2 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Sämtliche Artikel geben die Meinung des Verfassers, nicht die Meinung des Herausgebers wieder. Für unverlangt eingesandte Manuskripte wird keine Gewähr übernommen. Rücksendung nur gegen Rückporto. Redaktionsschluss ist jeweils der 10. jedes Monats für die darauffolgende Ausgabe. Verantwortlich ist für Wirtschaftsbeiträge und Werbung: pro Su-Ro, Redaktion, Frühlingstraße 12, 92237 Sulzbach-Rosenberg. für den Inseratenteil: die Inserenten. Die Redaktion des Bergstadtboten ist bevollmächtigt Anzeigen und Texte ohne Angaben von Gründen abzulehnen. IMPRESSUM Bergstadtbote für Sulzbach-Rosenberg und Umland. Herausgeber pro Su-Ro INHALT An alle Haushalte Bergstadtbote August 2024 Ammerthal Birgland Edelsfeld Etzelwang Gebenbach Hahnbach Hirschbach Illschwang Königstein Neukirchen Poppenricht Sorghof Trasslberg Vilseck Weigendorf Sulzbach-Rosenberger Das Informationsblatt des Wirtschafts- und Kulturforums www.prosuro.de 16. bis 19. August: Woizkirwa in Sulzbach Mit Jobbörse! Ausstellung: Heike Bogenberger Sommerferienleseclub „Karlson`s Café & Bistro“ Ihr Ansprechpartner für Inserate: Frau Yvonne Rösel, Geschäftsstelle pro Su-Ro, Frühlingstraße 12, Telefon (09661) 810746, Telefax (09661) 810748, info@bergstadtbote.de Nächste Ausgabe 28.8.2024 Inseratengestaltung, Satz und Layout: KRAS…medien, Klaus Rösel, Sulzbach-Rosenberg Druck: Druckzentrum Der neue Tag, Weiden Titelbild:Stadt Sulzbach-Rosenberg Der Bürgermeister informiert _______________________2+3 Zu den Big Five _______________________________4+5 Wenn sich zwei streiten! _________________________6 Pro Su-Ro auf kulinarischen Ausflug ________________ 7 „Prinzessinnen – Märchen und Wirklichkeit“ _________8 Jobbörse ____________________________________9–11 Gewinnspiel ___________________________________ 12 Das Karrieresprungbrett _________________________13 Termine │Sommerferienleseclub __________________ 14 Höhlenführungen in der Osterhöhle _______________15 Neue Mitglieder bei pro Su-Ro____________________ 16 Fotografische Begegnungen mit Heike Bogenberger __17 Apotheken-Notdienste│Café, Billard, coole Musik____ 18 Kirwan im Bayerischen Landesverzeichnis __________19 endlich ist es so weit, die Sommerferien stehen vor der Tür. Damit bei den Kindern nicht gleich Langeweile aufkommt, möchte ich an dieser Stelle noch einmal auf das Ferienprogramm der Stadt Sulzbach-Rosenberg hinweisen. Es ist zu finden auf der Homepage der Stadt Sulzbach-Rosenberg unter www. suro.city/freizeit-und-gaeste/ freizeit/ferienprogramm/. Eine Vielzahl an Vereinen, Institutionen und Organisationen aus Sulzbach-Rosenberg hat wieder ein abwechslungsreiches Programm zusammengestellt, bei dem sicher für Jede/n etwas Interessantes dabei ist. Aber nicht nur für die Kinder und Jugendlichen ist etwas geboten. Im August geht’s wieder rund im Stadtgebiet, denn gleich zwei Traditionsfeste stehen vor der Tür. Den Anfang macht die Sulzbacher Woizkirwa von 16. bis 19. August, die bereits mit dem Schlachtschüsselessen beim Fuchsbeck am Freitagabend beginnt. Am Samstag um 14.00 Uhr ziehen die Kirwapaare samt Kirwabaum mit Pferdegespann, musikalischer Begleitung und den Stadträten durch die Neustadt in Richtung Luitpoldplatz, wo der Baum aufgestellt wird. Der Kirwasonntag startet um 9.30 Uhr mit dem Kirwagottesdienst in St. Marien. Im Anschluss laden die Kirwapaare zum Frühschoppen am Luitpoldplatz mit musikalischer Unterhaltung und sauren Bratwürsten. Gegen 15.30 Uhr wird der Kirwabaum dann traditionell ausgetanzt. Montagabend findet das Kirwabaum-Austanzen der „alten Kirwapaare“ statt. Gegen 21.00 Uhr wird der Kirwabaum verlost und mit dem gesungenen Morgensegen um 24.00 Uhr endet die Sulzbacher Woizkirwa 2024. Aber keine Sorge, das wilde Treiben geht gleich weiter. Von 31. August bis 2. September ziehen die Rosenberger nach Grundwasser - ein unsichtbarer Schatz Um das Grundwasser für zukün�ige Genera�onen zu bewahren, braucht es unseren Schutz – helfen wir zusammen! Lassen Sie uns… • ungenutzte Medikamente, Öl, Farbe und Lösungsmi�el fachgerecht entsorgen, damit diese niemals das Abwasser oder den Boden erreichen • Kompost aus dem eigenen Garten ansta� chemischen Düngers verwenden • auf Unkrautvernichter und andere Pes�zide verzichten • vorrangig Regenwasser zur Gartenbewässerung nutzen Gemeinsam für reines Trinkwasser! Weitere Informa�onen finden Sie auch unter www.grundwasserschutz-oberpfalz.de
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYwMDQ=