststraße 13 03.09. 09:30 Uhr MINERVA liest: Buchvorstellung von Neuerscheinungen und Klassiker, Buchhandlung Dorner 03.09.13:30 - 18:00 Uhr Ferienprogramm Hahnbach: Pfeil- und Bogenschießen mit dem VdK, Treffpunkt: Schule Hahnbach, Anmeldung: https://hahnbach.regiondo.de 05.09.11:00 - 20:00 Uhr Traditionelles Knöcherlessen beim Bartl 05.09.14:00 - 16:30 Uhr Ferienprogramm Hahnbach: Kreatives basteln mit dem Frauenbund im Klostergewölbe Hahnbach, Anmeldung: https://hahnbach.regiondo.de 06.09.14:15 - 17:30 Uhr Ferienprogramm Hahnbach: Zillenfahrt, Anmeldung: https://hahnbach.regiondo.de, Start Zille Anlegestelle / Ende Biergarten „Zum Petersen“ 06.09.19:00 Uhr Ein Sehnen - Lieder von dem war oder hätte sein können, ein Abend mit Liedern von Kurt Weill, Konzertsaal der Berufsfachschule für Musik 06.09. 20:00 Uhr NABUCCO - Klassik Open Air 2024, Hochofen-Plaza 07.09. 10:00 - 11:30 Uhr Ferienprogramm Hahnbach: Tischtennis Schnuppertag beim SV Hahnbach, Turnhalle, Anmeldung: https://hahnbach.regiondo.de 07.09.10:45 - 12:15 Uhr Jedermann-Stadtführung, Treffpunkt am Löwenbrunnen, Sulzbach-Rosenberg 07.09. 14:00 - 17:00 Uhr Ferienprogramm: LICHT UND BLASROHRSCHIESSEN FÜR KINDER, ab 8 Jahre, UND JUGENDLICHE, Anmeldung: 09661 10145, E-Mail: Brandl-R.R@t-online. de, Schützenheim, Europastraße 27, Sulzbach-Rosenberg 07.09. 16:00 - 18:00 Uhr Ferienprogramm: ESEL-KUTSCHFAHRT in Illschwang, Jungen und Mädchen von 6 bis 12 Jahren, Anmeldung: Tel. 09666 188340, E-Mail: info@diewilde8. de, Die Wilde 8, Hackern 8, 92278 Illschwang 07.09. 18:00 Uhr Weinfest, Anmeldung: http://www.pfarreihahnbach.de, Klostergarten PGR St. Jakobus, Hahnbach 08.09. 10:00 Uhr Johann-Flierl-Museum: Dr. Friedrich Flierl mit Chor aus Burgkunstadt, Martin-Luther-Kirche in Poppberg, Birgland 08.09. 14:00 - 15:30 Uhr AOVE: Tag des Offenen Denkmals - Es klappert die Mühle in Kümmersbuch (Treffpunkt) 08.09. 14:30 - 16:00 Uhr Ferienprogramm: ESEL-EREBNISTOUR RUND UM HACKERN, Anmeldung: Tel. 09666 188340, EMail: info@diewilde8.de 09.09. 09:30 Uhr Still-Café: Mein Kind kommt in die Kindertagesstätte / in den Kindergarten, St. Anna Krankenhaus 09.09. 19:00 Uhr bis 23.09. Johann-Flierl-Museum Fürnried: Sonderausstellung „Mission und Migration im 21. Jahrhundert, Schulstr. 2, Birgland 10.09. 17:00 - 18:30 Uhr VHS: Nordic Walking für Anfänger, Anmeldung: Tel: 09661-80294 oder info@vhs-as.de,| mit Roland Bleisteiner. Naherholungsgebiet Obere Wagensaß, Sulzbach-Rosenberg 10.09. 17:30 - 19:00 Uhr VHS: Was ist die Cloud?, Anmeldung Tel: 09661-80294 oder info@vhs-as.de, mit Horst Köstler, VHS, Raseliushaus, Amberg, 11.09. 09:30 Uhr Kneippverein Hahnbach Oasentag für Frauen, Abfahrt n. Kastl 9.30 Uhr, beim SV Hahnbach, Anmeldung: Doris Boesen Tel: 09261 968 323 11.09. 19:00 - 21:00 Uhr Offene FrauenTreff: Antientzündliche Ernährung - Heilkraft unserer Lebensmittel, mit Tanja Franz, Gasthaus Zum Bartl, Glückaustraße 2, Sulzbach-Rosenberg 13.09. 18:00 Uhr Johann-Flierl-Museum: Frau Hofagao KaiaHauth über eigenen Erfahrungen zu Mission und Migration, Fürnried, Schulstr. 2, Birgland 13.09. 19:00 Uhr Buchhandlung Volkert: Nacht der Verräter - Krimilesung mit Horst Eckert, Rosenberger Straße 12, SulzbachRosenberg 14.09. bis 16.09. Iberinger Kirwa 14.09 13:30 - 15:30 Uhr LBV Neukirchen: Enzianwanderung am Skihang, (Brennberglift),Etzelwang 14.09. 17:00 Uhr Forellen- oder Makrelenessen am Ossiweiher, Sulzbacher Straße, Hahnbach, Anmeldung bis zum 6.9. unter Tel. 1634 15.09. 10:00 - 14:30 Uhr AOVE: für Senioren: Wirtshaustour - Reise in die Vergangenheit, Treffpunkt: Parkplatz Sportheim Hahnbach, Anm.: Tel. 09664 9539720, anmeldung@aove.de 15.09. 14:30 - 16:00 Uhr Johann-Flierl-Museum ist geöffnet, Fürnried, Schulstr. 2, Birgland 16.09. 19:30 - 21:00 Uhr VHS: Square Dance Tanzkurs Schnupperabend, Anmeldung: Tel: 09661-80294 oder info@vhs-as.de, mit Jürgen Paskuy VHS, Obere Gartenstraße 3, Sulzbach-Rosenberg Inh. Markus Sindel Uhrmachermeister Luitpoldplatz 3 Sulzbach-Rosenberg

15 17.09. 18:30 - 21:30 Uhr VHS: Basenfasten nach Wacker Methode, Anmeldung: Tel: 09661-80294 oder info@vhs-as.de, mit Theresia Nickl-Obermeier VHS, Obere Gartenstraße 3, Sulzbach-Rosenberg 17.09. 19:15 - 20:15 Uhr VHS: Faszien in Bewegung, Anmeldung: Tel: 09661-80294 oder info@vhs-as.de, mit Claudia Schwibinger, Sonderpädagogisches Förderzentrum, Dieselstraße 35, Sulzbach-Rosenberg 18.09. 18:30 Uhr MINERVA liest:: Infoabend für KiTA-Personal in der Buchhandlung Dorner, Vorstellung von Neuerscheinungen im Kinderbuch- und fachpädagogischen Bereich 18.09. 19:00 - 20:00 Uhr VHS: Rechtsfragen rund um Künstliche Intelligenz, Anmeldung: Tel: 09661-80294 oder info@ vhs-as.de, VHS Amberg-Sulzbach, online 19.09.–21.09. Besenfest in Sulzbach-Rosenberg 19.09. 17:00 - 19:00 Uhr AOVE:(Um-)bauen für ein langes Leben zu Hause, bei Fa. Standecker, Birkenweg 6, Hahnbach, Anm.: Tel. 09664 9539720, anmeldung@aove.de, 21.09. Baby- und Kinderbasar, Turnhalle Sebastian-KneippGrundschule, Schulstraße 2, Edelsfeld 21.09. Großer Schlackenmarsch, Start und Ziel Auf der Schanze 21.09. 09:00 - 13:00 Uhr Schlacken-Hofflohmarkt, Gasthaus Kreiner Siebeneichen 21.09. 10:45 - 12:15 Uhr Jedermann-Stadtführung, Treffpunkt am Luitpoldplatz, Sulzbach-Rosenberg 21.09. 19:30 Uhr Musikkneipe Gestern Hutkonzert, Einlass 18:30 Uhr, Harry & Thomas *Gestern* einfach eine Kneipe, Hauptstrasse 51, Sulzbach Rosenberg 22.09. 13:30 - 14:30 Uhr Johann-Flierl-Museum: „Johann - geh voran“, Eine heitere Spurensuche auf den Wegen Flierls, Start ist von 13.30 Uhr bis 14.30 Uhr in Buchhof/Birgland, Wandern - Raten - Geschicklicheit 22.09. 15:00 - 16:30 Uhr AOVE: Baummeditation - Seniorenrundgang um die Gockelwiese, Hahnbach, Anm.: Tel. 09664 9539720, anmeldung@aove.de 23.09. 09:00 - 10:00 Uhr VHS: Yoga am Morgen, Anmeldung: Tel: 09661-80294 oder info@vhs-as.de, mit Melanie Bauer,VHS, Obere Gartenstraße 3, Sulzbach-Rosenberg 23.09. 09:30 Uhr Still-Café „Ein Baby will getragen werden - Die Frage ist nur wie?, St. Anna Krankenhaus 23.09. 19:15 - 20:15 Uhr VHS: Book Club Time, Anmeldung: Tel: 09661-80294 oder info@vhs-as.de, mit Emma Niklas, VHS, Obere Gartenstraße 3, Sulzbach-Rosenberg 25.09. 17:00 - 18:00 Uhr VHS: Wohlbefinden durch Bewegung, Anmeldung: Tel: 09661-80294 oder info@vhs-as.de, mit Gisela Promm, VHS, Obere Gartenstraße 3, Sulzbach-Rosenberg 25.09. 18:30 - 20:00 Uhr VHS AS: Feindschaft auf ewig?, Kursleitung Harald Hofmann, Ehemalige Synagoge Sulzbach 26.09.19:00 - 20:00 Uhr Berufsfachschule für Musik: „EIN SEHNEN - Lieder von dem was war oder hätte sein können“, mit der Münchner Sängerin Brigitte Bayer, Konzertsaal der Berufsfachschule für Musik, Konrad-Mayer-Straße 2, SulzbachRosenberg 26.09. 2024 19:00 Uhr Schafkopf Stammtisch „Mit am Unter gehst ned unter“, Gasthaus Zum Bartl, Glückaustraße 2, Sulzbach-Rosenberg 27.09. 18:00 - 21:00 Uhr VHS: Kubanischer Abend, Anmeldung: Tel: 09661-80294 oder info@vhs-as.de, mit Angelika Hubner, Walter-Höllerer-Realschule 27.09. 20:00 Uhr Kleinkunstbühne Historische Druckerei Seidel: Jean Philippe Bordier Quartett 28.09. 13:30 - 17:00 Uhr AOVE: Geführte Wanderung: Fischgründetour, Anm.: Tel. 09664 9539720, anmeldung@aove.de | Treffpunkt: Kindergarten Süß, Mühlacker 1, Hahnbach 28.09. 14:00 Uhr Gesundheitsvortrag „Balsam für die Seele“, mit Märchenerzählerin Tanja Weiß, St. Anna Krankenhaus 28.09. 19:00 Uhr Buchhandlung Volkert: Robert Stadlober - Eine Reise durch die Zeit mit Kurt Tucholsky, Capitol, Bayreuther Straße 4, Sulzbach-Rosenberg 28.09. 19:30 Uhr Musikkneipe Gestern Andreas Diehlmann Band (Blues Rock), Einlass 18.30 Uhr, *Gestern* einfach eine Kneipe, Hauptstrasse 51, Sulzbach Rosenberg 29.09. 14:00 - 17:00 Uhr Geführte Wanderung auf dem Bergbaupfad, Treffpunkt: Hochofenpfortne Rosenberg 29.09. 14:30 - 16:00 Uhr Johann-Flierl-Museum ist geöffnet, Fürnried, Schulstr. 2, Birgland 29.09. 20:00 Uhr Kaffeeladen: Die Nachtigallen, Konzert, Poststraße 13, Sulzbach-Rosenberg 30.09. 20:30 - 21:30 Uhr VHS: Programmieren lernen mit Python, Anmeldung: Tel: 09661-80294 oder info@vhs-as.de, mit Martin Haseneyer, online KulturAS lädt Sie herzlich zu einer gemeinsamen Singstunde am Donnerstag, 10. Oktober, um 19:00 Uhr im Hotel-Gasthof „Zum Bartl“ ein. Dieses besondere Event richtet sich an alle, die Freude am deutschen Volksliedgut haben und sich dessen Texte wieder in Erinnerung rufen wollen. Lieder wie: Horch, was kommt von draußen rein“, „Kein schöner Land“, „Die Gedanken sind frei“ oder „Ade zur guten Nacht“ und viele mehr... Anmeldungen bitte an Walter Heldrich, Tel. 09661 4704, Mail: KulturAS@feuerhof.de Jede und jeder ist dazu aufgerufen, diesen großen, überreichen Schatz an traditionellem Volksliedgut wieder aufleben zu lassen und an die nächsten Generationen weiterzugeben! Entdecken Sie Ihre vielleicht verschüttete Singfreude wieder, wecken Sie Ihre alten, guten Lebensgeister und erfahren Sie beglückende Momente im Miteinander-Singen! Wirtshaussingen Einladung zum Offenen Singen Alter Volkslieder mit Kultur AS Durch den musikalischen Abend führt Sie Dieter Radl. Ein leichtfüßiger Roman über zwei Sonderlinge, die sich nicht unter- kriegen lassen. Eine besondere, unkonventionelle Freundscha , die einem das Herz aufgehen lässt. Rosenberger Straße 12│ 92237 Sulzbach-Rosenberg www.buchhandlung-volkert.de Tel: 09661-812 373│ Fax: 09661-812 383 Alina Bronsky│Pi mal Daumen 272 Seiten│24,00 Euro

16 „Wohnen ist ein Grundbedürfnis der Menschen. Wohnen heißt, ein Zuhause zu haben und einen Raum für gelebte Beziehungen mit Angehörigen, Freundinnen und Freunden oder Menschen aus der Nachbarschaft. Über 90 Prozent der älteren Menschen leben in einer standardmäßig ausgestatteten Wohnung. Die meisten wollen in der vertrauten Wohnumgebung bleiben - auch, wenn sie auf Hilfe und Pflege angewiesen sind.“ So schreibt es das Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend (www.bmfsfj.de). Die altersgerechte Gestaltung von Wohnraum und Wohnumfeld ist nicht nur von Vorteil für Ältere, sondern für die ganze Familie. Wie schnell ändert sich doch die Gesamtsituation durch einen plötzlichen Unfall, eine schwere Erkrankung, eine Behinderung oder zunehmende Pflegebedürftigkeit? Bereits kleine Maßnahmen zeigen oft große Wirkung •Entfernen Sie Stolperfallen wie Blumentöpfe oder Skulpturen am Boden oder den Teppich. •Stellen Sie Ihre Möbel so, dass Sie „freie Bahn“ haben. •Ist das Bücken zu mühsam? Es gibt wunderbare Greifhilfen! •Ihre Augen brauchen viel Helligkeit. Achten Sie auf Lampen, die Ihren ganzen Raum und die Nischen beleuchten. •Handlauf im Flur, Haltegriff im Bad und schon gibt es eine Gefahrenquelle weniger. •Nutzen Sie intelligente Assistenzsysteme (AAL) wie einen Saugroboter, automatische Fenster- oder Rolladenöffnung oder Lichtsteuerung. Weitere Infos zu AAL unter z.B. www. verbraucherzentrale.de. Lassen Sie sich beraten Die AOVE-Koordinationsstelle „Alt werden zu Hause“ unterstützt Sie mit dem Angebot der WOHNanpassungsBERATUNG. Herr Hirsch ist zertifizierter Wohnberater für ältere und behinderte Menschen und kommt kostenlos zu Ihnen. Er analysiert mit Ihnen die Gegebenheiten, gibt Tipps zu Fördermöglichkeiten für einen Umbau, hilft bei Alternativen zur Wohnraumgestaltung. (Josef Hirsch, 09664/1728 oder 01759803985 oder josef. hirsch@awz-hahnbach.de) Halten Sie sich körperlich und geistig fit •Trainieren Sie Ihr Gehirn: Lernen Sie Neues! Wie wäre es mit einer neuen Sprache oder einem Musikinstrument? Sudoku und Kreuzworträtsel sind gute „Jogging-Partner“. •Regelmäßige Bewegung fördert Ihre Gesundheit: Seniorengymnastik, Koordinationstraining, Sturzprophylaxe oder gezieltes Beintraining sind im Alter empfehlenswert. •Kennen Sie Kinaesthetics? Es ist die „Kunst der Bewegungswahrnehmung“. Lernen Sie das, was Sie noch gut können, ganz bewusst einzusetzen. Ziel ist es, die körperliche Belastung zu mindern und damit auch pflegende Angehörige durch Ihr eigenes Zutun zu unterstützen. •Pflegen Sie Ihre Kontakte: Lebhafte Gespräche mit Freunden, Familie oder Bekannten sind ein guter Weg, um fit zu bleiben. •Einkaufen ohne Liste und dabei gesunde Ernährung: Vor allem Vitamine und Omega3-Fettsäuren halten gesund. Kleine Anekdote von Herrn Hirsch: „Ich habe Klosterfrauen getroffen. Sie übten das, was sicherlich alle als Kinder nur zu gern taten: rutschen. Die Stufen rauf, sitzend runter und unten angekommen wieder aufstehen.“ Wann haben Sie das zuletzt geübt? Fangen Sie also an! Älter werden betrifft uns alle – einzig der Umgang damit ist entscheidend. Wir können nicht alles beeinflussen. Aber das, was in unserer Macht steht, können wir tun. Angebote zur körperlichen Fitness, dem Erlernen von Sprache oder Musikinstrumenten finden Sie im aktuellen Semesterprogramm der Volkshochschule. Achten Sie auch auf die vielen Veranstaltungen im Rahmen der Demenzwoche! Die AOVE bietet zudem spezielle Kinaesthetics-Kurse und ist die beste Anlaufstelle für Beratung. Im Alter selbstbestimmt leben Ein Artikel der Volkshochschule Amberg-Sulzbach zusammen mit der AOVE-Koordinationsstelle „Alt werden zu Hause“ Gesellschaft beim Spiel. Bilder: Drazen Zigic│freepik Lernen im Alter. Wir führen aus: Geprüfter TÜV Fachbetrieb zum Erkennen, Sanieren, Vermeiden von Schimmelpilz in Innenräumen. Ökologische Fassadenanstriche mit 20 Jahre Farbtongarantie. Ohne giftige Zusätze – rein mineralisch. Vorbeugend gegen Algen und Pilze. Bodenbeläge und Farbenverkauf: Freitag 14.00-17.00 Uhr Samstag 9.00-12.00 Uhr

17 100 Kilometer in 24 Stunden zu Fuß sind eine sehr große Herausforderung, auch für eingefleischte Wanderfreunde. Zum fünften Mal bittet der Schlackenverein am 21. September zum Großen Schlackenmarsch, mit Start und Ziel „Auf der Schanze“ in Sulzbach. Dort starten und enden alle vier Etappen der Gesamtstrecke und bilden so in unserem Landkreis die Form eines Kleeblattes. Diese Streckenführung bietet für die Teilnehmer Vorteile: Wenn nicht die Zeit, sondern die Frage im Vordergrund steht, wie weit man kommt, kann man problemlos nach ca. 30, 60 oder 80 Kilometern in Sulzbach abbrechen. Neben einer Teilnahme als Einzelstarter gibt es auch die Möglichkeit, sich als Staffel mit 2 bis 4 Großer Schlackenmarsch Start und Ziel ist „Auf der Schanze“ in Sulzbach. Personen die Strecke etappenweise aufzuteilen. Die erste Etappe führt auf gut 30 Kilometern über Amberg, die zweite mit knapp 30 km über Illschwang, es folgen Büchelberg (ca. 20 km) und Bernricht (ca. 18 km). Für das leibliche Wohl ist unterwegs bestens gesorgt: Neben der zentralen Verpflegungsstation in Sulzbach kann man sich in Amberg (ausgerichtet von der Amberger Tafel), Illschwang (Gemeinde Illschwang), Fichtelbrunn (Luftsportgruppe Sulzbach-Rosenberg) sowie Großalbershof (Freiwillige Feuerwehr) mit Essen, Trinken und aufmunternden Worten für den weiteren Weg stärken. Durch die auf je 100 Einzelstarter und Staffeln limitierte Teilnehmerzahl unterscheidet sich der Große Schlackenmarsch von ähnlichen Großveranstaltungen durch seine familiäre Atmosphäre und reichliche Verpflegung. Wie sagte ein Teilnehmer: „Das ist der einzige 100-KilometerMarsch, bei dem man zunehmen kann!“ Auch wenn die Strecke dadurch nicht kürzer wird, die Organisatoren des Schlackenvereins und ihre zahlreichen Helfer werden sich bemühen, diesen Weg so angenehm wie möglich zu machen. Text und Bilder: Martin Franitza, Rosenbladl Alle Infos und Anmeldung: https://www.schlacken.com/grosser-schlackenmarsch-2024/ Gemeinsam mit dem Autohaus Auers überreichte Erster Bürgermeister Stefan Frank einen Spendenscheck in Höhe von 4.663,- Euro an das Ernst-Naegelsbach-Haus. Das Ernst-Naegelsbach-Haus der Diakonie in Sulzbach-Rosenberg bietet Kindern und Jugendlichen aus belasteten Familien ein sicheres Zuhause – auf Zeit oder auch für länger. Leiter Stefan Reither bedankte sich herzlich bei den Spendengebern und kündigte an, die Spendengelder für die kommenden Sommerfreizeiten der Wohngruppen zu verwenden. Pro Runde ein Euro Spende Ein großer Dank gilt an dieser Stelle insbesondere den Teilnehmerinnen und Teilnehmern des diesjährigen SparkassenStadtlaufs, die durch ihre rege Teilnahme 4.663 Runden erlaufen haben, wodurch diese großzügige Spendensummer erzielt werden konnte. 4.663,- Euro an das Ernst-Naegelsbach-Haus Autohaus Auers und Stadt Sulzbach-Rosenberg überreichen Spende Bürgermeister Stefan Frank, Stefan Reither (Leiter des Ernst-Naegelnach-Hauses, 2. von links) und Vertreter des Autohauses Auers bei der Spendenübergabe im Rathaus. Bild: Johanna Wojtas

18 Veranstaltungshinweis Kostenloser Babymassagekurs im St. Anna Krankenhaus chste Babymassagekurs steht in den Startlöchern! urs eignet sich für Babys im Alter zwischen 8 Wochen und aten. Kursmodul beinhaltet jeweils 4 Sitzungen á 60 Minuten und ist für stenlos. urs findet jeweils von 14:00 – 15:00 Uhr bzw. 15:30 – 16:30 Uhr im n Veranstaltungsraum (4.Stock) unseres St. Anna Krankenhauses e nächsten Termine: ag, 05.11.2024 | Dienstag, 12.11.2024 | Dienstag, 19.11.2024 | ag, 26.11.2024 chtet teilnehmen? meldet euch am besten gleich verbindlich per Mail an massage@kh-as.de an. Berücksichtigt werden die Anmeldungen Sulzbach-Rosenberg, Landkreis AS und nähere Umgebung September NOTDIENSTE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Marien Schnaittenbach / Citypark Hersbruck Marien Su.-Ro. St. Leonhard Vilseck / Stadt-Apotheke Hersbruck St. Anna Su.-Ro. Hofgarten-Apotheke Su.-Ro. Apotheke in der Fröschau Su.-Ro. Krötensee-Apotheke Su.-Ro. Schloss Hirschau / Linden Pommelsbrunn St. Anna Hahnbach Apothekereck Hirschau / Markgrafen Pommelsbrunn Bahnhof Hersbruck / Heidenaab Weiherhammer Marien Schnaittenbach / Citypark Hersbruck Marien Su.-Ro. St. Leonhard Vilseck / Stadt-Apotheke Hersbruck St. Anna Su.-Ro. Hofgarten-Apotheke Su.-Ro. Apotheke in der Fröschau Su.-Ro. Krötensee-Apotheke Su.-Ro. Schloss Hirschau / Linden Pommelsbrunn St. Anna Hahnbach Apothekereck Hirschau / Markgrafen Pommelsbrunn Bahnhof Hersbruck / Heidenaab Weiherhammer Marien Schnaittenbach / Citypark Hersbruck Marien Su.-Ro. St. Leonhard Vilseck / Stadt-Apotheke Hersbruck St. Anna Su.-Ro. Hofgarten-Apotheke Su.-Ro. Apotheke in der Fröschau Su.-Ro. Krötensee-Apotheke Su.-Ro. Schloss Hirschau / Linden Pommelsbrunn Der nächste Babymassagekurs steht in den Startlöchern! Der Kurs eignet sich für Babys im Alter zwischen 8 Wochen und 8 Monaten. Im St. Anna Krankenhaus Jedes Kursmodul beinhaltet jeweils 4 Sitzungen á 60 Minuten und ist für Sie kostenlos. Der Kurs findet jeweils von 14:00 – 15:00 Uhr bzw. 15:30 – 16:30 Uhr im großen Veranstaltungsraum (4.Stock) unseres St. Anna Krankenhauses statt. Hier die nächsten Termine: Dienstag, 05.11.2024 Dienstag, 12.11.2024 Dienstag, 19.11.2024 Dienstag, 26.11.2024 Ihr möchtet teilnehmen? Dann meldet euch am besten gleich verbindlich per Mail an babymassage@kh-as.de an. Berücksichtigt werden die Anmeldungen nach Eingang! Weitere Informationen unter www.kh-as.de oder telefonisch 09661 520-420. Kostenloser Babymassagekurs Bruckner - Neustadt 1 - 92237 Sulzbach-Rosenberg - Tel. 09661/812910 Reichert GmbH - Dr.-Aigner-Straße 6 - 92224 Amberg - Tel. 09621/49490 Busreisen 2021 02.11. – 07.11. Bad Kohlberg - Luxus an der Ostsee genießen ab € 498,-- p.P. Tagesfahrten 2021 28.07. Landesgartenschau Ingolstadt, inkl. Eintritt € 45,-- p.P. 04.08. Brombachsee, inkl. Schifffahrt € 39,-- p.P. 18.08. Landesgartenschau Ingolstadt, inkl. Eintritt € 45,-- p.P. 28.08. Glasdorf Arnbruck € 28,-- p.P. 01.09. Bundesgartenschau Erfurt, inkl. Eintritt € 65,-- p.P. 08.09. "Goldene Stadt" Prag, inkl. Stadtführung € 39,-- p.P. 18.10. "Goldene Stadt" Prag, inkl. Stadtführung € 39,-- p.P. Ab Mittwoch 07.07.2021 starten wir wieder unsere allseits beliebten „Fahrten ins Blaue“ € 10,-- p.P. Ausführliche Informationen erhalten Sie in unseren Büros Bruckner & Reichert. Bruckner - Neustadt 1 - 92237 Sulzbach-Rosenberg - Tel. 09661/812910 Reichert GmbH - Dr.-Aigner-Straße 6 - 92224 Amberg - Tel. 09621/49490 Busreisen 2021 02.11. – 07.11. Bad Kohlberg - Luxus an der Ostsee genießen ab € 498,-- p.P. Tagesfahrten 2021 28.07. Landesgartenschau Ingolstadt, inkl. Eintritt € 45,-- p.P. 04.08. Brombachsee, inkl. Schifffahrt € 39,-- p.P. 18.08. Landesgartenschau Ingolstadt, inkl. Eintritt € 45,-- p.P. 28.08. Glasdorf Arnbruck € 28,-- p.P. 01.09. Bundesgartenschau Erfurt, inkl. Eintritt € 65,-- p.P. 08.09. "Goldene Stadt" Prag, inkl. Stadtführung € 39,-- p.P. 18.10. "Goldene Stadt" Prag, inkl. Stadtführung € 39,-- p.P. Ab Mittwoch 07.07.2021 starten wir wieder unsere allseits beliebten „Fahrten ins Blaue“ € 10,-- p.P. Ausführliche Informationen erhalten Sie in unseren Büros Bruckner & Reichert. Bruckner - Neustadt 1 - 92237 Sulzbach-Rosenberg - Tel. 09661/812910 Reichert - Dr.-Aigner-Straße 6 - 92224 Amberg - Tel. 09621/49490 Tagesfahrten 2024 19.10. Goldene Stadt Prag € 49,-- Weihnachtsmärkte 2024 30.11. Brombachseeschifffahrt & Nürnberger Christkindlesmarkt inkl. Schifffahrt mit Brunch € 79,-- 01.12. Schwimmender Christkindlmarkt Vilshofen u. Straubing € 49,-- 07.12. Striezelmarkt & Weihnachtsshopping in Dresden € 59,-- 08.12. Weihnachtsmarkt Erfurt & verkaufsoffener Sonntag € 49,-- 14.12. Weihnachtsmärkte Würzburg und Sommerhausen € 49,-- 14.12. Weihnachtsmarkt & Weihnachtsshopping in Leipzig € 59,-- 15.12. Weihnachtsmarkt in der Westernstadt Pullman City inkl. EK € 59,-- 22.12. Weihnachtsmärkte Prag € 55,-- Alle Preise pro Person. Abfahrten ab Sulzbach-Rosenberg und Amberg! Ausführliche Informationen erhalten Sie in unseren Büros Bruckner & Reichert oder unter www.ferien-freund.de.

Made with FlippingBook

RkJQdWJsaXNoZXIy MjYwMDQ=