pro Su-Ro - Bergstadtbote Juli 2026

An alle Haushalte Bergstadtbote Juli 2026 Ammerthal Birgland Edelsfeld Etzelwang Gebenbach Hahnbach Hirschbach Illschwang Königstein Neukirchen Poppenricht Sorghof Trasslberg Vilseck Weigendorf Sulzbach-Rosenberger Das Informationsblatt des Wirtschafts- und Kulturforums www.prosuro.de Bergstadtbote online 18. bis 26. Juli: Annabergfest in Sulzbach-Rosenberg Mit Jobbörse! Mitgestalter für Familientag gesucht pro Su-Ro bei Esche Fachhandel Ausfahrt in die Kieler Bucht

2 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Sämtliche Artikel geben die Meinung des Verfassers, nicht die Meinung des Herausgebers wieder. Für unverlangt eingesandte Manuskripte wird keine Gewähr übernommen. Rücksendung nur gegen Rückporto. Redaktionsschluss ist jeweils der 10. jedes Monats für die darauffolgende Ausgabe. Verantwortlich ist für Wirtschaftsbeiträge und Werbung: pro Su-Ro, Redaktion, Frühlingstraße 12, 92237 Sulzbach-Rosenberg. für den Inseratenteil: die Inserenten. Die Redaktion des Bergstadtboten ist bevollmächtigt Anzeigen und Texte ohne Angaben von Gründen abzulehnen. IMPRESSUM Bergstadtbote für Sulzbach-Rosenberg und Umland. Herausgeber pro Su-Ro INHALT An alle Haushalte Bergstadtbote Juli 2026 Ammerthal Birgland Edelsfeld Etzelwang Gebenbach Hahnbach Hirschbach Illschwang Königstein Neukirchen Poppenricht Sorghof Trasslberg Vilseck Weigendorf Sulzbach-Rosenberger Das Informationsblatt des Wirtschafts- und Kulturforums www.prosuro.de Bergstadtbote online 18. bis 26. Juli: Annabergfest in Sulzbach-Rosenberg Mit Jobbörse! Mitgestalter für Familientag gesucht pro Su-Ro bei Esche Fachhandel Ausfahrt in die Kieler Bucht Ihr Ansprechpartner für Inserate: Frau Yvonne Rösel, Geschäftsstelle pro Su-Ro, Frühlingstraße 12, Telefon (09661) 810746, Telefax (09661) 810748, info@bergstadtbote.de Nächste Ausgabe 29.7.2026 Inseratengestaltung, Satz und Layout: KRAS…medien, Klaus Rösel, Sulzbach-Rosenberg Druck: Druckzentrum Der neue Tag, Weiden Titelbild: Stadt Sulzbach-Rosenberg Der Bürgermeister informiert _______________________2+3 Patenschaft lebt wieder auf______________________4+5 pro Su-Ro zu Besuch bei Esche Fachhandel __________6 „PackmAS!“ offiziell eröffnet ______________________ 8 Der unbekannte Erbprinz _________________________9 Mitgestalter für Familientag gesucht _______________10 Jobbörse ______________________________________11 Gewinnspiel ___________________________________ 12 Siedlergemeinschaft Lerchenfeld feiert 75. Jubiläum __13 Termine ____________________________________ 14+15 50 Jahre 1. Bogenschützenclub Sulzbach-Rosenberg _16 Sulzbach-Rosenberg radelt für den Klimaschutz _____16 Den Sommer zuhause in der Natur erleben! ________17 Apotheken-Notdienste __________________________18 Buchlesung und Sommerkonzert __________________18 Hopfen trifft Heimat │ Traditionelle Hüttenkirwa ____ 19 sowohl die Telekom, als auch die MIH starten in diesem Jahr mit dem Glasfaserausbau im Zuge von Förderprogrammen. Beide planen zudem einen eigenwirtschaftlichen Ausbau im Stadtgebiet auf eigene Kosten. Die Arbeiten sollen innerhalb der nächsten zwei Jahre abgeschlossen werden. Ob Ihre Adresse betroffen ist, können Sie über die Ausbaukarte auf der Homepage der Stadt (www.suro.city/neuigkeit/glasfaserausbau-in-der-stadt) oder die Internetseite der Telekom (www.telekom.de/netz/glasfaser) prüfen. Seit dem 12. Juni 2026 bietet ein Glasfaser-Bürgerbüro im Rathaus Informationen und Beratung zum Glasfaserausbau der Telekom an. Dort können auch Verträge abgeschlossen oder bestehende Verträge angepasst werden. Das Angebot beschränkt sich auf die Anbieter Telekom, 1&1, Vodafone und O2. Ort: Rathaus, Luitpoldplatz 25 (Erdgeschoss) Öffnungszeiten jeweils freitags und samstags: 10. und 11. Juli 2026, jeweils 10:00 bis 16:00 Uhr 24. und 25. Juli 2026, jeweils 10:00 bis 16:00 Uhr Für den Glasfaserausbau der MIH ist ebenfalls ein Bürgerbüro in Planung. Weitere Infos dazu folgen. Im Rahmen der Bayerischen Gigabitrichtlinie fand vor kurzem der obligatorische Spatenstich in Großalbershof statt. Von hier aus beginnt der Ausbau des Glasfasernetzes; bis etwa Mitte 2027 sollen mit Hilfe dieses Förderverfahrens rund 540 Adressen in Sulzbach-Rosenberg mit Glasfaser versorgt werden. Das genaue Ausbaugebiet ist auf der Übersichtskarte auf der Homepage der Stadt einsehbar (www.suro. city/neuigkeit/glasfaserausbauin-der-stadt). Wichtiger Hinweis für Bürgerinnen und Bürger: Der Hausanschluss ist im geförderten Ausbau kostenlos, muss jedoch aktiv beauftragt werden. Ab dem nächsten Monat wird es im Bergstadtboten eine Rubrik „Aktuelle Informationen aus der Stadtverwaltung“ geben, in der über den Fortschritt verschiedener Projekte berichtet wird. Einen kleinen Einblick können Sie schon jetzt bekommen, wenn Sie den nachfolgenden QR-Code scannen: Wir freuen uns über den Abschluss diverser Baumaßnahmen, unter anderem der Treppen vor der Stadtpfarrkirche St. Marien, die nun auch bei der Altstadtfesteröffnung wieder genutzt werden können. Am kommenden Wochenende feiern wir endlich wieder unser Altstadtfest. Dafür kommen die Gäste aus dem weiten Umkreis in die Herzogstadt, die sich an diesem Wochenende mit einem ganz besonderen Flair präsentiert. Seien auch Sie dabei, ob zur Eröffnung am Freitag, dem Mittelalterlager auf der Schanze Spatenstich in Großalbershof. Bild: Stadt Sulzbach-Rosenberg

3 oder dem Stadtlauf am Samstagvormittag. Das Altstadtfest bietet wie immer beste Unterhaltung für Alt und Jung. Nähere Informationen und das gesamte Festprogramm in der Übersicht gibt es unter www. suro.city. Auch in diesem Jahr nimmt unsere Stadt wieder am Stadtradeln teil. Der Zeitraum läuft vom 29. Juni bis 19. Juli. In diesen drei Wochen geht es darum, möglichst viele Alltagswege klimafreundlich mit dem Fahrrad zurückzulegen und gemeinsam Kilometer zu sammeln. Nähere Infos und Anmeldung auf www.stadtradeln.de - und dann heißt es: kräftig in die Pedale treten! Egal ob Arbeitsweg, Einkäufe oder Freizeittour – jeder Kilometer zählt. Neben dem Beitrag zum Klimaschutz macht das Ganze auch noch Spaß und stärkt den Teamgeist. Wir würden uns freuen, wenn wieder möglichst viele mit dabei sind! Und dann ruft bereits wieder der Berg: Vom 18. bis 26. Juli findet die Annabergfestwoche statt. Die Wallfahrt auf den Annaberg hat eine lange Tradition. Höhepunkt des Wallfahrtsjahres ist die Festwoche um den Gedenktag der Hl. Mutter Anna am 26. Juli. Unzählige Pilger versammeln sich zum Lob Gottes und zur Verehrung der Hl. Mutter Anna. Nicht wegzudenken ist natürlich auch der weltliche Teil des Festes, bei dem neben der geistigen auch die körperliche Stärkung nicht zu kurz kommt und Raum für vielfältige Begegnungen geschaffen wird. Wir freuen uns auf die vielen Gäste aus Nah und Fern. Glück Auf! Ihr Stefan Frank Erster Bürgermeister Wir machen Brillen. KLENCK OPTIK Inh. Markus Sindel Uhrmachermeister Luitpoldplatz 3, Sulzbach-Rosenberg Königsteiner Weg 20 92265 Edelsfeld 0171-4974084 09665-953359 info@mona-ortlieb.de www.mona-ortlieb.de 1 HAUTBERATUNG GESICHTSBEHANDLUNG TRAINERIN FÜR STUDIOS ODER QUEREINSTEIGER IN DER BEAUTYBRANCHE MAGNETFELDBEHANDLUNG MONA ORTLIEB Königsteiner Weg 20 92265 Edelsfeld 0171-4974084 09665-953359 info@mona-ortlieb.de www.mona-ortlieb.de IHR MODE.ERLEBNIS.HAUS IN SULZBACH-ROSENBERG Mo-Fr: 9.30-18.00 Uhr | Sa: 9.30-16.00 Uhr Rosenberger Str. 8 | 92237 Sulzbach-Rosenberg Im ehemaligen Gebäude von Carl Schmidt freyerleben.de Sonnenbaden. Lieben Wir. LASCANA presented by Amira Aly UNSER GESCHENK FÜR DICH! Ab 79€ Einkaufswert erhältst du die exklusive LASCANA Swimbag im Wert von 19€ gratis zu deinem Einkauf dazu.* LASCANA SWIMBAG *Nur solange der Vorrat reicht. presented by Amira Aly

4 Freundschaften sind wichtig im Leben, auch eine Stadt sollte sie pflegen: So folgte die Stadt jetzt einer Einladung aus Kiel, zum Besuch bei ihrem Patenboot „Sulzbach-Rosenberg“. Lange lag die Beziehung brach, jetzt, zum 30-jährigen Geburtstag des Minenjagdbootes, Delegation zu Gast auf der „Sulzbach-Rosenberg“ Patenschaft lebt wieder auf Das Minenjagdboot „Sulzbach-Rosenberg“ ist im Marinestützpunkt Kiel-Wik stationiert. Alle Bilder: Gebhardt machte sich die 24-köpfige Delegation mit Vertretungen der Rosenberger Kirwaleit und der Feuerwehr Sulzbach-Rosenberg unter Führung von 2. Bürgermeister Günter Koller auf den langen Weg an die Ostsee - natürlich mit vielen Geschenken im Gepäck und gutem Fuchsbeck-Bier samt Bräu Armin Ertel im Bus. Im Marinestützpunkt Kiel-Wik bezogen die Herzogstädter nagelneue Quartiere und trafen sich zum „Einlaufbier“ an Deck der „Sulzbach-Rosenberg“. Die Freude auf Seiten der 40-köpfigen Mannschaft war groß, und der Kommandant, Korvettenkapitän Markus Kuche, stellte gemeinsam mit Organisator Kapitänleutnant Julian Klotz das Programm vor: große Ausfahrt in die Kieler und Rosenberger Straße 18 Sulzbach-Rosenberg Telefon 09661/4161 teka-sulzbach2@t-online.de • Haus- und Einbaugeräte • Unterhaltungselektronik • Kundendienst und Service SULZBACH GMBH Fernsehen – Elektro

5 Eckernförder Bucht mit Höhepunkten und natürlich ein großer Festabend. Mit vielen Gästen (auch die Angehörigen der Besatzung durften mitfahren) machte sich der Minenjäger auf die Fahrt hinaus - beeindruckend perfekt verliefen die Ablegemanöver Die kesse Lady unter der Brücke der „Sulzbach-Rosenberg“ trägt als Tattoo natürlich das Symbol des Hauptsponsors Fuchsbeck. und der Rest des Tages. Vorbei am U-Boot-Ehrenmal Laboe mit dem 72 Meter hohen Turm genossen die Landratten einen tollen, sonnigen Tag auf der komplett ruhigen Ostsee. „Mann über Bord“ beendete aber die Beschaulichkeit, die Marinesoldaten fuhren ein schnelles Manöver und holten die Übungspuppe Oskar nach zwölf Minuten mit RettungsBei der Übung „Mann über Bord“ kam auch ein Rettungstaucher zum Einsatz, der die Puppe aus dem 12 Grad kalten Wasser holte. taucher und -netz aus dem zwölf Grad kalten Wasser - eine reife Leistung. Ein bestellter Seenotrettungskreuzer demonstrierte die Bergung einer Rettungsinsel durch ein blitzschnell abgesetztes Beiboot, ebenfalls beeindruckend für die Oberpfälzer. Dann nahte das Schwesterschiff „Homburg“, auch auf Gästetour, und fuhr längsseits nebenher. Mit einer Wurfleine gelangte eine Seilverbindung von Deck zu Deck, der Postsack wechselte darüber die Seiten - ein fehlerlos eingeübtes Manöver. Reibungsloses Anlegen beendete einen denkwürdigen Tag auf See. (Fortsetzung folgt) Joachim Gebhardt Baby & Kind · Lederwaren Frühlingstraße 8 Sulzbach-Rosenberg Telefon 09661 - 45 21 www.pilhofer-suro.de Wir haben durchgehend geöffnet! Besenfest in Sulzbach-Rosenberg vom 10. bis 12. September 2026. Familientag in der Sulzbach-Rosenberger Innenstadt am 11. September

6 Im Rahmen ihrer Firmenpräsentationsreihe besuchte das Wirtschafts- und Kulturforum pro Su-Ro Anfang Juni den Fachhandel Esche in der Dieselstraße in Sulzbach-Rosenberg. Zahlreiche Mitglieder nutzten die Gelegenheit, sich über die Entwicklung des traditionsreichen Familienunternehmens und dessen Angebot für Handwerk und Gewerbe zu informieren. Inhaber Thilo Esche begrüßte die Besucher persönlich und gewährte Einblicke in die Geschichte und die tägliche Arbeit des Betriebs. Nach seiner Ausbildung zum Kaufmann im Einzelhandel war er durchgehend im Unternehmen tätig und übernahm den Betrieb 2015 von seinem Vater. Anschaulich schilderte Esche die Entwicklung des Unternehmens, das einst in einer kleinen Garage begann und über die Jahre stetig wuchs. Am heutigen Standort wurden VerDieselstraße 20 · 92237 Sulzbach-Rosenberg Telefon 09661/20 54 · Telefax 09661/5 46 73 www.eisen-esche.de · info@eisen-esche.de G m b H Fachhandel Baustelle Anfahrt zur Zeit nur aus Richtung Krötensee Mittelschule möglich. Trotz Baustelle sind wir für Sie da! pro Su-Ro zu Besuch bei Esche Fachhandel Tradition, Kompetenz und Qualität auf 1.400 m2 kaufs- und Lagerflächen kontinuierlich erweitert. Heute verfügt der moderne Fachhandelsbetrieb über rund 1.400 Quadratmeter Verkaufsfläche. Kompetente Mitarbeiter Bei der Präsentation waren neben Mitarbeiter Benedikt Appel und Ehefrau Liane auch Hermann Wojtas dabei, der seit der Gründung zum Unternehmen gehört. Seine langjährige Erfahrung und sein Fachwissen stehen beispielhaft für die Kompetenz des gesamten Teams. Besonders betonte Thilo Esche die Bedeutung seiner engagierten Mitarbeiter. Gerade im Handwerksfachhandel seien fachkundige Beratung und fundiertes Produktwissen entscheidend. Die überwiegend regionalen Handwerksbetriebe schätzten die Kompetenz und Zuverlässigkeit der Belegschaft. Großes Sortiment an Arbeitskleidung Während eines Rundgangs zeigten sich die Mitglieder von pro Su-Ro beeindruckt von der Vielfalt des Angebots. Das Sortiment umfasst hochwertige Werkzeuge namhafter Hersteller sowie Zubehör für nahezu alle Gewerke – von Malern und Schreinern bis hin zu Garten- und Landschaftsbauern. Ergänzt wird das Angebot durch Arbeitskleidung, Sicherheitsschuhe und persönliche Schutzausrüstung. Von der einzelnen Schraube bis zur professionellen Maschinenlösung deckt das Unternehmen den Bedarf von Handwerksbetrieben umfassend ab. Die Vertreter von pro Su-Ro bedankten sich bei Thilo Esche für die offene Vorstellung seines Unternehmens. Der Besuch habe erneut gezeigt, wie wichtig leistungsfähige, inhabergeführte Fachbetriebe für die wirtschaftliche Stärke Sulzbach-Rosenbergs und der Region sind. Yvonne Rösel Gemeinsam vor dem Firmensitz: Inhaber Thilo Esche stellte den pro-Su-Ro-Mitgliedern die Geschichte, Entwicklung und Leistungsfähigkeit seines Handwerksfachhandels vor. Zahlreiche Besucher nutzten die Gelegenheit zum persönlichen Austausch vor Ort. Bild: KRAS...medien Beliebt bei den Handwerkern: Esche bietet eine große Auswahl an Millwaukee Werkzeugen.

7 BergfestKombi Stefanie und Matthias Neff, Filialleiterin Illschwang und Sachbearbeiter Vertriebssteuerung. Jetzt in Ihrer Sparkasse. Nur bis 31.Juli2026. Weil’s um mehr als Geld geht. Bergfestmaß geschenkt sparkasse-ambergsulzbach.de/bergfestanlage

8 In Sulzbach-Rosenberg ist die Initiative „PackmAS!“ für freie Lastenräder offiziell gestartet. Damit steht der Bevölkerung künftig ein kostenloses Angebot zur Ausleihe von Lastenrädern zur Verfügung. Die Idee wurde maßgeblich von Kathrin Altmann und Mitstreitenden vorangetrieben. Altmann, einst gemeinsam mit ihrer Familie das 30.000. Mitglied des ADFC Bayern, engagiert sich seit Jahren für freie Lastenräder. Über Kontakte nach Amberg schlossen sich Engagierte zusammen, gründe- „PackmAS!“ offiziell eröffnet: Freie Lastenräder starten in Sulzbach-Rosenberg ten die Initiative „PackmAS!“ und sammelten Unterstützer, Spenden und Sponsoren. Kurz vor Weihnachten 2025 standen bereits zwei Lastenräder bereit. Nun ist auch der Standort in Sulzbach-Rosenberg offiziell in Betrieb: Das Buchungssystem funktioniert, das Rad ist fest installiert. Durch die Unterstützung von Bürgermeister Stefan Frank erhielt das Projekt sogar einen eigenen Lastenradparkplatz – nach Angaben der Initiatoren ein bislang einzigartiges Modell in Bayern. Ermöglicht wurde das Projekt durch zahlreiche Unterstützerinnen und Unterstützer aus der Region, darunter Tat:Ort e.V., lokale Betriebe, Initiativen sowie engagierte Privatpersonen. Auch die frühere Besitzerin eines Rades, Servicepartner und ehrenamtlich Aktive trugen zum Aufbau bei. Die Nutzung der Lastenräder ist kostenlos, der Betrieb jedoch auf Spenden angewiesen. Meisterbetrieb NORBERT GRAF Fliesen · Marmor · Kachelöfen Kaminöfen · Specksteinöfen Am Katzenberg 25 92237 Sulzbach-Rosenberg Telefon (0 96 61) 47 72 Telefax (0 96 61) 5 38 58 E-Mail: info@fliesen-oefen-graf.de Web: www.fliesen-oefen-graf.de Ausstellungsrabatt Olsberg Kaminofen IPALA SMART COMPACT schwarz mit Speicheraufsatz und Wärmespeicher PowerBloc, Holzregal und Regalaufsatz. Nennwärmeleistung: 5 kW unverbindlicher Preis: 6.395 € –20% Für Wartung, Reparaturen und mögliche Erweiterungen soll künftig ein Spendentool auf der Website des ADFC Amberg-Sulzbach eingerichtet werden. Die Initiative setzt auf weiteres Engagement aus der Bevölkerung und hofft auf eine wachsende Nutzung. Perspektivisch sind zusätzliche Räder oder Standorte denkbar. Zum Abschluss der Eröffnung wurde das erste Lastenrad auf den Namen „Rosi“ getauft. Es soll künftig für Transporte im Alltag genutzt werden. Mit dem Start von „PackmAS!“ ist das Konzept der freien Lastenräder nun offiziell in SulzbachRosenberg angekommen. Bild: KRAS...medien Bestattungen www.ms-bestattungen.de Georg-Schiffer-Str. 4 24 Stunden 0 96 22 / 704 330 5 SULZBACH-ROSENBERG Kugelplatz 7 24 Stunden 0 96 61 / 813 624 0 Jedem Leben ein Zeichen setzen Für Sie im gesamten Landkreis und auf allen Amberger Friedhöfen

9 1718 zogen Kurfürst Karl III. Philipp und das junge Paar um in die Pfalz. Die bisherige Residenz in Heidelberg allerdings war seit dem Pfälzischen Erbfolgekrieg unbewohnbar. Deshalb diente das Sommerschloss in Schwetzingen als vorübergehender Wohnsitz, bis die neue Residenz in Mannheim bezugsfertig sein würde. Zusammen „mit seinem Schwiegersohn, dem Pfalzgrafen von Sulzbach (...) begab sich Kurfürst Karl Philipp am 2. Juli 1720 in der Frühe (...) in feierlichem Zug zu dem Platze, wo der erste Stein gelegt werden sollte“, so heißt es über den Baubeginn des Mannheimer Schlosses. Josef Karl musste als kurpfälzischer Erbprinz keinen Kriegsdienst mehr verrichten. Mit seinem Regiment, das als „Friedensgarnison“ die Stellung hielt, blieb Josef Karl weiterhin Patrizia Zimmermann Der unbekannte Erbprinz (Teil 2) in Kontakt. Doch wurde dies für ihn in den folgenden Jahren wohl unbefriedigend, denn die Kommunikation aus der Ferne war schwierig. Bei zahlreichen Auseinandersetzungen in personellen oder finanziellen Fragen hatte er wenig Möglichkeiten, sich durchzusetzen. Privat allerdings lief es für ihn zunächst erfreulich: 1718 mit Zurück blieben die drei kleinen Töchter des Paares, die am Mannheimer Hof ihres Großvaters Kurfürst Karl Philipp zu lebenslustigen, temperamentvollen Prinzessinnen heranwuchsen. Bild Drei Sulzbacher Prinzessinnen 1742 © Reiss-Engelhorn-Museum Mannheim der Geburt des ersten Sohnes begann ein „schönes, inniges Familienleben“, nicht unbedingt eine Selbstverständlichkeit in barocken Adelskreisen. Die üppige Hofhaltung des Prinzen drückte sich auch aus in einer Sammelleidenschaft für Porzellangegenstände. Lebensmittelpunkt sollte das Schloss Oggersheim werden, das Josef Karl in den folgenden Jahren errichten ließ. Nachdem das Paar bereits drei kleine Söhne verloren hatten, starb 1728 Elisabeth Auguste bei der Geburt ihres 7. Kindes: „Man hatte ihr einen toten Prinzen aus dem Leibe geschnitten“. Trauernd besuchte Josef Karl mehrmals die Grabstätte der Gemahlin und verweilte lange Zeit an ihrem Sarg. Mehrere Kuraufenthalte berichten davon, dass der Prinz selbst gesundheitlich angeschlagen war. 1729 starb auch er. Wie die Gemahlin wurde er bestattet in der Karmeliter-Kirche St. Jakob in Heidelberg. 1805 wurden beide überführt in die Wittelsbacher Gruft der Kirche St. Michael in München. Auftragsnummer: AuftragsPosition: Rosenberger Straße 98 (Dultplatz) Sulzbach-Rosenberg · Tel. 09661/6252 www.moebelmuench.de Wohnen - Einrichten - Leben Am Martini-Markt Sonntag, den 16.11., von 13:00 bis 17:00 Uhr geöffnet G m b H Auftragsnummer: AuftragsPosition: Rosenberger Straße 98 (Dultplatz) Sulzbach-Rosenberg · Tel. 09661/6252 www.moebelmuench.de Wohnen - Einrichten - Leben Am Martini-Markt Sonntag, den 16.11., von 13:00 bis 17:00 Uhr geöffnet G m b H

10 Am Freitag, 11. September, plant pro Su-Ro im Rahmen des Besenfests einen großen Familientag in der SulzbachRosenberger Innenstadt. Neben dem Einkaufserlebnis soll ein abwechslungsreiches Programm für Groß und Klein geboten werden. Gleichzeitig bietet die Veranstaltung eine attraktive Plattform, um die vielfältigen Angebote, Aktivitäten und Leistungen örtlicher Vereine, Einrichtungen und Mitgestalter für Familientag gesucht Der Familientag bietet Vereinen und Einrichtungen eine Plattform, ihre Angebote und ihr Engagement der Öffentlichkeit zu präsentieren. Bild: Bernd Müller Inh.: Christine Humbs Albert-Schweitzer-Str. 3 · 92237 Sulzbach-Rosenberg Meisterbetrieb Michael Schötz Tel. 09661/81 36 50 Fliesen & Kachelöfen Fliesen Natursteine Kachelöfen Kaminöfen Besuchen Sie uns auf der Messe Inh.: Christine Humbs Albert-Schweitzer-Str. 3 · 92237 Sulzbach-Rosenberg Meisterbetrieb Michael Schötz Tel. 09661/81 36 50 Fliesen & Kachelöfen Fliesen Natursteine Kachelöfen Kaminöfen Besuchen Sie uns auf der Messe Inh.: Christine Humbs Albert-Schweitzer-Str. 3 · 92237 Sulzbach-Rosenberg Meisterbetrieb Michael Schötz Tel. 09661/81 36 50 Fliesen & Kachelöfen Fliesen Natursteine Kachelöfen Kaminöfen Besuchen Sie uns auf der Messe Sichern Sie sich unsere Lagerware! Tauschen Sie jetzt Ihren alten Heizeinsatz gegen einen effektiveren Neuen und machen so Ihre Kachelofenanlage fit für die Zukunft. Auftragsnummer: 0002301873 AuftragsPosition: 1 Jetzt günstig Heizeinsatz tauschen! Tauschen Sie jetzt Ihren alten Heizeinsatz gegen einen effektiveren Neuen und machen so Ihre Kachelofenanlage fit für die Zukunft. Holzfeuer schafft Behaglichkeit Unsere aktuellen Öffnungszeiten: Immer - Überall. Sie wollen unabhängig und flexibel sein? Dann sollte es auch Ihre Kontoverbindung sein! Regeln Sie Ihre Bankangelegenheiten wie und wann immer Sie möchten. Ob im Internet, per Smartphone, in Ihrer Filiale vor Ort oder am Geldautomaten - so viel Freiheit muss sein! Telefon: 09621 479-0 info@vr-as.de www.vr-as.de Wann, wo, wie Sie wollen: Wir sind für Sie da! Unternehmen vorzustellen. pro Su-Ro ruft daher dazu auf, sich aktiv an diesem Tag zu beteiligen. Ob Informationsstand, Mitmachaktion, Vorführung, Präsentation oder kreatives Familienangebot – der Gestaltung sind nahezu keine Grenzen gesetzt. Die Aktionen können sowohl in den eigenen Räumlichkeiten als auch im Außenbereich der Innenstadt stattfinden. Besonders willkommen sind Angebote, die zum Mitmachen einladen und das vielfältige Engagement in Sulzbach-Rosenberg sichtbar machen. Der zeitliche Rahmen orientiert sich an den üblichen Öffnungszeiten des Einzelhandels. Innerhalb dieses Zeitfensters können die Beteiligten selbst festlegen, wann und wie lange sie ihr Angebot präsentieren möchten. pro Su-Ro freut sich auf zahlreiche Mitwirkende und einen lebendigen Familientag in Sulzbach-Rosenberg. Interessierte Vereine und Organisationen werden gebeten, sich bei pro Su-Ro zu melden: info@prosuro.de. Telefon: 09661 810746. Yvonne Rösel

11 J O B J O B Mit unserer Jobbörse erreicht Ihr Stellengesuch preiswert und zuverlässig knapp 18.000 Haushalte in Sulzbach-Rosenberg, Ammerthal, Birgland, Edelsfeld, Etzelwang, Gebenbach, Hahnbach, Hirschbach, Königstein, Neukirchen, Poppenricht, Sorghof, Traßlberg, Vilseck und Weigendorf. Informationen unter Tel. 09661/81 07 46 Inserate an: info@bergstadtbote.de JOBBÖRSE Wir suchen zur Verstärkung für unsere Buchhandlung & unser Café einen Mitarbeiter/ eine Mitarbeiterin auf Minijob-Basis. Sie sind kommunikativ, flexibel, haben Spaß am Umgang mit Menschen und sind mindestens 18 Jahre alt? Dann gleich bewerben: info@buch-dorner.de, z. Hd. Frau Dorner Jederzeit auch online bestellen unter: www.buch-dorner.de Luitpoldplatz 4 - 92237 Sulzbach-Rosenberg - Tel.: 0 96 61 / 9 06 99 65 (MI 7XEHX 7YP^FEGL 6SWIRFIVK WYGLX ^YQ RʞGLWXQʯKPMGLIR >IMXTYROX IMRIR %RKIWXIPPXIR MQ JIYIV[ILVXIGLRMWGLIR (MIRWX YRFIJVMWXIX MR :SPP^IMX Q [ H 2ʞLIVI -RJSVQEXMSRIR ^Y HIV 7XIPPI IRXRILQIR 7MI FMXXI YRWIVIV ,SQITEKI YRXIV [[[ WYVS GMX] YRXIV HIV 6YFVMO 6EXLEYW 7XIPPIRERKIFSXI -LVI &I[IVFYRK WIRHIR 7MI FMXXI FMW ^YQ QMX HIR ʳFPMGLIR &I[IVFYRKWYRXIVPEKIR ER HMI 7XEHX 7YP^FEGL 6SWIRFIVK ,EYTX YRH 6IGLXWVIJIVEX 0YMXTSPHTPEX^ 7YP^FEGL 6SWIRFIVK SHIV TIV ) 1EMP ER 4IVWSREPEQX$7YP^FEGL 6SWIRFIVK HI 7XIJER *VERO &ʳVKIVQIMWXIV (MI 7XEHX 7YP^FEGL 6SWIRFIVK WYGLX ^YQ RʞGLWXQʯKPMGLIR >IMXTYROX IMRIR %RKIWXIPPXIR MQ JIYIV[ILVXIGLRMWGLIR (MIRWX YRFIJVMWXIX MR :SPP^IMX Q [ H 2ʞLIVI -RJSVQEXMSRIR ^Y HIV 7XIPPI IRXRILQIR 7MI FMXXI YRWIVIV ,SQITEKI YRXIV [[[ WYVS GMX] YRXIV HIV 6YFVMO 6EXLEYW 7XIPPIRERKIFSXI -LVI &I[IVFYRK WIRHIR 7MI FMXXI FMW ^YQ QMX HIR ʳFPMGLIR &I[IVFYRKWYRXIVPEKIR ER HMI 7XEHX 7YP^FEGL 6SWIRFIVK ,EYTX YRH 6IGLXWVIJIVEX 0YMXTSPHTPEX^ 7YP^FEGL 6SWIRFIVK SHIV TIV ) 1EMP ER 4IVWSREPEQX$7YP^FEGL 6SWIRFIVK HI 7XIJER *VERO &ʳVKIVQIMWXIV (MI 7XEHX 7YP^FEGL 6SWIRFIVK WYGLX ^YQ RʞGLWXQʯKPMGLIR >IMXTYROX IMRIR %RKIWXIPPXIR MQ JIYIV[ILVXIGLRMWGLIR (MIRWX YRFIJVMWXIX MR :SPP^IMX Q [ H 2ʞLIVI -RJSVQEXMSRIR ^Y HIV 7XIPPI IRXRILQIR 7MI FMXXI YRWIVIV ,SQITEKI YRXIV [[[ WYVS GMX] YRXIV HIV 6YFVMO 6EXLEYW 7XIPPIRERKIFSXI -LVI &I[IVFYRK WIRHIR 7MI FMXXI FMW ^YQ QMX HIR ʳFPMGLIR &I[IVFYRKWYRXIVPEKIR ER HMI 7XEHX 7YP^FEGL 6SWIRFIVK ,EYTX YRH 6IGLXWVIJIVEX 0YMXTSPHTPEX^ 7YP^FEGL 6SWIRFIVK SHIV TIV ) 1EMP ER 4IVWSREPEQX$7YP^FEGL 6SWIRFIVK HI 7XIJER *VERO &ʳVKIVQIMWXIV

12 GEWINNSPIEL 1 2 3 4 5 6 Wer das richtige Lösungswort hat, wird unter den Einsendungen als Gewinner ermittelt und in der nächsten Ausgabe bekannt gegeben. Einsendeschluss: 21.7.2026 Einzulösen in allen teilnehmenden Geschäften des Wirtschafts- und Kulturforum pro Su-Ro e.V. Zwei 10,– Euro Gutscheine gibt es diesmal von Gewinnen Sie Einkaufsgutscheine im Wert von 20,00 Euro Lösen Sie das Rätsel und senden Sie uns den Lösungsbegriff an: pro Su-Ro, Redaktion, Frühlingstraße 12, 92237 Sulzbach-Rosenberg Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Teilnehmer akzeptieren bei Ziehung die Veröffentlichung von Name und Anschrift. Gewonnen hat Doris Wagner, Sankt-Georg-Str. 14, und kann die pro Su-Ro-Einkaufsgutscheine bei der marien-apotheke in Sulzbach-Rosenberg abholen. Einzulösen in allen teilnehmenden Geschäften des Wirtschafts- und Kulturforum pro Su-Ro e.V. Zwei 10,– Euro Gutscheine gewinnen! 1 2 3 4 5 6 Sulzbach-Rosenberg · Amberg UVP 24,49 € 15,49 € E-Rezept + Vorbestellung Angebot des Monats Gültig im Juli 2026 Femannose -35 % Nutzen Sie unsere App Gutschein Gültig im Juli 2026 10 % Rabatt Apotheke in der Fröschau e.K. Inhaber Falk S. Glamsch Fröschau 38 92237 Sulzbach-Rosenberg auf einen Artikel Ihrer Wahl Gesundheit für die ganze Familie! nicht auf Monatsangebote, sonstige Angebote, rezeptpflichtige Medikamente, Sonderanfertigungen, Rezeptgebühren, nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Einmalig einlösbar. Nur als Printversion gültig. Nur ein Gutschein pro Einkauf. IHRE FRÖSCHAUAPOTHEKE ONLINE Abbildung beispielhaft. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Solange der Aktionsvorrat reicht.

13 Im Februar 1950 genehmigte der Sulzbach-Rosenberger Stadtrat die Bebauung des Lerchenfelds. Zunächst wurden ab dem Frühjahr 1950 15 Doppelhäuser gebaut. Die Bauherren mussten sehr viel Eigenleistungen erbringen, bis hin zum Brechen der Steine im Steinbruch. Diese Strapazen sind heute kaum noch vorstellbar. Später wurden weitere Häuser durch Bauträger oder die Maxhütte geplant, finanziert und gebaut. Im August 1951 gründeten die Neusiedler die Siedlergemeinschaft Lerchenfeld. Sie kümmerte sich sogleich um die Gestaltung der Gärten und die Siedlergemeinschaft Lerchenfeld feiert 75. Jubiläum Großes Straßenfest am Lerchenfeld Luftbild zur 50-Jahrfeier Bild: Hierstetter Beschaffung von Obstbäumen und Beerensträuchern. Gründungsvorsitzender Karl Böhm wurde 1954 von Otto Steindl abgelöst, der den Verein bis 1972 führte. In dieser Zeit wuchs das Lerchenfeld rasch. Zur Feier des 20-jährigen Jubiläums zählte die Siedlergemeinschaft schon mehr als 250 Mitglieder. Siegfried Kleinert wurde 1976 als Nachfolger Herbert Bauers zum 1. Vorsitzenden gewählt. Unter seiner Führung wuchs der Verein stark an, auch durch Mitglieder aus anderen Stadtvierteln, die keinen eigenen Siedlerverein hatten. Die Siedlergemeinschaft beschaffte Geräte wie Vertikutierer, Heckenscheren und Hochdruckreiniger zur Ausleihe an Mitglieder. Auch das Gesellige kam nicht zu kurz: Wanderungen, Radfahrten, Busausflüge, Kurzreisen, Adventsfeiern und Sommerfeste wurden auf die Beine gestellt. Ab 2000 wurde die Lerchenfeldsiedlung noch einmal erheblich erweitert. Die ursprünglichen Siedlungshäuser wurden durch modernere Einfamilienhäuser verdrängt. Mit viel Eigenleistung konnte die Siedlergemeinschaft bis zum Jahr 2005 ein Versammlungs- und Gerätehaus errichten. In diesem Jahr übernahm Petra Weiß die Führung des Vereins, aber Siegfried Kleinert blieb bis kurz vor seinem Tod 2015 noch sehr aktiv im Vorstand. 2024 wurde Achim Groth zum 1. Vorsitzenden gewählt. Das 75-jährige Jubiläum feiert die Siedlergemeinschaft Lerchenfeld am 11. und 12. Juli mit einem großen Straßenfest für Alle beim Siedlerheim in der Carl-von-Ossietzky-Straße. Samstag, 11.07.2026 16 Uhr Eröffnung des Festbetriebs im Festzelt mit Bieranstich und Essen vom Grill. Dazu Käse und Fischbrötchen, Crepe vom Süßwarenstand. Für Kinder: Haarsträhnchen, Tattoo und Malen mit Kreide 17 Uhr Grußworte Schirmherr (Landrat Richard Reisinger) und Grußworte Ehrengäste 18 Uhr Ehrungen / Auszeichnung von Mitgliedern Ab 18 Uhr Aperol- und Weinecke 20 Uhr Musik mit Klaus und Mathias – gemütliches Beisammensein Sonntag, 12.07.2026 10 Uhr Frühschoppen 11 Uhr Festliche Andacht Ab 12 Uhr Mittagstisch mit bayer. Schweinebraten, Knödel und Krautsalat. Dazu Käse und Fischbrötchen, Crepe vom Süßwarenstand 13 Uhr „Kinderolympiade“ Ab 14 Uhr Kaffee und Kuchen Ab 14:30 Uhr Essen vom Grill 16 Uhr Musik mit der „Erlheimer Musi“ beim gemütlichen Beisammensein 17 Uhr Siegerehrung „Kinderolympiade“ Programm zum 75jährigen Bestehen der Siedlergemeinschaft Lerchenfeld Wir führen für Sie Anstrich-, Tapezier- und Bodenbelagsarbeiten (Vinyl, Teppich, Laminat usw.) aus. !!! NEU !!! Kreative Wandpaneele Echtmoss, Akustikpaneele, Stone Paneele Hochwertige Fassadenanstriche. Verkauf von Farben und Bodenbelägen: Freitag 14.00-17.00 Uhr Samstag 9.00-12.00 Uhr

14 TERMINE Alle Termine auf unserer Homepage unter: www.prosuro.de/entdecken/veranstaltungen 01.07. 18:00 - 19:00 Uhr Still-Café: Säuglingspflegekurs für werdende Eltern, St. Anna Krankenhaus 02.07. 19:00 Uhr Selbsthilfegruppe der Zahnmaterialgeschädigten: Erfahrungsaustausch mit Diskussionsrunde, St. Anna Krankenhaus 02.07. 19:30 - 21:00 Uhr Bürgerinitiative Umwelt: Monatssitzung beim Sperber, Nebenzimmer 03.07. 16:00 - 18:00 Uhr VHS: ETFs - ETFs-Auswählen mit System, online Kurs, Anmeldung Kurs V10305O Telefon 09621 39 7700 oder info@vhs-as.de 04.07. bis 06.07.Kirwa in Etzelwang 05.07. 13:30 - 16:00 Uhr Johann-Flierl-Museum: Mit öffentlicher Führung um 14.30 Uhr, Fürnried, Schulstr. 2 06.07. 09:30 Uhr Still-Café: Die Entwicklung des Kindes im 1. Lebensjahr, St. Anna Krankenhaus 06.07. 15:30 - 17:30 Uhr VHS Su-Ro: Digitale Notizen mit OneNote, Anmeldung Kurs V50303S Telefon 09621 39 7700 oder info@vhs-as.de 06.07. 18:00 - 20:00 Uhr VHS Su-Ro: Excel und Powerpoint für das Büro, Anmeldung Kurs V50305S Telefon 09621 39 7700 oder info@vhs-as.de 07.07. 09:30 Uhr MINERVA liest unter dem Motto „„Büchergenuss“, Buchhandlung Dorner 07.07. 16:00 Uhr Sitzung des Umwelt- Bau-, und Planungsausschusses, Rathaus Sulzbach-Rosenberg 08.07. 19:00 Uhr Buchhandlung Volkert: Der Totengräber und der Orden des Teufels - Lesung mit Oliver Pötzsch, Anmeldung 09661 812373 10.07. 19:00 Uhr Landkutsche Musiksommer: Stefan Sommer & THE SOUTHSIDE RAMBLERS Akustik, Americana, Blues, Im Haag 1, Sulzbach-Rosenberg 11.07. bis 13.07.Ammerthaler Kirwa, Dorfplatz 11.07. bis 13.07. Adlholzer Kirwa, Dorfplatz 11.07. 09:00 - 12:00 Uhr VHS Su-Ro: Kickstart - Excel für Fortgeschrittene, Anmeldung Kurs V50109S Telefon 09621 39 7700 oder info@vhs-as.de 11.07. 13:00 - 16:00 Uhr VHS Su-Ro: Kickstart - Kickstart - Word Workshop kompakt, Anmeldung Kurs V50110S Telefon 09621 39 7700 oder info@vhs-as.de 11.07. 13:00 - 16:00 Uhr Klima und Repair-Cafè in Etzelwang, Anmeldung unter 09624-903648, Katakomben der kath. Kirche, Neidsteiner Weg 1 11.07. 14:00 - 16:00 Uhr LBV Kindergruppe Neukirchen: Nacht der Sinne, Anmeldung und alle weiteren Infos bei Ernst Luber, Tel,: 09663 91985 11.07. 16:00 Uhr Literaturarchiv: Sommerfest mit Lesungen von Thomas Hettche und Anja Gmeinwieser, außerdem: Gespräch mit dem Literaturübersetzer Bernhard Robben, Rosenberger Straße 9 11.07. bis 12.07. 16:00 Uhr Siedlergemeinschaft Lerchenfeld: 75. Jubiläum mit großem Straßenfest, Sonntag ab 10.00 Uhr Festbetrieb, Siedlerheim am Lerchenfeld Sulzbach-Rosenberg 12.07. 13:30 - 16:00 Uhr Johann-Flierl-Museum: Mit öffentlicher Führung um 14.30 Uhr, Fürnried, Schulstr. 2 12.07. 19:00 Uhr LBV Neukirchen: Natur Vortrag, Kontakt: Gerd Horn, 09663 596, Keglerheim, Schönlindner Straße 7 13.07. 15:30 - 17:30 Uhr VHS Su-Ro: 10-Finger-Schreibtraining, Folgetermine, Anmeldung Kurs V50100S Telefon 09621 39 7700 oder info@vhs-as.de 15.07. 14:30 Uhr Seniorenkreis Christuskirche Sulzbach-Rosenberg: Tipps zum „Leben zuhause im Alter“, Gasthaus Zum Bartl 16.07.17:00 Uhr Still-Café: Informationsabend für werdende Eltern, St. Anna Krankenhaus 16.07. 18:45 - 20:15 Uhr VHS: Maximiliansgrotte - HöhlenMeditation mit Lutz Mahn, Anmeldung Kurs V30128KO Telefon 09621 39 7700 oder info@vhs-as.de 17.07. bis 20.07. Kirwa in Etzelwang 17.07. 19:00 Uhr Landkutsche Musiksommer: 2some Orchestra, Redwood Birds und Flierl´s Lieder Trio, Im Haag 1, SulzbachRosenberg 17.07. 19:00 Uhr LBV Neukirchen: Stammtisch, Gasthaus, Waldlust bei Neukirchen, Herr Gerhard Horn, Tel. 09663 596 17.07. 19:30 Uhr Ehemalige Synagoge: Chiaroscuro Licht & Schatten in der Musik des Barock, Leitung Michael Kämmle, Werke für 3 Flöten, im Rahmen der Sulzbacher Hoftage 18.07. bis 19.07. Sportlerkirwa, DJK Ammerthal, 18.07. bis 26.07. Annabergfest, Wahlfahrtswoche in SulzbachRosenberg 18.07. 09:00 - 13:00 Uhr Schlacken-Hofflohmarkt, Gasthaus Kreiner Siebeneichen 18.07. 16:00 Uhr Schlosskapelle St. Nikolaus: Nouveau et Surprenant, Ensembles der Städtischen Sing- und Musikschule, Kompositionen im Stil des Barock, im Rahmen der Sulzbacher Hoftage Eine Straße und ihre Menschen: Robert Seethaler macht das Gewöhnliche außergewöhnlich! Rosenberger Straße 12│ 92237 Sulzbach-Rosenberg www.buchhandlung-volkert.de Tel: 09661-812 373│ Fax: 09661-812 383 Robert Seethaler│Die Straße│€ 25,00 Einladung zur Firmenpräsentation im Energiekompetenzzentrum der Stadtwerke Amberg pro Su-Ro lädt alle Interessierten herzlich zur Firmenpräsentation im Energiekompetenzzentrum der Stadtwerke Amberg am Dienstag, 14. Juli 2026, um 19:00 Uhr am Marktplatz 10 in Amberg ein. Freuen Sie sich auf spannende Einblicke in aktuelle Entwicklungen rund um intelligente Energie- und Wärmelösungen Nur mit Anmeldung! E-Mail: info@prosuro.de.

15 18.07. 18:00 Uhr Gartenfest Freiwillige Feuerwehr HolnsteinMittelreinbach e.V., Gerätehaus Holnstein 18.07. 19:30 Uhr Musikkneipe Gestern: Amberger Kultband *Bourbon*, Einlass ab 18.30, Hauptstrasse 51, Sulzbach Rosenberg 19.07. 13:30 - 16:00 Uhr Johann-Flierl-Museum geöffnet, Fürnried, Schulstr. 2, Birgland 19.07. 15:00 Uhr Schlossterrasse vor der Musikschule: Ein biedermeierlicher musikalisch-poetischer Spaziergang mit Picknick, im Rahmen der Sulzbacher Hoftage, Im Schloss 3, Sulzbach-Rosenberg 20.07. 09:30 Uhr Erzählcafé: Mutter sein – früher und heute, St. Anna Krankenhaus 20.07. 18:00 - 20:00 Uhr VHS Su-Ro: Die KI - praktischer Einsatz im Alltag, Anmeldung Kurs V50323S Telefon 09621 39 7700 oder info@vhs-as.de 20.07. 19:00 - 20:00 Uhr VHS: Lüftungsanlage im Neubau und Bestand, Verbraucherzentrale Bayern e.V., online, kostenlos, Anmeldung Kurs V10470O Telefon 09621 39 7700 oder info@ vhs-as.de 24.07. 17:00 - 17:45 Uhr Theaterfreunde Süß e. V.: Kindertheater „Urmel“ frei nach Julia Jung, Einlass 16:00 Uhr, Karten VVK und Reservierung: tf-suess@web.de, freie Platzwahl, Sportplatz in Süß 24.07. 20:00 Uhr Kaffeeladen: Diana Laden & friends Mit Toby Mayerl und Michael Dandorfer Soul, Jazz, Pop, Reservierung unter Tel. (09661) 7975, Poststraße 13, Sulzbach-Rosenberg 25.07. bis 26.07. Hahnbacher Marktfest 25.07. bis 27.07. Kirwa in Niederärndt 25.07. 17:00 - 17:45 Uhr Theaterfreunde Süß e. V.: Kindertheater „Urmel“ frei nach Julia Jung, Einlass 16:00 Uhr, Karten VVK und Reservierung: tf-suess@web.de, freie Platzwahl, Sportplatz in Süß 25.07. 18:00 - 22:00 Uhr LBV Neukirchen: Fledermausführung in Hohenburg, Treffpunkt: Kirche am Marktplatz in Hohenfels 26.07. 13:30 - 16:00 Uhr Johann-Flierl-Museum geöffnet, Schulstr. 2, Birgland 27.07. 17:00 Uhr Sing- und Musikschule: „Abschlusskonzert“, Rathaus-Saal, Luitpoldplatz 25, Sulzbach-Rosenberg 28.07. 09:00 Uhr Frauenfrühstückstreffen in der Landeskirchlichen Gemeinschaft, Weiherstraße 9 (Altes E-Werk), SulzbachRosenberg 28.07. 16:00 Uhr Sitzung des Stadtrats, Rathaus Sulzbach-Rosenberg 30.07. 19:00 - 21:00 Uhr VHS: Pflanzen für die Seele mit Elke Flierl, Anmeldung Kurs V10926V Telefon 09621 39 7700 oder info@vhs-as.de, Vilseck, Zollhaus, Grabenstraße 1 31.07. bis 03.08.18:00 Uhr Kirwa Holnstein 31.07. 18:00 Uhr Siedlergemeinschaft Feuerhof: Weinabend,Biergarten Gasthof Zum Bartl, Glückaufstraße 2, Sulzbach-Rosenberg 31.07. 19:00 Uhr Landkutsche Musiksommer: OI `57 - Bekanntes, Beliebtes, Bayrisch, Evergreens, Eigenes, Eyrisch, Im Haag 1, Sulzbach-Rosenberg Anzeige(n) für Fernando Garcia KdNr.: 700 www.garcia-insektenschutzsysteme.de www.fliegengitter-oberpfalz.de 10% IHR LOKALER ANSPRECHPARTNER FÜR INDIVIDUELLE LÖSUNGEN BERATUNG BIS ENDMONTAGE 2 7 01 24 Fi 6 9 6 b . a-i se ch tz ALLES AUS EINER HAND Fliegengitter aus eigener Fertigung füR fENSTER, TüREN & KELLERScHäcHTE IHRL p IvIDUE Angebote u. Beratung gerne per Telefon oder E-Mail aus Fe Fliegengitteraus eigener Fertigung A es aus einer Hand Am Fischweg 26, 92256 Hahnbach 09621/2 39 37, 0175 240 76 82 10 Jahre AUF ALLE SYSTEME FÜR FENSTER, TÜREN & KELLERSCHÄCHTE E-Datum: 23.05.2026 / Auftrags-Nr.:2597678 / Ausgabe: 1 Tageszeitung / Rubrik: 801

16 Wann: Freitag, 17. Juli 2026 Beginn: 16 Uhr Ort: Bogenplatz, Am Eislaufplatz 2, Sulzbach-Rosenberg Programm: Jubiläumsfest, Schnupperschießen, Grillen, Kaffee und Kuchen Der 1. Bogenschützenclub Sulzbach-Rosenberg feiert sein 50-jähriges Bestehen und lädt dazu herzlich zu einem Jubiläumsfest ein. Gefeiert wird am Freitag, 17. Juli 2026, ab 16 Uhr auf dem Bogenplatz, Am Eislaufplatz 2, 92237 SulzbachRosenberg. Eingeladen sind alle Vereinsmitglieder mit ihren Familien, Freunden und Bekannten sowie alle Interessierten, die den Bogensport einmal kennenler50 Jahre 1. Bogenschützenclub Sulzbach-Rosenberg nen möchten. Im Mittelpunkt stehen das gemeinsame Feiern, der Austausch über fünf Jahrzehnte Vereinsgeschichte und die Freude am Bogenschießen. Für Gäste, die selbst aktiv werden möchten, bietet der Verein ein Schnupperschießen an. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich, das benötigte Bogenmaterial wird gestellt. Erfahrene Vereinsmitglieder erklären die Grundlagen, begleiten die ersten Schüsse und sorgen für einen sicheren Ablauf. Teilnehmen kann jeder, der neugierig auf den Bogensport ist. Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt: Es gibt Gegrilltes sowie Kaffee und Kuchen. Für Vereinsmitglieder ist die Verpflegung kostenlos. Der Verein freut sich auf einen geselligen Nachmittag und Abend mit vielen Gästen, guten Gesprächen und einem offenen Einblick in den Bogensport. Zur besseren Planung wird um Anmeldung gebeten unter: info@bsc-suro.de Die Stadt Sulzbach-Rosenberg beteiligt sich erneut an der Kampagne STADTRADELN. Gemeinsam mit dem Landkreis Amberg-Sulzbach findet die Aktion vom 29. Juni bis 19. Juli statt. Ziel ist es, möglichst viele Alltagswege mit dem Fahrrad zurückzulegen und damit ein Zeichen für nachhaltige Mobilität, Klimaschutz und die Förderung des Radverkehrs zu setzen. Mitmachen können alle Bürgerinnen und Bürger, Pendlerinnen und Pendler, Schülerinnen und Schüler sowie Vereine und Unternehmen. Die Teilnahme ist kostenlos. Während des 21-tägigen Aktionszeitraums können alle beruflich oder privat mit dem Fahrrad zurückgelegten Kilometer gesammelt und online oder bequem über die STADTRADELN-App eingetragen werden. Im Mittelpunkt der Aktion steht nicht der Wettbewerb, sondern die gemeinsame Motivation, das Fahrrad häufiger im Alltag zu nutzen. Jeder geradelte Kilometer hilft dabei, CO2-Emissionen zu vermeiden und leistet einen Beitrag zu einer klimafreundlichen Zukunft. Betreut wird die Aktion im Landkreis Amberg-Sulzbach vom Zentrum für erneuerbare Energien und Nachhaltigkeit (ZEN) in Ensdorf, das den Teilnehmerinnen und Teilnehmern bei Fragen zur Verfügung steht. Die Stadt Sulzbach-Rosenberg freut sich auf zahlreiche Mitradelnde und viele gemeinsam erradelte Kilometer. Wer mitradeln möchte, kann sich hier anmelden: www.stadtradeln.de Die Bergstadtboten auf Tour beim STADTRADELN 2025. Bild: KRAS...medien : Bergstadtboten-Team wieder beim STADTRADELN Mach mit bei unserem Team und gewinne – Der Mannschafts-Beste im pro-Su-Ro BergstadtbotenTeam erhält 30 Euro in pro Su-Ro Gutscheine

17 Sommer, Sonne und Natur – gerade jetzt bietet der Landkreis Amberg-Sulzbach viele Möglichkeiten, die Freizeit zu genießen. Die Wander- und Fahrradwege laden zu ausgiebigen Touren zu den schönsten Plätzen ein. Ob sportlich anspruchsvoll oder für die ganze Familie geeignet: über die Website https://amberg-sulzbacher-land. de/aktiv/ findet jeder seine ganz persönliche Tour. Und danach bietet sich ein Besuch im Biergarten und auf den Bergfesten im Landkreis an – oder man packt einfach den Rucksack für ein Picknick unterwegs. Bei sommerlichen Temperaturen kann man in den Freibädern im Landkreis nicht nur Abkühlung suchen, sondern Sport, Spiel und Spaß für die ganze Familie. Ein großes Abenteuer sind natürlich alle Aktivitäten an oder auf der Vils. Ob ein Besuch an der Vilsquelle in Kleinschönbrunn, oder eine Kanutour ab Hahnbach: die Vils beeindruckt mit außergewöhnlichen Perspektiven und Ausblicken. Auch die Volkshochschule Amberg-Sulzbach hat für alle Den Sommer zuhause in der Natur erleben! Naturliebhaber wieder besondere Sommer-Angebote im Programm: Bei der Höhlenmeditation in der Maximiliansgrotte bei Königstein am Donnerstag, den 16. Juli 2026 um 18.00 Uhr können Erwachsene und Kinder ab 12 Jahren in Begleitung eines Elternteils in einer ganz besonderen Umgebung von Ochsentour Auerbach. Bild: Regina Wolfohr Aussichtspunkt am Himmel, Hirschbach. Bild: Carolin Thiersch der alltäglichen Hektik Abstand nehmen. Am Donnerstag, den 30. Juli 2026 stellt die Kräuterpädagogin Elke Flierl ab 19.00 Uhr im Zollhaus in Vilseck beim Kurs „Pflanzen für die Seele“ Entspannungskräuter vor, die direkt vor unserer Haustüre wachsen. Vor dem Feiertag „Maria Himmelfahrt“ erfahren Teilnehmer am Freitag, den 14. August 2026 bei einer Wildkräutertour Wissenswertes zum alten Brauchtum rund um die Kräuterweihe. Welche Pflanzen in einen traditionellen Kräuterbüschen gehören, welche Heilkräfte ihnen nachgesagt werden und was dieser Feiertag für unsere Vorfahren bedeutete, erklärt Dozentin Christine Seidl während des Spaziergangs, der um 16.00 Uhr in Ammersricht startet. Am Ende binden die Teilnehmer aus den gesammelten Pflanzen dann einen eigenen Kräuterbuschen. Für alle Familien und Liebhaber von Fledermäusen gibt es am Sonntag, den 30. August 2026 eine „Batnight“ mit Rudi Leißl, auch bekannt als Fledermaus-Rudi. Treffpunkt ist um 19.30 Uhr beim Pavillon in den Vils-Auen in Vilseck. Rechtzeitig bevor sich die Tiere zurückziehen zeigt Rudolf Leitl, Gebietsbetreuer des Landschaftspflegeverbandes AS, wo sie entlang der Vils nach Beute jagen. Weitere Infos zu den Kursen sowie eine Anmeldung ist möglich unter www.vhs-as.de oder telefonisch unter der Tel. 09621 39 7700.

18 Sulzbach-Rosenberg, Landkreis AS und Amberg Juli NOTDIENSTE Öffnungszeiten: Montag – Freitag 8:00–18:00 Uhr Samstag 9:00–13:00 Uhr Ein blutiges Ritual erschüttert das vornehme Wien des Jahres 1896: Bei einer vermeintlich satanistischen Messe wurde ei1. Mi MariPlus-Apotheke, Emailfabrikstrasse 15, Amberg 2. Do Krötensee-Apotheke, Neumarkter Str. 15, Su-Ro 3. Fr Schloss-Apotheke, Vilstalstr. 77, Kümmersbruck 4. Sa St. Anna-Apotheke, Rosenberger Str. 31, Su-Ro 5. So Amann`sche-Apotheke, Obere Nabburger Str. 17, Abg. 6. Mo Bahnhof-Apotheke, Hinter der Mauer 1, Amberg 7. Di Hofgarten-Apotheke, Hofgartenstr. 6, Su-Ro 8. Mi Altstadt-Apotheke am Paradeplatz, Herrnstr. 17, Abg. 9. Do Schloss-Apotheke, Vilstalstr. 77, Kümmersbruck 10. Fr Antonius-Apotheke, Vilstalstr. 88, Kümmersbruck 11. Sa Apotheke St. Marien, Marienstr. 6, Amberg 12. So Apotheke in der Fröschau, Fröschau 38, Su-Ro 13. Mo Daig-Apotheke, Rossmarkt 13, Amberg 14. Di Marien-Apotheke, Spitalgasse 1, Su-Ro 15. Mi Sonnen-Apotheke, Bahnhofstr. 8, Amberg 16. Do Dreifaltigkeits-Apotheke, Mosacher Weg 3 A, Amberg 17. Fr Altstadt-Apotheke am Paradeplatz, Herrnstr. 17, Abg. 18. Sa Apotheke Auf der Wart, Bahnhofstr. 16, Amberg 19. So MariPlus-Apotheke, Emailfabrikstrasse 15 20. Mo St.-Georg-Apotheke, Eglseer Str. 31, Amberg 21. Di Rosen Apotheke, Fleurystr. 5, Amberg 22. Mi Apotheke Auf der Wart, Bahnhofstr. 16, Amberg 23. Do Antonius-Apotheke, Vilstalstr. 88, Kümmersbruck 24. Fr St. Michael-Apotheke, Friedrich-Ebert-Str. 16, Amberg 25. Sa Bahnhof-Apotheke, Hinter der Mauer 1, Amberg 26. So Hofgarten-Apotheke, Hofgartenstr. 6, Su-Ro 27. Mo Amann`sche-Apotheke, Ob. Nabburger Str. 17, Amberg 28. Di Malteser Apotheke, Georgenstr. 39, Amberg 29. Mi St. Michael-Apotheke, Friedrich-Ebert-Str. 16, Amberg 30, Do Apotheke St. Marien, Marienstr. 6, Amberg 31. Fr Rosen-Apotheke Im Kaufland, Am Bergsteig 1, Amberg ne junge Frau bestialisch ermordet – ihre Kehle durchgeschnitten, Zunge und Herz fehlen. Als Inspektor Leopold von Herzfeldt mit den Ermittlungen beauftragt wird, stößt er auf eine Freimaurer-Loge. Aber hat er es wirklich mit Teufelsanbetung zu tun? Oliver Pötzsch, Jahrgang 1970, arbeitete nach dem Studium zunächst als Journalist und Filmautor beim Bayerischen Rundfunk. Seine historischen Romane haben ihn weit über die Grenzen Deutschlands bekannt gemacht. Ein neuer spannender Fall für die Romanfigur Leopold von Herzfeldt. Der Totengräber und der Orden des Teufels Lesung mit Oliver Pötzsch am 8. Juli um 19:00 Uhr in der Buchhandlung Volkert Das grandiose, fulminante Mediterranean Caribbean Trash Folk Space Arkestra kommt diesen Sommer zur Serenade in den Fischer-Hof in Rosenberg! Freut Euch auf ein OpenAir der besonderen Art. Dieses mal ist die Bühne überdacht und es regnet nicht! Versprochen! Die Formation der Kultband wird den Fischergarten Innenhof zum Schmelzen bringen. Tickets für diese beiden Veranstaltungen gibt es in der Buchhandlung Volkert, Telefon 09661 812373, E-Mail: info@ buchhandlung-volkert.de und online bei www.nt-ticket.de KULTOPF Konzert: G.Rag y los Hermanos Patchekos live Sommerkonzert am 2. August, 19:00 Uhr im Fischergarten

19 Am Freitag, den 7. August 2026, wird nicht lang gefackelt, sondern gemeinsam angestoßen: Passend zum Internationalen Tag des Bieres lädt KulTourAS zu einer besonderen historischen Entdeckungsreise ein. Unter dem Motto „Hopfen trifft Heimat“ führt der bierkundige Stadtführer Peter Preller Einheimische und Gäste durch die reiche Brauereikultur der Stadt. Die zweistündige Erlebnistour verbindet geschichtliche Fakten mit humorvollen Anekdoten und tiefen Einblicken in das traditionelle Handwerk. Auf dem Programm steht der Besuch von zwei aktiven Brauereien sowie einer geschichtsträchtigen ehemaligen Braustätte. Vor Ort lassen die Braumeister tief in ihre Fässer Hopfen trifft Heimat Eine spritzige Tour durch Sulzbachs Biergeschichte zum Internationalen Tag des Bieres und die Vergangenheit blicken – flüssige Kostproben inklusive. Neben viel Altstadtflair und lebendiger Bierkultur wartet zum krönenden Abschluss die Einkehr in ein uriges Wirtshaus, die Raum für eine zünftige Brotzeit und gemütliches Beisammensein bietet. Besonders schön: Der Durst dient an diesem Tag einem guten Zweck. Der gesamte Erlös der Veranstaltung wird gespendet – wer mittrinkt, hilft also direkt. Anmeldung und Kontakt: Aufgrund der begrenzten Teilnehmerzahl wird um rechtzeitige Anmeldung gebeten bei: Walter Heldrich Telefon: 09661 / 52642 oder E-Mail: info@kultouras.de. Teilnahmegebühr: 10 Euro pro Person (inklusive eines exklusiven Bierglases) Die Sektion Sulzbach-Rosenberg im Deutschen Alpenverein lädt zu Ihrer traditionellen Hüttenkirwa am 5. und 6.Juli nach Angfeld auf den Hirtenberg. Am Sonntag um 10 Uhr beginnt die Kirwa mit einer Andacht. Anschließend Frühschoppen mit saueren Bratwürsten und Kirwabetrieb. Nachmittags ab 15 Uhr Unterhaltungsmusik. Besonders Familien und Kinder sind geladen, da die DAV Jugend einen Großen Kletterturm installiert und eine Slackline anbietet. Traditionelle Hüttenkirwa am 5. und 6. Juli Am Kirwamontag, geht es weiter ab 16 Uhr mit Musik und vielen Schmankerln. Die Sektion freut sich auf zahlreiche Besucher, neben Bratwürsten werden die traditionellen Schäuferln sowie Kaffee und Kuchen und vieles mehr angeboten. Geselliges Beisammensein bei der traditionellen Hüttenkirwa der DAV-Sektion Sulzbach-Rosenberg auf dem Hirtenberg in Angfeld: Die Gäste genießen Schmankerl, Getränke und gute Unterhaltung in gemütlicher Kirwa-Atmosphäre. Hier wird der frische Gerstensaft in einer Sulzbach-Rosenberger Brauereigaststätte gezapft. Bild: KRAS…medien

SU-RO KUNDENBÜRO SULZBACH-ROSENBERG KONRAD-MAYER-STRASSE 26 Öffnungszeiten Mo - Fr: Mo, Di + Do: 08:00 - 12:00 Uhr 13:00 - 16:30 Uhr REGIONAL, ZUVERLÄSSIG, NACHHALTIG STROM VON DEN STADTWERKEN AMBERG ALLE INFOS ZU TARIFEN & PRODUKTEN: stadtwerke-amberg.de Besuchen Sie uns gerne direkt vor Ort! UND DAS LEBEN IST SCHÖN.

RkJQdWJsaXNoZXIy MjYwMDQ=