DAS ENERGIE-MAGAZIN DER STADTWERKE BERNAU 3 /2026 WÄRMEPUMPE Bestens versorgt Seite 8 TEST Stromtyp entdecken Seite 6 WENN’S LÄUFT … Neue Strom-Tarife, die zu unterschiedlichen Bedürfnissen passen. QUIZ POWERBANKS ZU GEWINNEN Seite 11
2 Stadtwerke Bernau — WILLKOMMEN LIEBE LESERIN, LIEBER LESER, Menschen leben, wohnen und nutzen Energie heute auf sehr vielfältige Weise. Deshalb haben wir unseren Tarif BernauStrom weiterentwickelt und bieten jetzt die drei Varianten BernauStrom FLEX, 12 und 24, die zu unterschiedlichen Bedürfnissen passen. Bei Fragen berät unser Team selbstverständlich gern – auch rund um die Wärmepumpe. Im Interview mit unserem Energieexperten Welf Erös erfahren Sie mehr. Außerdem stellen wir ein Komplettpaket vor, mit dem Sie komfortabel zu einer neuen Heizlösung kommen. Ich wünsche Ihnen eine spannende Lektüre, Ihr Detlef Stöbe Geschäftsführer Stadtwerke Bernau Inhalt BERNAUSTROM 4 Energie, die zum Leben passt: drei neue Stromtarife. JETZT TESTEN 6 Welcher BernauStrom- Typ bist du? Antworten und mehr erfahren. LAUFTIPPS 7 Schritt für Schritt: Ziele behutsam und leicht erreichen. INTERVIEW 8 Wann lohnt sich eine Wärmepumpe – wann startet man mit der Planung? KINDER 10 Natürliche Vorgänge? Pups pups, hurra! RÄTSEL 11 Mitmachen und mit Glück eine Powerbank gewinnen! Stromtarife, so individuell wie ihre Nutzerinnen und Nutzer. 8 6 Mach den Persönlichkeitstest und finde deinen Stromtarif. Energieexperte Welf Erös beantwortet Fragen rund um das Thema Wärmepumpen. 4 MEHR INFOS GIBT’S HIER: Ihre Wärmepumpen‑Lösung für Ihr Eigenheim. https://www.stadtwerke-bernau.de/ waermepumpenrechner HAUSANSCHLUSS Telefon 03338 / 61-330 E-Mail hausanschluss@ stadtwerke-bernau.de KONTAKT Stadtwerke Bernau GmbH Breitscheidstraße 45 16321 Bernau bei Berlin Telefon 03338 / 61-399 E-Mail kundencentrum@ stadtwerke-bernau.de Internet www.stadtwerke-bernau.de BERATUNG UND SERVICE Öffnungszeiten KundenCentrum: Mo 8.00 – 16.00 Uhr Di 8.00–18.00 Uhr Mi 8.00 – 12.00 Uhr Do 8.00 – 16.00 Uhr Fr 8.00 – 14.00 Uhr Telefonische Servicezeiten: Mo – Fr 7.00 – 18.00 Uhr STÖRUNGSMELDUNG Mobil 0171 / 6441333 Festnetz 03338 / 61-333 KUNDENPORTAL Rund um die Uhr haben Sie über unser Kundenportal Zugang zu Ihren persönlichen Daten. Seriös, regional, transparent: WärmepumpenCheck
3 Freude am Tag der Vereine: Gina Vollbrecht, Prokuristin der Stadtwerke Bernau (rechts im Bild), überreichte 33 Spendenchecks. nde August hat Gina Vollbrecht, Prokuristin der Stadtwerke Bernau, Spendenschecks am Tag der Vereine überreicht. Anlass war das 35-jährige Bestehen der Stadtwerke im Jahr 2026. „Als Zeichen der Verbundenheit wollen wir Bernauer Vereinen, Institutionen, Stiftungen und Wohltätigkeitsorganisationen etwas zurückgegeben und Danke sagen“, betonte Gina Vollbrecht. „Sie machen unsere Stadt mit ihrem Engagement attraktiv, lebens- und liebenswert. Auch ihnen liegt Bernau am Herzen.“ Von März bis Mitte Juni 2026 konnten sich 35 Vereine bei den Stadtwerken bewerben und eine Chance auf jeweils 350 Euro erhalten. Insgesamt hatten sich 33 Vereine gemeldet. Und so hat das Team der Stadtwerke die Spendensumme gerecht aufgeteilt. 33 Vereine erhielten eine Spende von jeweils 371,21 Euro. Deren Projekte sind vielfältig: Sie beschäftigen sich mit Bildung, Kultur, Sport, sozialen Themen und der Umwelt. HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH! Diese Vereine haben bei der StadtwerkeJubiläums-Aktion mitgemacht und einen Scheck von rund 370 Euro erhalten: • Förderverein barnim-gymnasium bernau e.V. • Bernauer Sänger e.V. • FSV Bernau e.V. • Elterninitiative Bernauer Lauffreunde • Förderverein FFW Schönow e.V. • Schützengilde 1418 zu Bernau e.V. • Niederbarnimer Wanderclub Bernau e.V. • Ju-Jutsu Randori Bernau e.V. • SG Empor Niederbarnim e.V. • Förderverein der Hoffungstaler Stiftung Lobetal e.V. • Bernau Südstadt e.V. • Reit-Sport-Erlebnishof Helenenau gGmbH • Igel Auswilderungsstation Bernau b. Berlin e.V. • Förderverein der Grundschule Schönow e.V. • SV Blau-Weiss Ladeburg e.V. • HSV Bernauer Bären e.V. • Schönower-Heide-Verein e.V. • Begegnungszentrum Bernau der Volkssolidarität im Land Brandenburg e.V. • Deutscher Amateur-Radio-Club e.V., Ortsverband Bernau • Behindertensportverein Börnicke e.V. • KGV „Am Wiesengrund“ e.V. Bernau • Urania Barnim e.V. • Kleingartenverein „Sonnenblume“ e.V. • Bernauer RSV Lindow 06 e.V. • TSG Einheit Bernau e.V. • SSV Lok Bernau e.V. • Förderverein der Robinsonschule e.V. • Wildvogelhilfe Berlin-Brandenburg e.V. • BlaulichtHeld e.V. • LVKM-BB e.V. – Beratungsstelle EUTB Bernau • Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Bernau e.V. • 1. Ju-Jutsu-Verein Bernau e.V. • OK-Kids Berlin Brandenburg e.V. WIR SAGEN DANKE 35 Jahre Stadtwerke Bernau: Ein guter Grund, gemeinsam zu feiern, Verbundenheit zu zeigen und sich zu bedanken: zum Beispiel mit einer Spende an Vereine. E 35 x 370 Euro gewonnen
ie Stadtwerke haben ihren Tarif BernauStrom individualisiert und bieten nun drei neue Möglichkeiten an: BernauStrom FLEX, BernauStrom 12 und BernauStrom 24. Denn jeder Mensch hat unterschiedliche Bedürfnisse und Interessen. Welche Variante am besten passt, kannst du ganz einfach mit dem Tarifrechner ermitteln – und anschließend direkt online buchen: www.stadtwerkebernau.de/bernaustrom. Wer nichts ändern möchte, bleibt einfach im bisherigen Tarif. Übrigens: Mit BernauStrom-Tarifen liefern wir einen Ökostromtarif, dessen Liefermenge bilanziell vollständig durch Herkunftsnachweise aus erneuerbaren Energiequellen gedeckt ist. Dafür erwerben wir für die Liefermenge sogenannte Herkunftsnachweise von regenerativen Erzeugungsanlagen. * Für die gesamte Liefermenge werden Herkunftsnachweise aus erneuerbaren Energien in entsprechender Höhe entwertet. Die Zuordnung erfolgt bilanziell. Eine physische Lieferung aus bestimmten Erzeugungsanlagen ist damit nicht verbunden. Weitere Informationen unter www.stadtwerke-bernau.de/bernaustrom. ** Alle genannten Preise (Stand: August 2026) sind Bruttopreise und enthalten 19% Umsatzsteuer. Die ausgewiesenen Preise sind kaufmännisch gerundet; maßgeblich sind die Preise des Preisblatts. Vertraglich vereinbart sind der Arbeitspreis Energie und der Grundpreis Energie. Alle übrigen Bestandteile (Steuern, gesetzliche Abgaben, Umlagen, Netzentgelte) werden nach den jeweils gültigen Vorgaben abgerechnet. Im Grundpreis ist die Zählergebühr für einen Eintarifzähler im jeweiligen Netzgebiet enthalten. Bei abweichender Zählertechnik (z.B. moderne Messeinrichtung) ändert sich der Grundpreis entsprechend. Weitere Informationen unter www.stadtwerke-bernau.de/bernaustrom. 4 100% Ökostrom BernauStrom wird bilanziell durch Herkunftsnachweise aus erneuerbaren Energien gedeckt. Service vor Ort Wir sind hier. Bei Fragen sind wir persönlich in unserem KundenCentrum für dich da. Für Bernau Mit BernauStrom unterstützt du das Leben in und die Entwicklung unserer Heimatstadt. DREI GUTE GRÜNDE FÜR BERNAUSTROM STROM, DER ZUM LEBEN PASST Wir bieten Tarife, die auf unterschiedliche Persönlichkeiten und Bedürfnisse abgestimmt sind. Entscheide selbst, welcher Tarif zu dir passt. Selbstverständlich beraten wir auch gerne persönlich! D Stadtwerke Bernau — TARIFE
5 Volle Flexibilität Monatlich kündbar 12 Monate Energiepreisgarantie 100% Ökostrom* ARBEITSPREIS 34,58 ct/kWh** GRUNDPREIS PRO MONAT 17,60 €** BernauStrom FLEX FLEXIBEL. DU ENTSCHEIDEST. Unser Top-Tarif Preisvorteil bei 12 Monaten Laufzeit 12 Monate Energiepreisgarantie 100% Ökostrom* ARBEITSPREIS 32,32 ct/kWh** GRUNDPREIS PRO MONAT 14,62 €** BernauStrom 12 LÄUFT. WIE GEPLANT. Langfristige Preissicherheit Schutz vor Preisschwankungen 24 Monate Energiepreisgarantie 100% Ökostrom* ARBEITSPREIS 32,43 ct/kWh** GRUNDPREIS PRO MONAT 14,62 €** BernauStrom 24 STABIL. AUF LANGE SICHT. „Sport, Sport, Sport – am liebsten täglich, spontan und in der Natur! Ganz wichtig: mein verständnisvoller Mann, der mich immer motiviert und meine spontanen Ideen mitmacht.“ Carola, Yogalehrerin aus Bernau „Mit Familie und Job bleibt Planung nicht aus. Trotzdem mag ich die Spontanität. Der Mix aus Sicherheit und Flexibilität macht’s für mich – denn nichts ist so beständig wie die Veränderung.“ Martin, Hobbyläufer aus Bernau „Ich liebe es, Dinge zu strukturieren und habe noch ein oldschool Papier-Notizbuch für To-do-Listen und Wochenpläne. Diese kleinen Strukturen geben mir im turbulenten Alltag einfach Stabilität.“ Anni, Fitnesstrainerin aus Bernau
6 Stadtwerke Bernau — SERVICE Im kleinen Persönlichkeitstest lässt sich das – mit einem Augenzwinkern – herausfinden. Beantworte die folgenden Fragen ganz spontan. Das erste Bauchgefühl zählt! WELCHER BERNAUSTROMTYP BIST DU? ? Du möchtest ein neues Restaurant ausprobieren. Wie gehst du vor? A Ich gehe einfach los und entscheide mich vor Ort. B Ich schaue mir vorher Bewertungen und die Speisekarte an. Dein Handy zeigt ein Software-Update an. Was machst du? A Das mache ich später. B Ich installiere es direkt. Jetzt wird gezählt. Anzahl A: Anzahl B: Dein Samstag ist plötzlich komplett frei. Was denkst du zuerst? A Endlich! Mal sehen, worauf ich Lust habe. B Super, da kann ich ein paar Dinge erledigen, die noch auf der To-do-Liste stehen. Du planst deinen Urlaub. Was passt besser zu dir? A Ich buche gerne spontan. B Am liebsten steht alles schon Wochen vorher fest. Ein Plan ändert sich kurzfristig. Wie reagierst du? A Kein Problem. Das kann auch spannend werden. B Ich hätte lieber vorher Bescheid gewusst. Du stehst vor einer Eisdiele. Was bestellst du? A Heute probiere ich eine neue Sorte. B Meine Lieblingssorte. Wie immer. Du gehst mit einer Einkaufsliste einkaufen. Was trifft eher auf dich zu? A Am Ende sind auch ein paar Dinge im Wagen, die gar nicht geplant waren. B Ich halte mich an die Liste – dafür ist sie schließlich da. Du kaufst ein Möbelstück, das du selbst aufbauen musst. Was machst du zuerst? A Ich lege einfach los. Das wird schon. B Ich schaue mir zuerst die Anleitung an. 6 – 8 x A Es wirkt, als wärst du ein BernauStrom FLEX-Typ! Du bist spontan und entscheidest lieber selbst, wann sich etwas ändern soll. Flexibilität und Freiheit passen zu deinem Alltag – genau wie ein Tarif, der monatlich kündbar ist. Passt zu dir, weil du: • spontan bist • unabhängig bleiben möchtest • Flexibilität wichtigerindest f als lange Laufzeiten 3 – 5 x A Du tendierst zum BernauStrom 12-Typ! Du magst eine gute Mischung aus Sicherheit und Flexibilität. Du planst gerne, bleibst aber offen für Veränderungen. Ein Jahr passt perfekt zu deinem Rhythmus. Passt zu dir, weil du: • gerne planst • Preisstabilität schätzt • trotzdemlexibel bleiben f möchtest 0 – 2 x A Es scheint, als ob der BernauStrom 24-Typ zu dir passt! Du denkst langfristig und setzt auf Stabilität. Du schätzt Verlässlichkeit und planst gerne mit Weitblick. Eine längere Preisgarantie gibt dir ein gutes Gefühl. Passt zu dir, weil du: • langfristig planst • Preissicherheit möchtest • Ruhe statt Überraschungen bevorzugst Auswertung:
7 SCHRITT FÜR SCHRITT LANGSAM STARTEN Wer mit dem Lauftraining beginnt, sollte sich nicht überfordern. Ein Wechsel aus Laufen und zügigem Gehen hilft, die Ausdauer aufzubauen. Wird die Luft knapp, einfach ein paar Schritte gehen und wieder antraben. REGELMÄSSIG TRAINIEREN Zwei bis drei Laufeinheiten in der Woche bringen mehr, als ab und zu mal eine lange Strecke. Ruhetage einplanen. GUT VORBEREITET Vor dem eigentlichen Lauf einige Minuten zügig gehen, das wärmt den Körper auf. SICHTBAR BLEIBEN Helle oder reflektierende Kleidung tragen, wenn man morgens oder abends läuft. NICHT AUSKÜHLEN Eine leichte Jacke zum Umbinden ist praktisch. Wird es beim Gehen im verschwitzten Shirt kühl, Jacke anziehen. Stadtwerke Bernau — TIPP Welche Musik darf auf der Laufplaylist nicht fehlen? Die Musik treibt mich beim Laufen an. Ich mag daher ganz gerne elektronische Musik. Früher Vogel oder Feierabendläufer? Wann läufst du am liebsten? Definitiv Feierabendläufer. Wenn die Kinder im Bett liegen, der Tag sich dem Ende zuneigt und keine Verpflichtungen mehr warten, habe ich den Kopf frei für eine schöne Laufrunde. Die großen Ferien sind vorbei, die Tage werden kühler: die ideale Zeit, den Herbst in der Natur zu genießen – zum Beispiel beim Laufen. Tipps rund um den Sport gibt’s hier. Keine Lust, alleine zu laufen? Bei den Bernauer Lauffreunden gibt es Gleichgesinnte. Das Erwachsenen-Lauftraining findet nach individueller Absprache statt. Mehr Infos: www.bernauer-lauffreunde.de Martin, Hobbyläufer aus Bernau
8 Stadtwerke Bernau — INTERVIEW Herr Erös, über Wärmepumpen und ihren Einsatz hört man viel – für wen lohnt sich so ein Gerät überhaupt? Eine Wärmepumpe ist heute für viele Bestands- und Neubauten eine wirtschaftliche Lösung. Vorausgesetzt, sie wird fachgerecht geplant und ausgelegt. Dabei ist nicht allein das Baujahr des Gebäudes entscheidend. Daher prüft unser Team jedes Objekt individuell. Besonders geeignet sind Gebäude mit einer niedrigen Vorlauftemperatur des Heizungssystems, beispielsweise wenn eine Fußbodenheizung im Einsatz ist. Auch mit vorhandenen Heizkörpern ist der Betrieb einer Wärmepumpe möglich, vorausgesetzt, die Heizflächen sind ausreichend groß. Welche Rolle spielen die vorhandene Heizungsanlage und der energetische Zustand der Gebäudehülle? Eine gute Dämmung verbessert die Wirtschaftlichkeit, ist aber keine zwingende Voraussetzung. Wichtig sind, wie schon gesagt, ausreichend dimensionierte Heizflächen und eine möglichst niedrige Vorlauftemperatur. Häufig können vorhandene Heizkörper weiter genutzt werden. Es kann allerdings sein, dass einzelne Elemente gegen Niedertemperaturheizkörper ausgetauscht oder dass zusätzliche Heizkörper installiert werden müssen. Um eine Förderung zu erhalten, darf die Vorlauftemperatur maximal 55 °C betragen. Was nehmen die Stadtwerke Bernau Kunden beim Umstieg auf eine Wärmepumpe ab? Zunächst beraten wir persönlich und umfassend – auch vor Ort. Das ist kostenlos und unverbindlich. Wird es konkret, berechnen wir die Heizlast, planen die technische Auslegung und prüfen die Wirtschaftlichkeit. Wir beraten auch zu Fördermöglichkeiten und unterstützen Kunden bei der Antragstellung. Die Koordination und Umsetzung des Projekts führen wir dann gemeinsam mit unseren Fachpartnern durch. Und natürlich bieten wir als Stadtwerk auch den passenden Wärmestromtarif. Welche Rolle spielt § 14a des Energiewirtschaftsgesetzes, kurz EnWG: Muss ich mich darum kümmern? Neu installierte Wärmepumpen fallen meist unter die Vorgaben des §14a EnWG. In der Regel muss man nicht selbst aktiv werden. Denn meist übernehmen Elektriker die Anmeldung der Wärmepumpe beim Netz- und Messstellenbetreiber. Wer die Voraussetzungen erfüllt, profitiert von reduzierten Netzentgelten und damit geringeren Betriebskosten. Je nach Netzbetreiber stehen unterschiedliche Netzentgeltmodule zur Verfügung, für die sich der Kunde entscheidet. Auch hier stehen wir beratend zur Seite. Wie sicher ist meine Versorgung, wenn ein Netzbetreiber den Strom drosseln kann? Eine Möglichkeit zu steuern, bedeutet ja nicht, dass eine Wärmepumpe gänzlich abgeschaltet wird. Bei Bedarf kann die Leistung nach den gesetzlichen Vorgaben kurzfristig reduziert werden. Das geschieht nur in Ausnahmefällen, um das Stromnetz zu stabilisieren. Aufgrund der Wärmespeicherung im Gebäude bleibt der Wohnkomfort in der Regel jedoch unverändert erhalten. Kann meine Wärmepumpe mit Strom aus erneuerbaren Energien betrieben werden? Mit einer Photovoltaikanlage lässt sich ein Teil des benötigten Stroms selbst erzeugen – eine Komplettlösung für eine Solaranlage bieten wir ebenfalls an. Dadurch sinken die Betriebskosten zusätzlich. Je höher der Anteil erneuerbarer Energien im Strommix, desto geringer sind im Durchschnitt die CO2-Emissionen. Der Wärmestrom der Stadtwerke Bernau ist 100% Ökostrom*. Lohnt sich eine Wärmepumpe? Wann ist der richtige Zeitpunkt für die Planung? Unser Experte für Heizungsthemen und Energieberatungen Welf Erös von den Stadtwerken empfiehlt, die Entscheidung im Winter zu treffen. So können die Arbeiten im Frühjahr starten – mit ausreichend Puffer bis zur nächsten Heizperiode. Weitere Tipps und Infos gibt’s im Interview mit dem Energieexperten. GUT GEPLANT, BESTENS VERSORGT
9 Stadtwerke Bernau — INTERVIEW Wie sieht´s mit Fördermitteln aus? Wer eine Wärmepumpe einbaut, kann weiterhin von attraktiven Fördermöglichkeiten profitieren – etwa vom KfW-Programm Nr. 458. Dieses gilt grundsätzlich nur für Bestandsgebäude. Als eingetragene Energieeffizienz-Experten beraten wir unsere Kunden auch umfassend zu den aktuellen Förderprogrammen und begleiten auf Wunsch den gesamten Förderprozess. Wann plant man am besten die neue Heizungsanlage? Idealerweise plant man den Heizungstausch, bevor die alte Anlage ausfällt. Je nach Projekt dauert die Umsetzung vom ersten Beratungsgespräch bis zur Inbetriebnahme meist zwei bis vier Monate. Plant man frühzeitig, lassen sich Fördermittel optimal nutzen und unnötiger Zeitdruck vermeiden. Welche Heizlösungen bieten die Stadtwerke außerdem, falls eine Wärmepumpe nicht passt? Wo verfügbar, ist die Fernwärme häufig eine komfortable Lösung. Welche Heiztechnik die wirtschaftlichste ist, hängt jedoch vom Gebäude und den örtlichen Rahmenbedingungen ab. Wir unterstützen Kundinnen und Kunden gern, am besten einfach bei uns melden. * Für die gesamte Liefermenge werden Herkunftsnachweise aus erneuerbaren Energien in entsprechender Höhe entwertet. Die Zuordnung erfolgt bilanziell. Eine physische Lieferung aus bestimmten Erzeugungsanlagen ist damit nicht verbunden. Weitere Informationen unter: www.stadtwerke-bernau.de/waermestrom Ihr Ansprechpartner Welf Erös Tel. 03338 61-398 WÄRMEPUMPE LEICHT GEMACHT! Beim kostenfreien Wärmepumpen-Check erfährt man mit wenigen Klicks, welche Lösung passt und mit welchen Kosten ungefähr zu rechnen ist. Die Stadtwerke halten folgendes Komplettangebot parat: • Eignungsprüfung des Gebäudes • Angebot für eine Vaillant Luft- Wasser-Wärmepumpe • Planung Wärmepumpenlösung • Kostenloser Förderservice für Zuschüsse • Fachgerechte Installation, Inbetriebnahme und Montage • Demontage und Entsorgung der Altanlage • Optionaler Wartungs- und Reparaturservice Unverbindliche Beratung anfragen per E-Mail an: energiedienstleistungen@ stadtwerke-bernau.de Weitere Infos: www.stadtwerke-bernau.de/ waermepumpe Bild Ki-generiert
10 Stadtwerke Bernau — KINDER pups pups hurra! In Pups natürlich! Das ist ein Ortsteil der Gemeinde Feldkirchen-Westerham im oberbayerischen Landkreis Rosenheim! Wo Pupser wohnen Lustig, mutig und immer frei raus – diese drei kleinen Stinker lassen es kräftig knallen! Nichts, er hat Schnupfen … aber sein Hund ist weggerannt. Haha , ich hab Opa heute einen richtig fiesen Stinker serviert! Und ich klang heute wie eine Trompete. Ich habe schon den perfekten Bandnamen: Die Pupsraketen! Oh, nein und was hat er gemacht? Ja! Und ich mach dann das große Finale. Oje, da fehlt nur noch eine Band ... Wie? Ohne Geräusch?? Das war dann ja ein Ninja-Furz! Pupsfiguren: Adrian Sonnberger; Wolken: grelectric; Hintergrund: magnific Schüchti So leise wie ein Geheimnis … aber genauso gefährlich! Keiner hört ihn, aber alle wissen, dass er da war. Stinkolino Der König der Überraschung! Wenn er auftaucht, riecht es übel. Da hilft nur: Nase zuhalten und nichts wie raus! Hallo Freunde ... heute war ich ganz, ganz leise. Knallbert Laut, stolz und immer bereit für ein Solo! Er hält sich für einen Musiker … und ehrlich gesagt, klingt es auch ein bisschen so!
Stadtwerke Bernau — RÄTSEL Die Anker PowerCore +26800 PD-Powerbank lädt Smartphones, Tablets und sogar USB-CNotebooks blitzschnell auf – dank 45-Watt-Power-Delivery und zwei 15-WattUSB-Ports. Ihre große Kapazität hält Ihre Geräte lange mit Strom versorgt und ist in nur dreieinhalb Stunden vollgeladen – perfekt für Reisen und Alltag. LÖSUNGSWORT: Ob auf Reisen, beim Laufen oder im Alltag: Ist der Akku leer, kommt eine Powerbank gerade recht. Lösen Sie das Rätsel und gewinnen mit Glück einen Akku von Anker – für eine zuverlässige Energiereserve für unterwegs. IMPRESSUM Stadtwerke Bernau GmbH Breitscheidstraße 45 16321 Bernau bei Berlin Stadtwerke-Redaktion: Nora Völcker Herausgeber: trurnit GmbH, Uferstraße 21, 04105 Leipzig Projektmanagement: Susanne Siegel Gestaltung: trurnit GmbH Fotos: Titel, S. 5, S. 7, S. 12: Marco Riedel (mr photograph); S. 8: magnific; S. 9 oben: scaliger - stock.adobe.com, unten: Privat; S. 11: Anker Technology (UK) Ltd.; alle anderen Stadtwerke Bernau GmbH und trurnit GmbH Druck: be1druckt GmbH, Nürnberg GLÜCKWUNSCH! Das richtige Lösungswort der Ausgabe 02/2026 lautete „Einkauf“. Die Gewinner der reisenthel Einkaufskörbe wurden benachrichtigt. WIR VERLOSEN 2 × 1 ANKER- POWERBANK Einfach das Lösungswort auf eine Postkarte schreiben und einsenden an: Stadtwerke Bernau GmbH Postfach 1173 16311 Bernau bei Berlin Oder senden Sie uns die Lösung per Fax: 03338 / 61-387 Mail: losfee@stadtwerkebernau.de Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, Sammeleinsendungen bleiben unberücksichtigt. Mitarbeiter der Stadtwerke Bernau GmbH und ihre Angehörigen sind von der Verlosung ausgenommen.* * Wir verwenden Ihre Daten ausschließlich für die Teilnahme an diesem Gewinnspiel. Zu diesem Zweck verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten, zum Beispiel Name, Adresse, E-Mail-Adresse und Telefonnummer. Zur Wahrung der gesetzlichen Archivierungs- und Aufbewahrungspflichten (z. B. § 257 HGB, § 147 AO) werden Ihre Daten so lange gespeichert, wie dies für die Erfüllung dieser Zwecke erforderlich ist. Verantwortlich für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten im Sinne der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) ist die Stadtwerke Bernau GmbH, Breitscheidstraße 45, 16321 Bernau bei Berlin, Fax: 03338 / 61-380, E-Mail-Adresse: sekretariat-gf@stadtwerke-bernau.de, Telefon: 03338 / 61-309. Der Datenschutzbeauftragte der Stadtwerke Bernau GmbH ist Ihnen bei Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unter Stadtwerke Bernau GmbH, Datenschutzbeauftragter, Breitscheidstraße 45, 16321 Bernau bei Berlin, Fax: 03338 / 61-439, E-Mail-Adresse: datenschutz@stadtwerke-bernau.de, Telefon: 03338 / 61-438 behilflich. Nähere Angaben zum Datenschutzbeauftragten finden Sie auf unserer Homepage: www.stadtwerke-bernau.de/unternehmen/datenschutz. Sie haben gegenüber der Stadtwerke Bernau GmbH Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit nach Maßgabe der einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere nach Art. 15 bis 20 DSGVO. Sie haben das Recht, sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen datenschutzrechtliche Bestimmungen verstößt. Rätseln und GEWINNEN DAS GESUCHTE WORT MACHT DAS LEBEN ERST INTERESSANT. Die Buchstaben aus den gelb umrandeten Kästchen der Reihenfolge nach rechts eintragen und fertig ist das Lösungswort. Einsendeschluss ist der 17. Oktober 2026 3 1 8 2 7 4 5 6 irischer Autor (George Bernard) Herkunftsland, -ort poetisch: Adler innerlich mit Groll erfüllen (ugs.) Hotelboy Gesteinsschmelzfluss des Erdinnern griechische Friedensgöttin französisch: Wasser einerlei; gleichartig Vorname Strawinskys ein Europäer Mostert, Mostrich Stadt in den Niederlanden Titel arabischer Fürsten ungeordnet; fahrig Wohnzins Bezahlung von Künstlern Durchsichtsbild (Kzw.) englisch: auf; an fehlen; nicht klappen Verwandter altes Blasinstrument S H E W I M H A T Spannu 1 2 3 4 5 6 7 8
Jetzt wechseln: BernauStrom 12 Finde deinen Stromtarif. BernauStrom FLEX, 12 Monate, 24 Monate. Welcher ist deiner? LÄUFT. WIE GEPLANT. Martin, Hobbyläufer aus Bernau www.stadtwerke-bernau.de/ bernaustrom
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYwMDQ=